艾倫·李
阿蘭·李（英語：Alan Lee，1947年8月20日—）是一名英國的藝術家、圖書和電影插畫設計師，他出生於英格蘭米德塞克斯，在伊靈藝術學院學習繪畫。[1]
| Alan Lee | |
|---|---|
 阿蘭·李2003年11月在新西蘭 | |
| 出生 | 1947年8月20日 英國英格蘭米德塞克斯 |
| 國籍 | 英國 |
| 教育程度 | 伊靈藝術學院 |
| 知名於 | 插畫、繪畫、概念設計 |
| 獎項 | 世界奇幻獎 1988 奧斯卡金像獎 2004 |
插畫
阿蘭·李給不少奇幻小說設計過插畫，包括一些非小說作品，他還畫了幾十個作品的封面。[2]這些作品裡，最著名的是幾部J·R·R·托爾金的作品，包括1991年的托爾金百周年誕辰紀念版《魔戒》、1995年版的《哈比人歷險記》、2017年的《貝倫與露西安》，還有2007年第一個版本的《胡林的子女》[3][4][5]，後者的數據在WorldCat數據庫能查詢到[6]。
其他他繪製插畫的作品包括：
- Faeries（和Brian Froud共同創作）;
- Robert Holdstock的Lavondyss，包括該書更早一個版本的封面；
- 兩個版本的《馬比諾吉昂》；
- David Day的Castles和《托爾金之戒》；
- Michael Palin的The Mirrorstone；[7]
- Joan Aiken的《月亮的復仇》（The Moon's Revenge）；
- Peter Dickinson的Merlin Dreams；[2][3]
- 為改編的經典作品創作的插畫，其中之一是Rosemary Sutcliff改編的《伊利亞特》和《奧德賽》，作品名稱分別是Black Ships Before Troy (Oxford, 1993)和The Wanderings of Odysseus(Frances Lincoln, 1995)，另一個是Adrian Mitchell改編的奧維德的《變形記》，作品名稱是Shapeshifters (Frances Lincoln, 2009)；[8]
- 給1983年企鵝版本的馬溫·皮克的Gormenghast三部曲唱片畫的封面；[2][3]
- 給荷蘭樂隊Omnia 2007年8月3日在Castlefest音樂節發行的唱片Alive!創作的封面；[3]
電影
阿蘭·李和約翰·豪是彼得·傑克遜的《魔戒電影三部曲》的概念藝術家團隊之首，[9]並被《霍比特人電影系列》最早指定的導演吉爾摩·德爾·托羅選定為影片的概念設計師，以保持影片風格和魔戒電影三部曲的統一。[9]在《指環王：護戒使者》的擴展版DVD收錄的一個記錄片採訪片段中，彼得·傑克遜提到了他如何聯繫到隱居英格蘭南部家鄉的阿蘭·李：他給阿蘭·李快遞一個包裹，內有自己之前兩部電影作品，Forgotten Silver和Heavenly Creatures，並附上自己和法蘭·華許的邀請函，然後派人跟蹤包裹的郵寄路線，從而找到阿蘭·李。阿蘭·李對影片產生了興趣，從而加入了魔戒的製作團隊。在魔戒電影拍攝期間的六年之內，阿蘭·李創作了超過2500幅速寫，為特效鏡頭畫了數百幅數位繪製的效果設計圖[10]，設計甚至協助建造了影片裡很多布景和演員使用的武器和道具。他還在電影的兩個場景里有兩次客串，一次是在護戒使者的序幕里，扮演人類九個皇帝之一；另一次是在三部曲的第二部《指環王：雙塔奇兵》，聖盔谷之戰爆發前，扮演聖盔谷武器室里的一個洛汗士兵，當蒙坦森扮演的阿拉貢和萊戈拉斯使用精靈語交談時，他和丹·漢納就站在蒙坦森的後面[11]。
阿蘭·李還擔任過電影傳奇、維京人埃里克、金剛和電影梅林傳奇的概念藝術家。[9]
他和Brian Froud合作的插畫作品Faeries，被改編成1981年的同名長篇動畫電影。[12][13]
《魔戒電影三部曲》完成後兩年，阿蘭·李把為該片所作的概念設計素描收集成一本192頁的畫集，書名為《The Lord of the Rings Sketchbook》，由 HarperCollins於2005年發行。導演彼得·傑克遜曾提到：「他為影片設計的概念藝術，和我所期望的影片風格完全一致。」[14]2015年該書的中文版本《紙上中洲：阿蘭·李的〈魔戒〉素描集》於中國大陸出版[4][15]。
阿蘭·李和同伴約翰·豪，還在為2012年12月14日在新西蘭惠靈頓首映的《霍比特人電影三部曲》的第二和第三部進行概念設計和布景裝飾。他和約翰·豪一起在《哈比人：荒谷惡龍》裡客串扮演長湖鎮的樂師。
榮譽
因為1978年和Brian Froud合作的插畫作品Faeries，阿蘭·李獲得科幻和奇幻界軌跡獎的最佳藝術和插畫類圖書獎第二名。[16]
1988年，因為為彼得·迪金森的Merlin Dreams設計插畫，阿蘭·李贏得了切斯利獎年度最佳室內繪畫獎，[16]並被推薦為格林威獎銀獎。[17][註解 1]他還因為該年度的最佳單幅繪畫作品，獲得了BSFA最佳藝術作品獎。[16]
5年後，阿蘭·李獲得了英國圖書館與資訊專業學會頒發的凱特·格林威獎，表彰該年英籍人士創作的最佳少兒圖書插畫設計，該書是Rosemary Sutcliff所著的Black Ships Before Troy，是特洛伊戰爭故事的一個版本。[18]
因為托爾金1937年的經典小說《哈比人歷險記》的六十周年紀念版，阿蘭·李第二次獲得切斯利獎最佳室內繪畫獎。截至2011年，他總共8次入圍切斯利獎決賽階段。[19]
1998年的世界奇幻大會上，阿蘭·李因為當年的作品，獲得了世界奇幻獎年度最佳藝術家稱號。[20][4]
2000年，他被評選為Spectrum Award的奇幻藝術大師。[21]
2003年，因為在魔戒電影中的工作，阿蘭·李、格蘭特·馬傑伊和丹·漢納一起獲得了2004年第76屆奧斯卡金像獎的最佳藝術指導獎項。[22]
個人生活
註解
- ^ 目前，格林威獎章候選名單通常有八部作品，根據CCSU，一些銀獎獲得者是受推薦的（1959年引入），或者受極力推薦的（1974年引入），截至2002年，29年間，總共有31個受極力推薦的獲獎者，包括1988年的阿蘭·李和另外兩個藝術家。
參考文獻
- ^ Jim Vadeboncoeur, Jr 阿蘭·李傳記 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 2.0 2.1 2.2 網路推理小說資料庫上的阿蘭·李. Retrieved 15 July 2012.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 阿兰·李的出色作品. Art. KlingPost. [2012-12-09]. （原始內容存檔於2010-12-07）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 邢春燕. 艾伦·李：我不用PS画《魔戒》. 騰訊網. 2015-08-23 [2018-01-22]. （原始內容存檔於2019-06-10） （中文（中國大陸））.
- ^ 《魔戒》作者托爾金「新書」 百年後出版上市. 自由時報電子報. 2017-06-01 [2018-01-22]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
- ^ "Lee, Alan" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. WorldCat. Retrieved 30 August 2012.
- ^ Palin, Michael; Seymour, Richard. The Mirrorstone. A.A. Knopf. 1986. ISBN 978-0-394-88353-3 （英語）.
- ^ Mitchell, Adrian; Lee, Alan; Ovid. Shapeshifters: tales from Ovid's Metamorphoses. London: Frances Lincoln Children's Books. 2010 [2020-10-26]. ISBN 978-1-84507-536-1. OCLC 645769357. （原始內容存檔於2020-10-28） （英語）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 阿蘭·李在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
- ^ 阿蘭·李. 紙上中洲：阿兰·李的《魔戒》素描集. 上海: 上海人民出版社. 2015年8月. ISBN 978-7-208-13055-5.
- ^ Cameos and Special Extras. www.fantasiadomain.com. [2020-10-26]. （原始內容存檔於2021-01-23）.
- ^ Conried, Hans; Schaefer, Craig; Brittany, Morgan; Welker, Frank, Faeries, Mishkin, Hellmich, Virgien & Friends, Tomorrow Entertainment, 1981-02-25 [2020-10-26], （原始內容存檔於2021-04-16）
- ^ Larkin. Faeries. Random House Publishing Group. 1979-10-01. ISBN 978-0-553-34634-3 （英語）.
- ^ Lee, Alan. The lord of the rings sketchbook. London: HarperCollins. 2005 [2020-10-26]. ISBN 978-0-261-10383-2. OCLC 60793953. （原始內容存檔於2020-02-29） （英語）.
- ^ 托尔金作品插画大师素描集锦《纸上中洲》精彩呈现. 新浪網. 2015-08-04 [2018-01-22]. （原始內容存檔於2019-06-07）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 Lee, Alan" 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-10-16.. Index of Art Nominees. Locus Index to SF Awards. Retrieved 29 November 2012.
- ^ "Kate Greenaway Medal" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. 2007(?). Curriculum Lab. Elihu Burritt Library. Central Connecticut State University (CCSU). Retrieved 30 August 2012.
- ^ 18.0 18.1 (Greenaway Winner 1993) 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-01-29.. Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP. Retrieved 15 July 2012.
- ^ Chesley Nominees List. The Locus Index to Science Fiction Awards. [7 January 2012]. （原始內容存檔於2011-11-04）.
- ^ 1998年世界奇幻奖得主和提名者. 世界奇幻大會. （原始內容存檔於2008-09-22）.
- ^ 2000 Spectrum Awards. 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-10-19.
- ^ The Lord of the Rings: The Return of the King. AllMovie. [2012-12-09]. （原始內容存檔於2010-02-12）.
外部連結
- 阿蘭·李在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Faeries (1981)》的資料（英文）
- AllMovie上的Faeries （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 三部Faeries的第一部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），YouTube