維基百科

賴因哈德·舍爾

萊因哈特·舍爾（德語：Reinhard Scheer，1863年9月30日—1928年11月26日）是一名德意志帝國海軍將領，最高軍階為海軍上將，由於其治軍嚴明與相應的外表，在海軍中有著「鐵面人」之稱[1]。舍爾於1879年以見習軍官的身份加入海軍，並逐步晉升，指揮過巡洋艦和戰艦，還曾擔任過高級參謀職位。第一次世界大戰爆發時，舍爾是「公海艦隊」第二分艦隊司令。之後又奉命指揮由軍中最新、最強大的戰艦所組成的第三分艦隊。1916年1月，舍爾晉升為海軍上將，任「公海艦隊」司令，並於任上的同年5月31日至6月1日指揮德軍參與史上規模最大的海戰之一——日德蘭海戰。

萊因哈特·舍爾
Reinhard Scheer
暱稱鐵面人
出生1863年9月30日
普魯士漢諾瓦省奧伯恩基興
逝世1928年11月26日(1928歲—11—26)（65歲）
德國巴伐利亞馬克特雷德維茨
效命德意志帝國
軍種德意志帝國海軍
服役年份1879年至1918年
軍銜海軍上將
統率公海艦隊
海軍參謀本部
海戰指揮部
參與戰爭
獲得勳章功勳勳章

戰役結束後，舍爾加入呼籲對協約國進行無限制潛艇戰的集團，並最終得到了德皇威廉二世的許可。1918年8月，舍爾任海軍參謀長，由海軍上將弗朗茲·馮·希佩爾接替其「公海艦隊」司令職務。兩人還策劃了一場針對英國大艦隊的最後決戰，但飽受戰爭之苦的水兵獲悉後發動兵變，使得決戰計畫被迫放棄，也進而導致得國內暴動、戰爭結束後，舍爾也在之後宣布退休。

1919年，舍爾撰寫了他的回憶錄，1925年又寫了自傳。1928年11月26日，舍爾於馬克特雷德維茨去世，並被安葬在魏瑪市立公墓。1930年代，舍爾的姓氏被用於新造的海軍巡洋艦——「舍爾將軍號」以茲紀念。

早期生涯

舍爾出生於現今下薩克森州奧伯恩基興一個中產階級家庭[2]，由於德意志帝國海軍主要由富裕家庭主導，此一出身曾一度對仕途構成障礙[3]。

1879年4月22日，15歲的舍爾加入海軍，其分發後第一個海上任務是在風帆護衛艦「尼俄伯號（德語：SMS Niobe (1849)）」上服役，其首次巡航從1879年6月持續到9月，在此期間舍爾接受了領航與工程方面的訓練。返回德國後，舍爾被分配到基爾海軍學校繼續接受軍官培訓，儘管在1879年的學員評價中僅獲得了「滿意」，但在次年的海上學員考試中獲得了班上第二高的成績。海軍學校畢業後，舍爾參加了為期六個月的特別培訓課程，專攻炮術、魚雷戰和步兵訓練。隨後，他被分配到炮術訓練艦「聲望號」[2]。舍爾曾短暫被分配到鐵甲艦「腓特烈·卡爾號」。最後一年，他在護衛艦「赫塔號」服役，並隨艦進行了一次環球航行，訪問了澳大利亞墨爾本、日本橫濱、神戶和長崎以及中國上海[4]。

其後舍爾被調至東非分艦隊，並於1884年至1886年隨著該艦隊進行首次巡航，他被分配到護衛艦「俾斯麥號」，於該艦服役期間晉升少尉。他在非洲也結識了許多重要人物，其中包括後來擔任「公海艦隊」指揮官的亨寧·馮·霍爾岑多夫[4]。1884年12月，舍爾還參與了一次登陸行動，鎮壓了一名親英的當地酋長[5]。

1886年返回德國後，舍爾參加了在護衛艦「布呂歇爾號」上舉行的魚雷訓練（1888年1月至5月）。1888年5月，舍爾重返東非分艦隊，擔任「索菲號」護衛艦上的魚雷官。這次巡航持續到1890年初夏，之後舍爾返回德國成為基爾魚雷研究司令部的教官，並在此期間以魚雷專家的身份頗有盛名。基爾服役期間，舍爾還結識了阿爾弗雷德·馮·鐵必制，並因其專業知識而受到鐵必制的關注。1897年，鐵必制升為國家海軍辦公室國務秘書，隨即調任舍爾進入魚雷部門工作[4]。

舍爾其後晉升少校，並指揮輕巡洋艦「瞪羚號」[1]。1905年，舍爾晉升為海軍上校，後於1907年開始指揮「阿爾薩斯號」戰艦，為時兩年[6]。1909年12月1日，曾有一份報告建議晉升舍爾，後者隨後便成為「公海艦隊」司令霍爾岑多夫的參謀長[7]，並於防護巡洋艦「威廉王妃號」上擔任該職[8]，自擔任霍爾岑多夫參謀長後不到六個月，舍爾便晉升為掌旗官。舍爾擔任「公海艦隊」參謀長至1911年末，其後又被調回鐵必制國家海軍辦公室，後任海軍總辦公室室長至1912年[7]。該職務結束後，舍爾重返海上指揮職位，於1913年1月擔任「公海艦隊」第二分艦隊司令，下轄6艘戰艦[9]。

第一次世界大戰

1913年12月9日，舍爾晉升為海軍中將，並持續指揮第二分艦隊直至1915年1月。其後，他接掌第三艦隊[10]，該分隊由德國海軍中最強大的戰艦組成，包括「皇帝級」和「國王級」無畏艦[11]。舍爾主張對英國沿海發動襲擊，以引誘數量上佔優勢的英國皇家海軍部分艦隊出擊，再由德軍艦隊予以殲滅。舍爾還對「公海艦隊」司令腓特烈·馮·英格諾爾頗有微詞，認為其出手過於謹慎[10]。

在德軍艦隊轟炸炮轟哈特爾浦、惠特比與斯卡伯勒（英語：Raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby）後，英格諾爾撤退而未能攻擊實力較弱的英國分艦隊，舍爾對此評論道：「（英格諾爾）使我們失去按照原計劃迎擊敵方特定分艦隊的機會，事實證明此一計劃是正確的[10]。」在1915年1月的多格爾沙洲海戰中，「布呂歇爾號」沉沒，使德皇在2月2日解除英格諾爾的職務[12]。胡戈·馮·波爾上將繼任「公海艦隊」司令，該人行事極其謹慎，在1915年剩餘時間裡僅執行了五次無效的艦隊行動，所有行動都未超過距黑爾戈蘭島120海里的範圍[13]。

「公海艦隊」司令

1916年1月18日，舍爾接替因病無法繼續任職的波爾成為新任「公海艦隊」司令[14]，其後撰寫了《北海海戰指導原則》，計劃為透過增加潛艦活動、齊柏林飛船襲擊以及加強艦隊出擊來對英軍「大艦隊」施壓，迫使後者放棄遠程封鎖，不得不出擊攻擊德國艦隊。1916年2月23日，威廉二世批准了該備忘錄，使舍爾得以更積極地運用艦隊[15]。

在威廉二世於1916年4月24日禁止無限制潛艇戰後，舍爾命令所有在大西洋的潛艦返回德國並放棄對商船的襲擊[16]，打算將潛艦部署在英國主要海軍基地附近，以支援艦隊行動。當弗朗茲·馮·希佩爾中將指揮的第1偵察集群戰鬥巡洋艦進行轟炸時，潛艦將攔截離港的英軍艦隊[17]，舍爾原計劃於5月17日發動這次行動，但由於一個月前戰鬥巡洋艦「塞德利茨號」受損，加上第三分艦隊多艘戰艦冷凝器出現故障，計劃被延後，直到5月31日才進行[18]。

日德蘭海戰

主條目：日德蘭海戰

1916年5月31日凌晨，舍爾的艦隊包括16艘無畏艦、6艘前無畏艦、6艘輕巡洋艦和31艘魚雷艇，從翡翠灣出發。艦隊與希佩爾的5艘戰鬥巡洋艦及其支援巡洋艦和魚雷艇同行[19]。英國海軍情資部門「40號室」截獲並破譯了德軍無線電通訊，獲悉本次行動的計劃，因此英軍「大艦隊」於前一夜出動，兵力包括約28艘無畏艦和9艘戰鬥巡洋艦，旨在截斷並摧毀「公海艦隊」[20]。

協調世界時16點，兩支戰鬥巡洋艦隊相遇，並開始向南方展開炮戰，向舍爾的主力艦隊逼近[21]。在達到「公海艦隊」所在地後，英軍戰鬥巡洋艦艦隊司令大衛·貝蒂將艦隊轉向北方，試圖引誘德軍靠近由約翰·傑利科上將指揮的「大艦隊」[22]。在向北方撤退的過程中，舍爾的先導艦與英國第5戰艦分隊（英語：5th Battle Squadron）的「伊麗莎白女王級」戰艦交戰[23]。18點30分，「大艦隊」抵達戰場，開始部署到可以從東北方向形成「T字頭」有利陣位。舍爾為將艦隊逃出其不利位置，下令全隊向西南進行16點鐘方向的轉向[24]。18點55分，舍爾決定再進行一次16點鐘轉向，並對英軍發起攻擊[25]，他後來解釋此舉的理由：[25]

當時時間還太早，不能採用「夜間巡航命令」。敵軍可能迫使我們在天黑前決戰，可能扼殺我們的主動權，最終可能切斷我們返回德意志灣的路徑。要避免這種情況的唯一方法是發起二次進攻，不計代價地對敵人施加二次打擊……這也是最後一次幫助被集火的「威斯巴登號」的嘗試，至少也要救助其船員。

然而這次機動再次將舍爾置於危險境地，傑利科已經轉向南方，再次形成T字有利陣位[26]。舍爾隨後進行了第三次16點鐘方向的轉向，由希佩爾受到重創的戰鬥巡洋艦隊掩護[27]。隨後，舍爾下令艦隊進入夜間巡航隊形，並於23點40分完成[28]。隨後舍爾的戰艦與傑利科的驅逐艦護衛隊展開了一系列激烈的交戰，但德軍成功突破驅逐艦艦隊並朝向角礁（英語：Horns Rev）退卻[29]。6月1日13點至14點45分間，「公海艦隊」抵達翡翠灣，舍爾命令無損的第一分艦隊戰艦駐守在翡翠灣外海，而「皇帝級」戰艦則留在威廉港附近待命[30]。

日德蘭海戰後

戰鬥結束後，舍爾向德皇提交了對本次海戰的評估報告，強烈主張恢復無限制潛艇戰，認為這是擊敗英國的唯一選擇。舍爾在接下來的大部分時間裡與海軍指揮層辯駁此事[31]，最終無限制潛艇戰於1917年2月恢復[32]。儘管舍爾堅信只有潛艦能打敗英國，但仍然繼續利用水面艦隊。1916年8月18日至19日，「公海艦隊」再次出動，試圖引誘貝蒂的戰鬥巡洋艦。然而，英軍再次截獲了德軍的通訊，「大艦隊」再次出擊。不過這次舍爾的偵察發揮了作用，提前獲悉「大艦隊」正在逼近的消息，得以及時回撤[33]。1917年下旬，舍爾開始使用輕型部隊突襲北海的英國護航船隊，此舉迫使英軍調配戰艦為其護航，為舍爾提供消滅「大艦隊」被分出去的幾艘戰艦之機會[34]。1918年4月23日，舍爾派遣整個「公海艦隊」前往攔截其中一支護航船隊，但希佩爾的戰鬥巡洋艦多次穿過護航船隊的航線卻未發現任何船隻；後來得知德軍情報部門錯估了船隊離開英國的日期，艦隊只得於19點前返回抵達北海基地[35]。

海軍參謀長

1918年8月11日，舍爾被晉升為海軍參謀長，弗朗茨·馮·希佩爾則繼任「公海艦隊」司令[36]。隔日，舍爾與保羅·馮·興登堡元帥和埃里希·魯登道夫上將會面，討論不斷惡化的戰局。三人一致認為，在德國陸軍已被迫轉入防禦的情勢下，潛艇戰是取勝的唯一希望[37]。舍爾隨後呼籲制定緊急計劃以大幅增加潛艇產能，規定1918年最後一季度每月至少增加16艘潛艇，這一數字在1919年第三季度應增至每月至少30艘[38]，計劃總共要求建造376到450艘新潛艇。然而，德國海軍歷史學家霍爾格·赫韋格認為該計劃只是一項「旨在對內外產生影響的大規模宣傳」[39]。

10月，在戰爭即將失敗的情況下，舍爾和希佩爾提出發動一次最終艦隊決戰計畫——「第19號作戰令」，海軍將不惜一切代價地盡可能對英軍造成損害，以使德國在談判中獲得更有利的地位[40]。計劃涉及輕巡洋艦和驅逐艦的兩次同時攻擊，一次針對佛蘭德，另一次針對泰晤士河口的船隻；五艘戰鬥巡洋艦將支援泰晤士河攻擊，而無畏艦則留在佛蘭德附近。兩次攻擊後，艦隊將集中在荷蘭海岸附近，與「大艦隊」展開決戰。然而，當艦隊在威廉港集結時，厭戰的水兵們開始大規模逃亡[41]。當「馮·德·坦恩號」和「德夫林格號」通過將威廉港內港與外港分隔的水閘時，約有300名來自這兩艘船的船員翻過舷側逃走[42]。1918年10月24日，舍爾下令艦隊從威廉港出航。從10月29日晚上開始，幾艘戰艦上的水手兵變；第三艦隊的3艘戰艦拒絕起錨，「圖林根號」和「黑爾戈蘭號」戰艦上還發生了破壞行為。在面對公開叛亂的情況下，出航命令被撤銷，行動取消[43]，而為鎮壓兵變，「公海艦隊」分隊被勒令解散[42]。

戰後

 
1928年11月，舍爾的葬禮

戰後舍爾於1919年撰寫關於大戰的回憶錄[44]。1920年10月，一名竊賊闖入舍爾的住所，殺害其妻艾米莉（Emillie）、女傭，打傷女兒埃爾塞（Else），隨後該人於地下室自殺。事件發生後，舍爾隱居起來[45]，他後來撰寫了自傳《從帆船到潛艇》（Vom Segelschiff zum U-Boot），於1925年11月6日出版[46]。

1928年，舍爾接受邀請，預計將前往英國會見在日德蘭海戰中的對手——約翰·拉什沃思·傑利科元帥，然而行前舍爾便於馬克特雷德維茨去世，終年65歲。舍爾被埋葬於魏瑪的市政公墓[45]，墓碑上寫著：「海軍上將萊因哈特·舍爾在此安眠」（hier ruht admiral reinhard scheer），並計有生卒年月日、其旗幟金屬飾片以及「斯卡格拉克」（skagerrak，日德蘭海戰的德語名稱）一詞[47]。

1933年，魏瑪共和國國防軍的新式軍艦——舍爾將軍號裝甲艦是以舍爾命名，由其女瑪麗安（Marianne）主持為艦隻命名（德語：Schiffstaufe）[48]。

榮譽

德國榮譽
外國榮譽

註腳

  1. ^ 1.0 1.1 Herwig（1980年），第139頁
  2. ^ 2.0 2.1 Sweetman（1997年），第389頁
  3. ^ Tarrant（1995年），第49頁
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Sweetman（1997年），第390頁
  5. ^ Sandler（2002年），第318頁
  6. ^ Sweetman（1997年），第391-392頁
  7. ^ 7.0 7.1 Sweetman（1997年），第392頁
  8. ^ Massie（2004年），第554頁
  9. ^ Sweetman（1997年），第392-393頁
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Sweetman（1997年），第393頁
  11. ^ Tarrant（1995年），第286頁
  12. ^ Tarrant（1995年），第43頁
  13. ^ Tarrant（1995年），第43-44頁
  14. ^ Sweetman（1997年），第394頁
  15. ^ Tarrant（1995年），第50頁
  16. ^ Karau（2003年），第65頁
  17. ^ Tarrant（1995年），第55頁
  18. ^ Tarrant（1995年），第55-56頁
  19. ^ Tarrant（1995年），第62頁
  20. ^ Tarrant（1995年），第63-64頁
  21. ^ Campbell（1998年），第34頁
  22. ^ Bennett（2006年），第73頁
  23. ^ Tarrant（1995年），第116頁
  24. ^ Tarrant（1995年），第153頁
  25. ^ 25.0 25.1 Tarrant（1995年），第165頁
  26. ^ Bennett（2006年），第106頁
  27. ^ Tarrant（1995年），第177-181頁
  28. ^ Campbell（1998年），第275頁
  29. ^ Campbell（1998年），第274頁
  30. ^ Tarrant（1995年），第263頁
  31. ^ Scheer（1920年），第246頁
  32. ^ Scheer（1920年），第248頁
  33. ^ Massie（2004年），第682-683頁
  34. ^ Massie（2004年），第747頁
  35. ^ Massie（2004年），第748頁
  36. ^ Scheer（1920年），第332-333頁
  37. ^ Scheer（1920年），第333頁
  38. ^ Scheer（1920年），第334頁
  39. ^ Herwig（1980年），第222頁
  40. ^ Tarrant（1995年），第280-281頁
  41. ^ Massie（2004年），第774頁
  42. ^ 42.0 42.1 Massie（2004年），第775頁
  43. ^ Tarrant（1995年），第281-282頁
  44. ^ Sweetman（1997年），第401頁
  45. ^ 45.0 45.1 Butler（2006年），第221頁
  46. ^ Grange（2008年），第208頁
  47. ^ Dodge, Russ. Reinhard Scheer. Findagrave.com. 2003-09-23 [2010-04-20]. 
  48. ^ Williamson（2003年），第32頁
  49. ^ 49.0 49.1 Ritter-orden, Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, Vienna: Druck und Verlag der K.K. Hof- und Staatsdruckerei: 75, 265, 1918 

參考文獻

  • Bennett, Geoffrey. The Battle of Jutland. London: Pen and Sword Military Classics. 2006. ISBN 1-84415-300-2 （英語）. 
  • Butler, Daniel Allen. Distant victory: the Battle of Jutland and the Allied triumph in the First World War. Greenwood Publishing Group. 2006. ISBN 9780275990732 （英語）. 
  • Campbell, John. Jutland: An Analysis of the Fighting. London: Conway Maritime Press. 1998. ISBN 1-55821-759-2 （英語）. 
  • Grange, William. Cultural Chronicle of the Weimar Republic. Rowman & Littlefield. 2008. ISBN 9780810859678 （英語）. 
  • Herwig, Holger. "Luxury" Fleet: The Imperial German Navy 1888-1918. Amherst, New York: Humanity Books. 1980. ISBN 9781573922869 （英語）. 
  • Karau, Mark D. "Wielding the Dagger": The MarineKorps Flandern and the German War Effort, 1914-1918. Greenwood Publishing Group. 2003. ISBN 9780313324758 （英語）. 
  • Marder, Arthur. From the Dreadnought to Scapa Flow (5 Vols). London: Oxford University Press. 1961-1970 （英語）. 
  • Massie, Robert K. Castles of Steel: Britain, Germany, and the Winning of the Great War at Sea. London: Jonathan Cape. 2004. ISBN 0224 040928 （英語）. 
  • Sandler, Stanley. Ground Warfare: An International Encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. 2002. ISBN 9781576073445 （英語）. 
  • Scheer, Reinhard. Germany's High Seas Fleet in the World War. Cassell and Company, ltd. 1920 （英語）. 
  • Sweetman, Jack. The Great Admirals: Command at Sea, 1587-1945. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1997. ISBN 9780870212291 （英語）. 
  • Tarrant, V. E. Jutland: The German Perspective. Cassell Military Paperbacks. 1995. ISBN 0-304-35848-7 （英語）. 
  • Williamson, Gordon. German Pocket Battleships 1939-45. Oxford: Osprey Publishing. 2003. ISBN 9781841765013 （英語）. 
軍職
前任：
胡戈·馮·波爾 		公海艦隊司令
1916年1月23日至1918年8月 		繼任：
弗朗茲·馮·希佩爾
前任：
亨寧·馮·霍爾岑多夫 		海軍參謀本部部長
1918年8月11日至1918年11月14日 		繼任：
單位撤銷
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=赖因哈德·舍尔&oldid=84835744」