維基百科

開曼群島旗幟

旗帜

開曼群島旗幟為覆蓋有英國海外領土徽章（英語：Coat of arms of the Cayman Islands）的藍船旗，1959年啟用，以作為英國國旗聯合傑克的增補，並取代牙買加殖民地（英語：Colony of Jamaica）旗幟，自同年開曼群島自治以來一直為其旗幟。現行旗幟中的徽章以白色輪廓勾勒，不過過去徽章襯有白色圓盤的旗幟仍常為官方使用。開曼群島與其他英國海外領土中的8個有相似旗幟，皆為覆蓋有各自徽章的藍船旗。

開曼群島旗幟
開曼群島旗幟
用途民用旗（陸）、政府旗（海陸）​Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag
比例1:2
啟用日期1999年
形式覆蓋有開曼群島徽章（英語：Coat of arms of the Cayman Islands）的英國藍船旗

歷史

 
1958至1999年旗幟

1503年5月10日，克里斯托弗·哥倫布在第4次暨末次（英語：Voyages of Christopher Columbus）西印度群島航程中發現開曼群島[1]。由於附近水域有大量龜類（西班牙語：tortugas）棲息，西班牙人最初將群島命名為Las Tortugas[1][2]。不到3年後，群島改稱開曼（Caimanas或Caymanes），據稱得名於群島上的凱門鱷（caimánes）[1]。直至1670年《馬德里條約（英語：Treaty of Madrid (1670)）》簽訂，西班牙哈布斯堡王朝將開曼群島及加勒比地區其他數個島嶼主權永久讓與英格蘭王國後很久，群島上方有人永居[2][3][1]。開曼群島後於1863年成為牙買加殖民地（英語：Colony of Jamaica）的領地。14年後，大開曼、小開曼與開曼布拉克3個島嶼的管治在共同管治下得到鞏固[3]。

1958年5月14日，開曼群島徽章（英語：Coat of arms of the Cayman Islands）啟用[4]，隨後襯以白色圓盤用於藍船旗。旗幟於1959年獲海軍部授權後成為代旗幟[4][5][6]。開曼群島於同年7月獲得自治權[1]，與其加入西印度群島聯邦大致為同一時期。1962年聯邦解散後，開曼群島仍然為英國領土[1][3]。1988年批准使用藍船旗與紅船旗，後者為懸掛於私人船隻的非正式禮節旗幟。旗幟在11年後重新設計，增大了徽章尺寸，將白色圓盤改為白色輪廓。英國國旗聯合傑克仍為開曼群島的政府旗[4]。

白色圓盤旗幟的持續使用

 
2016年，設於倫敦的外交部掛有「舊」旗幟

旗幟於1999年正式更換，但新舊旗幟在官方用法中可互通。依據開曼群島政府（英語：Government of the Cayman Islands）說法，旗幟含有白色圓盤，與1999年前無異[5]。開曼群島立法議會已將所有旗幟的製造與銷售責任交與國家博物館（英語：Cayman Islands National Museum）[7]，並且由於議會認為白色圓盤版本為正確版本，因此製造的絕大多數旗幟都有白色圓盤[8]。白色圓盤旗幟還用作英國政府網站上2020年開曼群島總督（英語：Governor of the Cayman Islands）官方肖像與大多數政府官員肖像的背景[9]。

設計

象徵

旗幟色彩與圖案有文化、政治與地域意義。藍色與白色浪紋能讓人聯想到加勒比海，而3顆綠星則代表開曼群島的大開曼、小開曼與開曼布拉克3個島嶼[4][10]。紅底上的黃色獅子是開曼群島母國英格蘭王國的顯著標誌[4][11]。龜類暗示西班牙人對開曼群島的最初命名[4]，以及其航海傳統[10]。鳳梨象徵開曼群島與牙買加的聯繫[10]，牙買加國徽上有5個鳳梨[4]。龜類與鳳梨亦是島上動植物群的代表[4][11]。格言「他把地建立在海上」（He hath founded it upon the seas）源自《詩篇》第24篇（英語：Psalm 24）第2句[4]，是對開曼群島基督教傳統的承認[5]。

與其他旗幟的相似處

藍船旗亦為其他13個英國海外領土中的8個所用，唯一區別在於覆蓋的徽章。這8個海外領土為安吉拉、英屬維京群島、福克蘭群島、蒙哲臘、皮特肯群島、聖赫勒拿、亞森欣與崔斯坦達庫尼亞、南喬治亞與南桑威奇群島、土克凱可群島[11]。

變體

開曼群島總督旗幟為中間覆蓋有開曼群島徽章的英國國旗。民船旗設計上與領土旗幟幾乎相同，但為紅船旗[4]。

開曼群島旗幟變體
變體 時間 用途
  1958年—1999年 開曼群島總督（英語：開曼群島總督）旗幟[4]
  1988年—1999年 民船旗[4]
  1999年— 開曼群島總督旗幟[4]
  1999年— 民船旗[4]

禮儀

旗幟禮儀（英語：Flag protocol）相關指導為開曼群島禮賓處職責[12]。當與其他主權國家國旗同時展示時，外國國旗不應在開曼群島旗幟上方或右側（觀察旗幟者左側）[5] ，英國國旗除外[13]。

指導還規定旗幟不得觸地，亦不應垂直懸掛[5]。旗幟應於日出時升起，日落時降下，除非夜間有照亮[13]。旗幟受損且不再適合公開展示時，可處理之，以燒毀為宜[5][13]。

參見

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Ferguson, James A.; Winker, Carol Ann; Ebanks, Elizabeth Pat. Cayman Islands – History. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. 2021-03-03 [2021-05-05]. （原始內容存檔於2022-11-22）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Background in Cayman Islands. Lonely Planet. [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-05-05）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Cayman Islands profile. BBC News (BBC). 2013-05-02 [2021-05-05]. （原始內容存檔於2022-06-05）. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 Smith, Whitney. Flag of Cayman Islands. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. 2011-07-27 [2021-05-04]. （原始內容存檔於2018-10-03）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Our National Symbols. Cayman Islands Government（英語：Government of the Cayman Islands）. [2021-05-08]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  6. ^ Chapter 91 – Standards, Flags and Colours (PDF). Royal Navy: 91B-2. April 2017 [2021-05-23]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-04-18）. 
  7. ^ MLA calls for more Cayman flag waving. Cayman Net News. 2006-12-11 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2007-06-30）. 
  8. ^ Our Coat of Arms & Flag. [2021-08-09]. （原始內容存檔於2022-05-19）. 
  9. ^ Governor of the Cayman Islands encourages residents to stay home to save lives. GOV.UK. 2020-04-02 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2022-06-25）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Cayman Islands – Details. The World Factbook. CIA. 2021-04-27 [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-05）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Kindersley Ltd., Dorling. Complete Flags of the World. Penguin. 2009-01-06: 129 [2022-11-24]. ISBN 9780756654863. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  12. ^ Protocol Resources. Protocol Office. Cayman Islands Government（英語：Government of the Cayman Islands）. [2021-05-08]. （原始內容存檔於2022-07-10）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Display Flags Correctly. Cayman Islands Government（英語：Government of the Cayman Islands）. 2008-09 [2021-05-08]. （原始內容存檔於2021-05-09）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=開曼群島旗幟&oldid=84244881」