|
How Do I Get Here
你好! 我是來自香港Yaumanto. 05年背觸wiki, 06年下半旬愛上wiki. 主要是替條目做一些補充,改正和潤色。
對中文維基的意見
- 軍事條目普遍十分簡陋,對軍事名詞的翻譯經常出錯、不妥。例如Commando被翻成了「突擊隊」,其實「特種部隊」才是恰當的翻譯。
- 翻譯自其他維基的條目文句十分不暢,經常出現錯譯的現象。
|
你好! 我是來自香港Yaumanto. 05年背觸wiki, 06年下半旬愛上wiki. 主要是替條目做一些補充,改正和潤色。