聞家駟
聞家駟(1905年2月7日—1997年11月8日),原名常、字鐵侯、號尊五,又名籍,男,湖北浠水人,中國法國文學專家、翻譯家,聞一多的胞弟。
生平
聞家駟早年曾就讀於漢口法文學校、上海震旦大學預科,後因在五卅運動中罷課而被學校除名。1928年他留學法國,入讀巴黎大學文科。但一年後便因經濟問題被迫回國。1931年再度前往法國,進入格勒諾布爾大學學習法國文學。1934年返國後,曾任教於北京大學、北平藝術專門學校。1938年起任教於西南聯合大學,歷任副教授、教授。1946年回到北平後出任北京大學西語系教授,併兼職任教於中法大學。中華人民共和國成立後,聞家駟於1949年至1952年間出任北京大學校務委員會常委、西語系主任。
此外,聞家駟還曾擔任過全國政協委員、常委,中國民主同盟中央委員、副主席,中國翻譯工作者協會名譽理事,法國文學研究會名譽會長,聞一多研究會名譽會長等職。
他在法國文學的研究與翻譯方面有很多成就,譯著有《雨果詩選》、《雨果詩抄》、《雨果詩歌精選》、《法國十九世紀詩選》、《紅與黑》等。另外他還參加過《歐洲文學史》、《中國大百科全書》(外國文學卷)的編撰工作。[1]