討論:葡萄牙高速鐵路
由Iflwlou在話題新條目推薦討論上作出的最新留言：9 年前
 | 葡萄牙高速鐵路曾於2015年8月3日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「High-speed rail in Portugal」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
新條目推薦討論
- 哪條曾計劃將與西班牙高鐵相連的高速鐵路因葡萄牙國內的經濟與司法因素在2012年3月取消了？
- 葡萄牙高速鐵路條目由Eric850130（討論 | 貢獻）提名，其作者為Eric850130（討論 | 貢獻），屬於「High-Speed Rail」類型，提名於2015年7月28日 14:41 (UTC)。
說明：翻譯自英文維基百科，已盡力翻譯，部分無中文正式譯名之單詞保留英文狀態。並且部分內容非翻譯而來，是自行收集資料新增，如有翻譯不順暢或是錯誤歡迎協助改進或指正。 Eric Deng（留言） 2015年7月28日 (二) 14:41 (UTC)- (！)意見，地名應該音譯。--Zetifree（留言） 2015年7月28日 (二) 17:04 (UTC)
- @Zetifree：閣下您好，音譯部分，由於部分地名無正式中文譯名，而音譯則怕會有音節，發音上的錯誤，故暫時以原文顯示無中文翻譯地名為主要替代之方案。 如閣下您在音譯地名方面有著墨或相關經驗，請歡迎協助改善此條目之質量，謝謝閣下。 Eric Deng（留言） 2015年7月29日 (三) 03:30 (UTC)
- @Zetifree：閣下您好，今日午後已依照您的"無正式中文地名音譯翻譯"要求完成修正，如有其他相關建議請歡迎提出，謝謝。 Eric Deng（留言） 2015年7月29日 (三) 09:02 (UTC)
- (＋)支持&(！)意見：達標，但參考網址裸露需要修正。-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2015年7月29日 (三) 11:56 (UTC)
- @慕尼黑啤酒：閣下您好，已完成資料來源改善。謝謝您的建議。 Eric Deng（留言） 2015年7月30日 (四) 11:48 (UTC)
- (＋)支持，條目符合要求。 -- Leo信箱貢獻Wild Tiger 2015年7月29日 (三) 12:26 (UTC)
- (＋)支持，符合要求，內容完整。--寫字板（留言） 2015年7月30日 (四) 10:52 (UTC)
- (＋)支持，符合要求。--V (1984) 2015年7月30日 (四) 11:59 (UTC)
- (＋)支持，符合要求。-- 鎮國公 （ 有事找我 ） 2015年7月30日 (四) 12:39 (UTC)
- (＋)支持，符合要求。--Walter Grassroot (♬) 2015年7月30日 (四) 13:15 (UTC)
- (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M { 2015年7月31日 (五) 11:41 (UTC)
