假使源页面有错，而你又不熟悉，你再帮他翻译到这里来，你等于……你也有责任吧
使用者討論:Richard923888/Flow 存檔 1
關於此討論板
 |
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您希望發起新的討論或重启现有的討論，請在当前讨论页進行。 |
 |
請各位編輯者注意，留言请到正常版留言页，因为易于存档，请尽量不要使用flow，多谢合作 |
 存檔 |
|---|
|
2017年 旧存档 |
- 2016年10月22日 (六) 03:09 (user:H2244932)
 |
护卫星章 |
| 感謝閣下維護維基百科。在此發星章以示感謝！ 沉迷酒色的人自加入維基已有205天簽名請按此發表於 2016年10月22日 (六) 03:09 (UTC) |
- 2016年8月17日 (三) 08:48 (user:Carrotkit)
 |
改進星章 |
| \鼓勵/ |
- 2016年4月29日 (五) 14:53 (user:上天驕子)
 |
真幽默星章 |
| 其實你是不是從偽基百科過渡而來的？ 進宮一遊 · leave a message | 2016年4月29日 (五) 14:53 (UTC) |
- 2016年4月29日 (五) 14:12 (User:Qinyongr)
 |
反破坏星章 |
| 辛苦了 |
- 2016年4月29日 (五) 13:57 （User:Nbfreeh )
| |
反破坏星章 |
| 感谢协助，辛苦了 |
- 2016年12月26日 (一) 20:36（User:Jacklamf1d14 )
 |
特別星章 |
| 中了www |
我是在粤语翻的，不过如果我不翻译我不熟悉的东西，那我真的没东西可写了。。
别的不说，就说说你翻译的泊松李群，人家粤语维基百科编辑笔误，把“泊松映射”写成了“泊松影射”，你又不知道这是错的，翻译过来不是错上加错吗？
嗯，下次我翻译的时候会校对一下的，不懂可以问你吗？
我译错
您会不会广东话？
不会。
那好吧，我把同当作粤语。
已修改错误
让人想起一个笑话。说是某乡下人跑北京来，因为使用“腚”这个字被他人笑话，别人说应该叫“屁股”。之后他问路时问别人“安屁股门”怎么走。
秋天到了，抖。
？
| | 害 | 怕 |------ / / 省流量版
？？
==
跟你说了停下你还不听，你现在翻译5个条目4个有错。
。。。
是13个
可以請Richard923888先將昨天翻譯條目的問題處理完, 再翻譯新的條目嗎? 不好意思
嗯，可以
請不要直接複製粤語用字到中文維基百科；原文的人名也請查查看有沒有中文，有中文寫中文。強烈建議你翻譯你熟悉領域的條目，否則只是再增加巡查工作量，對維基百科沒有幫助。
我没有直接複製粤語用字啊
原文的人名也請查查看有沒有中文，有中文寫中文。強烈建議你翻譯你熟悉領域的條目，否則只是再增加巡查工作量，對維基百科沒有幫助。
嗯嗯，重复的。。
因為你避重就輕，我只好在再留言一次
請你不要直接把粤語條目名稱直接複製創建中文條目
請先查詢，Wikidata就可以查了
沒有的話也可以google
強烈建議你翻譯你熟悉領域的條目
不要在翻譯不是你熟悉領域的條目了
否則最後都要別人重新請裡收拾
浪費社群資源
哦哦，明白
不好意思, 有關Richard923888創建的條目, 我會視情形提刪部份條目,
怎么？
之前曾在User_talk:Richard923888/talk有請您修正一下您翻譯的"可積表示"條目, 目前沒有看到任何說明和修改, 後面的人若有心要維護條目, 反而可能會被目前的文字限制住, 那可以問創建者 (或翻譯者嗎), 可能幫忙也不大, 因為是您翻的, 而您也說對此條目不熟......
在上述情形都成立, 而內容又不太容易看的懂的情形下, 我會考慮是否要刪除這様的條目, 至少讓有心, 有意願, 有能力創建條目的人可以創建條目, 不會受目前內容的限制
已全部修改
已从来其中2项，其他需要再看看
因為你翻譯你不熟悉的主題造成錯誤百出，事實上，寫出錯誤的內容可以算做破壞。
再次強調，不要再繼續寫你不熟悉主題的條目了
。。。
那好吧，我没东西可写了
俗话说“没有金刚钻，别揽瓷器活”。如果你没能力写条目，选择不写条目反而比写条目对维基百科的好处更大。
基本上，我刚刚开始读中一不会懂什么专业的知识，我会的东西很早就被人写了
@-{Richard923888}-：飲食條目行不行？
我幾年前寫了一些飲食、社會時事、電子遊戲條目，這些條目比較不需要专业知识，方便累積經驗。即使到了現在，我仍是個沒啥专业知识的學生，所以我大多寫人物傳記、社會議題等複雜而不深奧的範疇。有些範疇的條目非常需要專業知識，比如軍事學、物理學、數學等，這些我盡可能不沾手。
飲食條目？很难写啊，还有，有关注度的都被写了。。。
社會時事，我可以试一试，但是我手慢，还没动手找资料就被写好了。。 電子遊戲條目，这个我可以试一试
加油！【提醒：電子遊戲條目非常注重格式，強烈建議參照現有條目，以及諮詢WP:VG維基人的意見。】
嗯嗯
如果您手邊有素材的話，可以寫一些地方小吃、知名菜式甚麼的。
我之前写了一些地方小吃，但是没来源所以没关注度。。。
化學相關的ok??
个人认为比物理容易。
數學、物理、化學……這些學科講究準確，而且需要使用術語，所以，如果不懂的話也請不要嘗試翻譯：Special:Diff/41842842。
再舉個例子，不知道物理化學是什麼東西，結果寫成了「物理和化學」，那麼肯定是犯錯誤了。
這話說得有點刺激人，所以我再換個溫柔一點的版本：請挑選自己熟悉的話題、寫完能夠自行檢查對錯的內容來寫，實在寫不出條目，就去看看自己感興趣的條目，檢查那些條目有沒有錯誤、缺不缺東西……
物理和化學这根本不是一个解释。。。还有，就算我要这样写，我也要来源啊。。
？
何必非要開新條目？糾正現有條目中的錯誤、潤飾語句、補充來源、擴充內容、巡查更改與反破壞，這些同樣是貢獻。
那些类型？
此貼文已由Richard923888隱藏（歷史）
你之前不是說要幫忙翻譯WP:POLY嗎？一些非常簡單的多面體如棱柱和棱錐不需要什麼專業知識，像你之前寫的九角柱就不錯，例如詹森多面體就滿適合你的，且有數十條還沒寫。
你可以去寫詹森多面體條目，目前還有好幾十條待撰條目，比如異相五角帳塔罩帳，你可以從詹森多面體條目中找到詹森多面體的編號，例如異相五角台塔丸塔在表格中是33號，然後在en:List of Johnson solids找到對應的編號，此例是33號，後就能找到對應的英語條目en:Pentagonal gyrocupolarotunda然後就可以開始翻譯。
嗯，我试试
還不錯，不過要注意的是中文需要量詞「個」
沒加量詞的部分我已經幫你加了特殊:Diff/41879748
下次記得加上量詞
（沒有「6正方形」應寫為「6個正方形」；沒有「6(4.5.10)的頂點」只有「6個(4.5.10)的頂點」）
其他都還不錯，感謝您願意對WP:POLY專題做出貢獻。
好，我会加的
没有东西可以写的话，可以去参加站务
囧rz...Category:需要维基化的页面这里一堆需要清理的
我正在整理Trymybestwikipedia的5万多篇分类错误条目，这已经够我搞一年了 囧rz...，有兴趣的话您也来吧~
不會沒有東西可寫，只要不要寫需要大量專業知識或者無法直接理解（如四維圖形）的一些簡單條目，他都寫得很好。這類不用專業知識的簡單條目，待撰的還非常多。
嗯
看不懂那些四维图形 囧rz...
此貼文已由Richard923888隱藏（歷史）
 |
感謝加入維基風紀委成為一名光榮的維基風紀委員～一起為維基百科奮鬥吧！ |
感谢
別客氣～
嗯
～
~
12歲是真的假的啊?
真的
我是十四～問問Richard君吧～
我是發給R君啊.......
好吧x誤會了x抱歉x
你沒睡飽齁?
QAQ我都道歉了原諒我吧
囧rz...
給出的錯誤信息越詳細越好。雖然非常詳細的信息不一定能讓人知道如何解決，但只有「Error: One or more dependencies failed to load」一句話肯定是不夠的。
另外AWB的問題也可以問，同樣要給出詳細信息，但是我不保證能解決問題。
有問題也可以去IRC問，之前頻道有管理員把你禁言但是他們忘關了。現在已經解除了。記得不要洗版。
本地管理員無法移動Flow頁面。對Flow頁面有什麼需求的話得找監管員（而且要說英語），例如MarcoAurelio。監管員清單見meta:Stewards。
如果只是想簡單地取消Flow，請點擊熒幕右上角的「測試」，然後把Flow的勾去掉，儲存，不需要找其他人。
啊，對了，本地管理員已經研究出移動Flow頁面的方法了。詳見互助客棧。
討論頁不能刪。如果只是想把Flow去掉，請點擊熒幕右上角的「測試」，然後把Flow的勾去掉，儲存。
您好。根據Wikipedia_talk:歌手和演员专题#關於藝人條目應該是用本名還藝名的問題得出的共識，藝人條目應以藝名（常用名），而非本名來命名條目，請留意。謝謝。
请问奥格瑞玛条目需要删除吗
請問回退原因是什麼？
小小作品的定義： 正文50個漢字以下：外文字母和數字算半個漢字，不包含信息框和模板本身，但訊息框內的實際內容字數計入。 必須有起碼有用的內容以及適合的條目：（例如xxx是一個中國演員），因此，塗鴉、測試、與主題無關內容或僅有網址連結的等適用快速刪除的條目，以及侵權、廣告、個人簡介、不適當條目等由 刪除投票 處理的條目，都不在此辦法的處理範圍之內。 有圖片即可視為正文10個字（但為了避免條目成為圖片收集處，圖片共只限減10字，亦即有圖片只需40字）。 列明出處資料或跨語言連結可視為正文5個字。
任何人可以在小小作品上，加上小小作品限期修改模板，並標上添加模板的日期。（例如
 | 请您改写這篇过于短小的文章，條目內容超越小小作品標準（正文內容有50字以上）後，欢迎將此模板去除。 若这个条目在5月14日（此模板放置30天）後仍過於短小，將被提請刪除。 |
） ，這樣該條目會自動列到該月的小小作品分類中。
在一個月的期限內，任何人可以擴充該條目之後將模板拿掉。如果該條目尚未完整，請改加上各類的小作品模板。（參見category:小作品） 在一個月限期內，未能有人使之至少成為50漢字以上的小作品，則可將該條目提交存廢討論，實際刪除與否則由存廢討論決定。 管理方式的相關問題可以到小小作品提昇工作小組提出討論。