維基百科

第七屆漢語橋世界大學生中文比賽

第七屆漢語橋世界大學生中文比賽的複賽和決賽於2008年7月8日至8月1日首次在中國湖南舉行，本屆比賽的口號是：激情奧運 快樂漢語；在北京奧運前夕於湖南衛視對外播出，來自全球的110名選手經過4場複賽和三場現場直播的決賽，最終來自美國哥倫比亞大學的歐莉蓮（Lillian Okoye）獲得總冠軍，來自菲律賓亞典耀大學的盧文龍（Lopue Emilio JR）和加拿大阿爾伯特大學的甘澤塵（Andrew Brenton Gibb）分獲一等獎。

比賽

主辦：中國國家漢辦、湖南省教育廳、湖南廣播電視局

主題曲：《世界漢語橋》 演唱者：譚維維[1]

主持人：

比賽場次 主持人
複賽第一場 汪涵、査可欣、王淵源
複賽第二場 汪涵、査可欣
複賽第三場 馬可、王淵源
複賽第四場 馬可、査可欣
決賽第一場 汪涵、陳魯豫
半決賽 汪涵、陳魯豫
決賽 汪涵、陳魯豫

評委：

比賽場次 評委
複賽第一場 姚喜雙、范華、崔振華、陳立、丁建華
複賽第二場 姚喜雙、王若江、崔振華、陳立、丁建華
複賽第三場 姚喜雙、王若江、崔振華、徐俐、汪國真
複賽第四場 姚喜雙、范開泰、曹景行、徐俐、汪國真
決賽第一場 姚喜雙、范開泰、曹景行、丁廣泉
半決賽 姚喜雙、梅文慧、曹景行、徐俐
決賽 姚喜雙、曹景行、梅文慧、丁建華


複賽1至3場 110進45

比賽賽制：110名選手兵分三路，達到杭州、張家界、西安三地進行文化體驗。三個體驗組將通過連續三場複賽，每組選出15名優勝者競爭決賽入場券。首輪：比賽中每5至6人分為一組進行演講比賽，每組評委分數最高的選手直接晉級，剩下的待定選手由首輪評委分數和賽前的
過橋比賽[2]得分相加，前三名的選手直接晉級。次輪：之前得分4-13名選手依次進行才藝表演，由現場200名觀眾打分，分數排名前5的晉級。


第一場：杭州文化體驗組
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 白山 烏茲別克斯坦 41.6 首輪淘汰
02 柯林 羅馬尼亞 40.6 首輪淘汰
03 林慧麗 新加坡 45.8 首輪勝出
04 泰霞 保加利亞 43.3 7.78 次輪淘汰
05 魯白亞 孟加拉 39.7 首輪淘汰
第二組
06 青木隆浩 日本 41.9 7.57 次輪淘汰
07 阮維山 越南 45.7 首輪勝出[3]
08 由川美音 日本 43.8 8.16 次輪淘汰
09 憶甜 緬甸 41.1 首輪淘汰
10 劉德華 老撾 46.7 首輪勝出
第三組
11 胡雪莉 印度尼西亞 46.2 首輪勝出
12 睿達思 美國 44.2 首輪淘汰
13 陸曉丹 肯尼亞 39.6 首輪淘汰
14 恩慧 俄羅斯 44.4 8.78 次輪勝出
15 歐陽然 比利時 42.3 首輪勝出[3]
第四組
16 克謝妮婭 俄羅斯 41.3 首輪淘汰
17 珊妮 土耳其 42.4 首輪淘汰
18 許凱恩 美國 44.5 8.63 次輪勝出
19 豪赫 西班牙 38.7 8.57 次輪淘汰
20 安婷娜 芬蘭 47.3 首輪勝出
第五組
21 赫然 美國 36.2 首輪淘汰
22 安娜 克羅地亞 38.9 首輪淘汰
23 梅友 澳大利亞 44.3 9.28 次輪勝出
24 崔修真 韓國 45.1 首輪勝出
25 柯仁睦 突尼斯 41.2 首輪淘汰
第六組
26 包佩華 法國 45.0 首輪勝出
27 韓錦秋 澳大利亞 39.1 首輪淘汰
28 瑪麗亞 阿根廷 43.7 首輪淘汰
29 馬丁 瑞士 43.1 8.84 次輪勝出
30 莫麗德爾 哈薩克斯坦 42.5 首輪淘汰
第七組
31 萬碧巒 加拿大 44.3 8.90 次輪勝出
32 吳道芳 馬來西亞 44.3 首輪勝出[3]
33 楊寶君 泰國 46.3 首輪勝出
34 伊貝爾 澳大利亞 43.1 首輪淘汰
35 鈴木知 日本 41.5 首輪淘汰
36 拉福山 吉爾吉斯斯坦 44.1 8.03 次輪淘汰
第二場：張家界文化體驗賽區
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 李玟柱 澳大利亞 41.2 首輪淘汰
02 賓巴蘇仁 蒙古 43.5 7.40 次輪淘汰
03 盧文龍 菲律賓 46.6 首輪勝出[3]
04 戴明謙 美國 46.9 首輪勝出
05 薩莎 俄羅斯 44.5 7.25 次輪淘汰
第二組
06 石素妃 澳大利亞 44.7 8.41 次輪勝出
07 保利 喀麥隆 43.3 首輪淘汰
08 時長拓也 日本 43.5 7.08 次輪淘汰
09 馬安娜 墨西哥 42.4 首輪淘汰
10 李慕白 美國 47.6 首輪勝出
第三組
11 李嘉燕 越南 44.7 8.75 次輪勝出
12 李追風 德國 46.9 首輪勝出
13 杜小茜 加拿大
因病退賽[4]
14 鄒阿傑 法國 43.1 首輪淘汰
15 羅嘉麗 泰國 45.6 7.38 次輪淘汰
16 甘澤塵 加拿大 45.4 9.01 次輪勝出
第四組
17 竇格文 荷蘭 42.9 首輪淘汰
18 冀永倫 美國 45.1 首輪淘汰
19 尤利雅 白俄羅斯 44.5 8.20
次輪勝出[5]
20 生田陽子 日本 46.9 首輪勝出
21 莎比娜 拉脫維亞 43.3 首輪淘汰
第五組
22 貝迪蘭 匈牙利 44.4 7.60 次輪淘汰
23 阿瓦佰 蘇丹 43.9 首輪淘汰
24 任博中 波蘭 40.3 首輪淘汰
25 成田和平 日本 42.2 首輪淘汰
26 張雪 朝鮮 48.0 首輪勝出
第六組
27 寒梅 意大利 41.6 首輪淘汰
28 郭卓真 澳大利亞 44.3 首輪淘汰
29 阿麥 澳大利亞 47.1 8.05 次輪勝出
30 詹凱明 澳大利亞 48.0 首輪勝出
31 尹雪野 朝鮮 48.0 首輪勝出[3]
第七組
32 安智娟 新西蘭 43.9 首輪淘汰
33 馬靜霞 南非 41.5 首輪淘汰
34 歐莉蓮 美國 47.4 首輪勝出[3]
35 崔裕珉 韓國 47.6 首輪勝出
36 蘇美麗卡 印度 42.2 首輪淘汰
37 波波夫 俄羅斯 44.5 7.75 次輪淘汰


第三場：西安文化體驗賽區
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 玫瑰 意大利 40.2 首輪淘汰
02 維拉、娜佳 烏克蘭 43.2 9.18 次輪勝出
03 曉月 塞爾維亞 41.2 首輪淘汰
04 權允娜 韓國 46.0 首輪勝出
05 溫德列 捷克 42.1 首輪淘汰
第二組
06 黃偉鋒 新加坡 46.5 首輪勝出
07 劉君磊 法國 41.5 8.87 次輪勝出
08 李雲峰 希臘 37.1 次輪淘汰
09 萬家樂 肯尼亞 43.9 首輪淘汰
10 大為 以色列 44.7 9.10 次輪勝出
第三組
11 伊卡 白俄羅斯 44.0 6.81 次輪淘汰
12 西山貴子 日本 42.2 首輪淘汰
13 文馨 波蘭 47.1 首輪勝出
14 菊田洋士 日本 45.8 首輪勝出[3]
15 麗佳 印度尼西亞 43.1 6.17 次輪淘汰
第四組
16 凱若士 英國 43.0 首輪淘汰
17 萬安德 葡萄牙 42.4 首輪淘汰
18 齋丸麗奈 日本 42.4 首輪淘汰
19 麥潔文 加拿大 47.7 首輪勝出
20 李遜 墨西哥 42.0 首輪淘汰
21 金小虎 愛爾蘭 40.7 首輪淘汰
第五組
22 克拉拉 斯洛文尼亞 42.2 首輪淘汰
23 鄭珍宇 韓國 44.6 8.32 次輪淘汰
24 李光福 泰國 46.2 8.94 次輪勝出
25 梅文宇 美國 49.2 首輪勝出
26 瑪麗 南非 38.1 首輪淘汰
第六組
27 傑克 新西蘭 41.5 首輪淘汰
28 依平 俄羅斯 44.8 7.73 次輪淘汰
29 陳毅 菲律賓 46.4 9.12 次輪勝出
30 於斯傑 美國 40.5 首輪淘汰
31 郭靖南 澳大利亞 49.1 首輪勝出
第七組
32 石逵思 美國 47.7 首輪勝出
33 王立新 新西蘭 44.1 首輪淘汰
34 穆娜 埃及 46.3 首輪勝出[3]
35 阮氏芳 越南 45.8 首輪勝出[3]
36 謝爾蓋 俄羅斯 43.3 7.31 次輪淘汰

複賽第四場

比賽賽制：首輪：45名選手分為9組進行演講比賽，每組得分最高的選手直接晉級。次論：剩下所有待定選手前18名依次選題作答，回答正確加分、回答錯誤扣相應分數，前9名晉級。剩下的27名選手第二天參加過橋比賽，有6名選手可以憑藉優秀的表現復活重新回到比賽舞台。

複賽45進24
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 阮維山 越南 41.9 首輪淘汰
02 許凱恩 美國 38.1 首輪淘汰
03 萬碧巒 加拿大 45.0 +3 次輪勝出
04 恩慧 俄羅斯 46.6 首輪勝出
05 劉君磊 法國 38.1 首輪淘汰
第二組
06 林慧麗 新加坡 44.8 -3 次輪淘汰
07 包佩華 法國 45.3 +2 次輪勝出
08 盧文龍 菲律賓 45.9 首輪勝出
09 權允娜 韓國 44.4 +3 次輪勝出
10 麥潔文 加拿大 44.9 +2 次輪淘汰
第三組
11 文馨 波蘭 44.2 過橋復活
12 劉德華 老撾 46.2 首輪勝出
13 歐莉蓮 美國 45.9 -2 過橋復活
14 阮氏芳 越南 44.2 首輪淘汰
15 陳毅 菲律賓 42.7 首輪淘汰
第四組
16 郭靖南 澳大利亞 46.1 首輪勝出
17 大為 以色列 44.2 首輪淘汰
18 崔修真 韓國 41.9 首輪淘汰
19 甘澤塵 加拿大 42.3 過橋復活
20 黃偉鋒 新加坡 45.4 +2 次輪勝出
第五組
21 歐陽然 比利時 36.7 首輪淘汰
22 吳道芳 馬來西亞 36.5 首輪淘汰
23 梅友 澳大利亞 45.8 +2 次輪勝出
24 戴明謙 美國 44.9 -2 次輪淘汰
25 崔裕珉 韓國 46.1 首輪勝出
第六組
26 張雪 朝鮮 45.8 +2 次輪勝出
27 石逵思 美國 44.2 過橋復活
28 菊田洋士 日本 42.7 首輪淘汰
29 梅文宇 美國 45.2 +1 過橋復活
30 楊寶君 泰國 47.4 首輪勝出
第七組
31 李慕白 美國 44.3 +2 過橋復活
32 維拉、娜佳 烏克蘭 43.5 首輪淘汰
33 李光福 泰國 44.8 +1 次輪淘汰
34 阿麥 澳大利亞 43.9 首輪淘汰
35 石素妃 澳大利亞 45.0 首輪勝出
第八組
36 詹凱明 澳大利亞 44.1 首輪淘汰
37 尤利雅 白俄羅斯 44.6 +3 次輪勝出
38 胡雪莉 印度尼西亞 44.1 首輪淘汰
39 穆娜 埃及 45.1 首輪勝出
40 李追風 德國 44.6 -2 次輪淘汰
第九組
41 生田陽子 日本 35.6 首輪淘汰
42 尹雪野 朝鮮 45.7 +3 次輪勝出
43 馬丁 瑞士 46.7 首輪勝出
44 李嘉燕 越南 45.5 -3 次輪淘汰
45 安婷娜 芬蘭 45.5 +3 次輪勝出

決賽第一場[6]

比賽賽制：首輪：24名選手分為四組進行模擬職業表演，每組評委分數最高的選手直接晉級。次輪：待定的20名選手中排名前6的選手直接晉級，剩下的14名選手第二天參加過橋比賽，有2名選手可以憑藉優秀的表現復活[7]重新回到比賽舞台。

複賽24進12
序號 姓名 國籍 賽區 得分 比賽結果
第一組 模擬主持人
01 黃偉鋒 新加坡 西安 33.2 淘汰
02 楊寶君 泰國 杭州 35.8 次輪勝出
03 尤利雅 白俄羅斯 張家界 32.2 淘汰
04 甘澤塵 加拿大 張家界 37.6 次輪勝出
05 馬丁 瑞士 杭州 35.0 淘汰
06 郭靖南 澳大利亞 西安 首輪勝出
第二組 模擬教師
07 文馨 波蘭 西安 34.1 淘汰
08 穆娜 埃及 西安 33.8 淘汰
09 萬碧巒 加拿大 張家界 35.7 淘汰
10 李慕白 美國 張家界 首輪勝出
11 盧文龍 菲律賓 張家界 37.0 次輪勝出
12 尹雪野 朝鮮 張家界 34.9 淘汰
第三組 模擬博物館講解員
13 安婷娜 芬蘭 杭州 首輪勝出
14 恩慧 俄羅斯 杭州 32.0 淘汰
15 梅友 澳大利亞 杭州 36.0 次輪勝出
16 劉德華 老撾 杭州 34.5 淘汰
17 崔裕珉 韓國 張家界 36.3 次輪勝出
18 石逵思 美國 西安 35.0 過橋復活
第四組 模擬電視推銷專家
19 梅文宇 美國 西安 34.8 淘汰
20 石素妃 澳大利亞 張家界 34.4 淘汰
21 歐莉蓮 美國 張家界 首輪勝出
22 包佩華 法國 杭州 35.6 過橋復活
23 權允娜 韓國 西安 34.9 淘汰
24 張雪 朝鮮 張家界 38.1 次輪勝出

決賽第二場[8]

比賽賽制：12名選手分為兩組經過一周的拜師學習後進行匯報表演，由評委平均分和現場觀眾平均分相加，總分最高的5名選手晉級。剩下的7名選手第二天參加過橋比賽，有1名選手可以憑藉優秀的表現復活重新回到比賽舞台。


半決賽12進6
序號 姓名 國籍 賽區 評委評分
觀眾評分（人數）[9]		 總分 比賽結果
第一組 拜師沈培藝（舞蹈名師）
02 楊寶君 泰國 杭州 9.20 8.78（118人） 17.98 淘汰
13 安婷娜 芬蘭 杭州 9.25 7.97（104人） 17.22 淘汰
第二組 拜師李少傑（快板名師）
06 郭靖南 澳大利亞 西安 9.43 9.18（123人） 18.61 勝出
15 梅友 澳大利亞 杭州 8.95 9.36（117人） 18.31 淘汰
第三組 拜師房印庭（魔術名師）
17 崔裕珉 韓國 張家界 9.00 8.42（104人） 17.42 過橋復活[10]
18 石逵思 美國 西安 8.75 8.08（106人） 16.83 淘汰
第四組 拜師許菊雲（廚藝名師）
11 盧文龍 菲律賓 張家界 9.55 9.10（112人） 18.65 勝出
24 張雪 朝鮮 張家界 9.05 8.98（114人） 18.03 淘汰
第五組 拜師李麗萍（戲劇名師）
10 李慕白 美國 張家界 9.25 9.07（108人） 18.32 淘汰
21 歐莉蓮 美國 張家界 9.73 9.05（111人） 18.78 勝出
第六組 拜師陳虎（武術名師）
04 甘澤塵 加拿大 張家界 9.25 9.13（112人） 18.38 勝出
22 包佩華 法國 杭州 9.38 9.06（108人） 18.44 勝出

總決賽

比賽賽制：首輪：6名選手分為兩組分別兩組，進行「學好漢語興趣與勤奮哪個重要」為辯題的辯論會，評委為其評分。次論6名選手將分為四組進行舞台劇的演繹，將由現場的觀眾評分。得分最高的選手獲得第七屆漢語橋的總冠軍，2、3名獲得一等獎，4、5、6名獲得二等獎，進入決賽的剩下18名選手獲得三等獎。

半決賽6進1
序號 姓名 國籍 賽區 評委評分
觀眾評分（人數）[11]		 總分 比賽結果
第一組 演繹"寶蓮燈"
11 盧文龍 菲律賓 張家界 9.30 8.92（112人） 18.22 一等獎
第二組 演繹「真假美猴王」
04 甘澤塵 加拿大 張家界 9.18 8.95（105人） 18.13 一等獎
17 崔裕珉 韓國 張家界 9.28 8.92（112人）
18.20[12]		 二等獎
第三組 演繹「上海灘"
21 歐莉蓮 美國 張家界 9.75 9.20（118人） 18.95 特等獎[13]
第四組 演繹「霸王別姬」
06 郭靖南 澳大利亞 西安 9.05 7.70（111人） 16.75 二等獎
22 包佩華 法國 杭州 9.20 7.84（121人） 17.04 二等獎

單項獎獲得者

決賽圈

最佳口才獎：崔裕珉（CHOI YOO MIN）

最佳風采獎：尹雪野（SOL YA YUN）

最佳人氣獎：李慕白（DONALD NEWMAN）

複賽圈

優秀口才獎：阿麥（MATTHEW COLEMAN）

優秀表演獎：劉君磊（VALENTIN FLOQUET） 娜佳、維拉（NADIIA REKEDA、VIRA REKEDA）

優秀風采獎：菊田洋士（YOJI KIKUTA） 大為（DAVID SHALOM ENTES）

優秀創意獎：詹凱明（JAMES LARKINS KETT） 李光福（PHIRAPHON ONGATRAKUDON）

註解與質疑

  1. ^ http://music.ent.tom.com/2008-07-22/0009/14232984.html[永久失效連結] 譚維維獻唱《漢語橋》 性感旗袍展現東方神韻
  2. ^ 有關中國文化、國情、語言能力的綜合的測試，包括筆試和面試兩部分。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 與賽前過橋比賽得分相加勝出
  4. ^ 文化體驗時患急性闌尾炎退賽
  5. ^ 當時尤利雅的最後得分排在待定選手中的第14名，本已經被淘汰。但是卻出現在最後的才藝比拼中，所以當時的才藝比拼是11個選手，據猜測估計在場的10名待定選手中有即使晉級也因一些原因無法繼續比賽的選手，所以破例進行11人才藝比拼
  6. ^ http://ent.sina.com.cn/v/m/2008-07-19/00392106752.shtml （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 漢語橋決賽第一場 24強選手上演職業體驗秀
  7. ^ http://www.chinesebridge.org//web/0/200807/19182724671.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 包佩華 石逵思順利「過橋」
  8. ^ http://zixun.hunantv.com/huodong/hyq/xwbd/200807/t20080725_33549.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 漢語橋決賽第二場 選手齊開「洋腔」 亮看家本領
  9. ^ 從半決賽開始該項評分就受到很大質疑，比賽時主持人宣布的賽制是現場觀眾給選手打分的人數越高，那他的得分就越高，但是卻常常出現打分的觀眾人數多，但是分數低的情形，比如第二組的06號郭靖南123名觀眾打分，平均分卻比只有117名觀眾打分的15號梅友低。同樣的情況也出現在接下來的第三、四、五組上。
  10. ^ http://yule.sohu.com/20080728/n258430817.shtml （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 崔裕珉成功「擠」進漢語橋 漢語橋六強出爐
  11. ^ 半決賽上該項評分已經頗受爭議，在決賽當中更是讓人難以理解，尤其是第四組演繹「霸王別姬」的06號郭靖南和22號包佩華以精彩的演出獲得了111人和121人的觀眾打分，但是分數與之前的選手相比卻是出奇地低，不禁讓人瞠目結舌。因此以至於最後還導致二人的分數墊底，僅獲得二等獎。賽後網上聲討的聲浪也是一波接過一波，製作單位最後不得不澄清說，觀眾打分的規則不僅只是看觀眾的打分人數，還要看每位觀眾打分算下來的平均分。這種不明不白的賽制，讓觀眾直呼比賽不公平，甚至有人質疑比賽有在暗箱操作。
  12. ^ 決賽當中讓觀眾質疑的地方一處接一處，17號崔裕珉最後的得分比一等獎的04號甘澤塵高出0.07，頒獎的時候卻被列為二等獎，雖然當時的賽制是次輪評委分數加觀眾評分相加，但是最後僅僅展示出觀眾打分，沒有展示出每位選手次輪的評委得分，賽後一計算下來後的總分，實在是讓人咋舌。
  13. ^ http://news.qq.com/a/20080803/000971.htm 「漢語橋」總決賽揭曉 美國選手歐利蓮奪魁

外部連結

  1. 漢語橋世界中文比賽官方網站
  2. 第七屆漢語橋中文比賽 新浪網主題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  3. 第七屆漢語橋中文比賽 金鷹網主題
  4. 第七屆漢語橋中文比賽 紅網主題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第七届汉语桥世界大学生中文比赛&oldid=75055310」