討論:摩加迪休
由SElephant在話題關於Black Hawk Down: A Story of Modern War一書上作出的最新留言:17 年前
摩加迪休屬於維基百科地理主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
關於Black Hawk Down: A Story of Modern War一書
雖然原著書籍比同名電影早登場很久,但是在台灣,書本的部分卻是在電影先上映並且將故事炒紅之後,才跟著翻譯發行的。因此,負責代理出版的時英出版社就直接拿台灣片商當初所取的『黑鷹計畫』這名字當作書名,而不是依照英文原名去翻譯。詳情請參閱博客來網路書店的相關網頁,該頁面中可以清楚看到中文譯本的封面及書名。—泅水大象 訐譙☎ 2007年7月12日 (四) 08:13 (UTC)