我個人對此戰役有一定研究，我認為第三次長沙會戰日軍死傷是自身報告的三倍以上(不可能才六千多人，日軍可以承受三成多的傷亡率，戰鬥部隊更可以承受四分之三以上的死傷率)，不過我跟大陸研究者交流與看日方資料的心得是：日方參戰者都認為這是場極其慘烈的苦戰，但是相關調查數據除了高層那個用來遮羞的數據外，其他相關資料數據幾乎都沒有，個人認為很可能是日軍在戰敗投降之際把各參戰單位的戰鬥詳報都銷毀或隱藏，以至於都看不到各單位的一手報告，我倒是有看到第九混成旅團的部隊史承認該旅團參戰官兵死傷一千多人，比高層報告多出一倍有餘
還有，很感謝您願意幫我翻譯，目前棗宜會戰的英文條目，還是有採納我提供的資料，如果我有需要補充該條目，會請兄臺幫忙！—以上未簽名的留言由JassonTodd（對話｜貢獻）於2017年8月11日 (五) 07:31 (UTC)加入。