中澤啟治
中澤啓治（日語：中沢 啓治／なかざわ けいじ Nakazawa Keiji，1939年3月14日—2012年12月19日[1]），日本著名反戰漫畫家。
| 中澤啓治 | |
|---|---|
| 出生 | 1939年3月14日 日本廣島縣廣島市中區舟入本町 |
| 逝世 | 2012年12月19日（73歲） |
| 國籍 |  日本 |
| 職業 | 漫畫家 |
| 活動時期 | 1963年—2009年 |
| 類型 | 戰爭、原爆、和平漫畫 |
| 代表作 | 《赤腳阿元》 |
| 獎項 | 谷本清和平獎（2002） 安古蘭國際漫畫節環保最佳漫畫獎（2004） |
生平
中澤啟治生於廣島縣廣島市中區舟入本町的油漆藝術家家庭，父親名為中澤晴海[2]，家中有四個兒子與一個女兒共五名子女，啟治排行第四（三男）[3]。
父親是日本畫家、油漆藝術家，也參加了諸多的戲劇活動，曾因反戰主張而被特別高等警察拘捕，遭監禁一年兩個月，在獄中受到拷問與折磨[4]。
1945年（昭和20年）8月6日，中澤啟治在廣島市立神崎國民學校（今廣島市立神崎小學）就讀一年級時遭遇原子彈爆炸，該學校離原爆中心約有 1.2 千米。中澤的父親、姐姐和弟弟因為巨大的原爆衝擊波引發了房屋倒塌而遇難，母親倖免於難。做為遺腹子的妹妹在原爆後出生，但是也在四個月後因營養不良而去世[5]。
1965年，廣島縣解放運動無名戰士之碑在廣島市中區和平大道綠地帶建立，中澤啟治的父親中澤晴海因戰爭期間的反法西斯言行，而被收錄入廣島縣解放運動無名戰士之碑合祀者名冊。[6]
1966年，母親因原子彈爆炸後遺症去世，中澤啟治當時人在東京。母親的去世讓中澤回憶起當初悲慘的遭遇，他因此開始發表以原子彈爆炸為題材的作品。1968 年發表了《黑雨之下》，後於 1973 年開始在《週刊少年Jump》上連載《赤腳阿元》[5]。該作品在日本國內長銷 40 餘年，海外翻譯已推出包含美、俄、法、中文等 20 幾國版本，發行總量超過 1000 萬冊。2016 年 6 月 3 日，該書在台灣發佈了繁體中文版。擔任中文版翻譯負責人的坂東弘美表示，由於歷史認知原因與政治原因，暫時沒有大陸地區出版社願意出版簡體中文版本 [7]。
2001年，由於糖尿病造成左眼的糖尿病視網膜病變與右眼的白內障，導致視力惡化而暫時擱置創作[5]。
2002年，中澤啟治獲頒谷本清和平獎。後於2004年獲頒安古蘭國際漫畫節環境保護優秀漫畫作品獎。
2008年，中澤啟治不幸確診肺癌並進行手術，後又因肺炎和心臟起搏器植入而住院三次[8]。
2009年1月，因白內障手術的進行和糖尿病視網膜病變加重，中澤啟治的身體狀況不允許其繼續進行精密的繪畫工作[8]。同年9月14日，中澤啟治正式發表引退聲明[9]。12月8日，中澤將自己保存的《赤腳阿元》畫稿，捐贈給廣島和平紀念資料館[10]。其後，他積極參加各種反戰演講宣傳，向人們表達原子彈的恐怖及其反戰思想[5]。
2012年12月19日下午2時10分，中澤啟治因肺癌病逝於廣島市立廣島市民醫院，享壽73歲。
個人思想
評價
作品列表
漫畫
原爆・戰爭相關作品
- 赤腳阿元 - 中澤的半自傳漫畫。
- 我的見證 - 《赤腳阿元》的前身，中澤的自傳體漫畫。
- 紫色的皮卡車 - 講述了一名女教師因核爆而留下心理陰影，一直恐懼紫色。
- 永遠的錨
- 出發的歌
- 棒槌之歌
- 又見到了藍天
- 黑雨的歌聲
- 黑河的流淌
- 黑鳥的群飛
- 沖繩島
- 突然有一天
- 今日無事
- 紅蜻蜓之歌
- 河外記 - 發生在戰前的廣島的作品。
- 亨廷頓電車的詩
- 在那桉樹下
- 那個小鎮、這個小鎮
- 一個好球
- 黑色的夏天
- 超艦不死身
註釋
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
fenghuang20121225的參考文獻提供內容 - ^ 広島原爆 中沢啓治 「はだしのゲン」ゆかりの地を訪ねる 4 無名戦士之碑～土橋 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - minkara 2015年4月3日 /
- ^ 中沢、1987、p.3
- ^ 中沢、1982、pp.2-3
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 漫畫《赤腳阿源》作者中澤啟治去世 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 日經中文網 2012年12月25日
- ^ プロフィール. 広島原爆 中沢啓治 「はだしのゲン」ゆかりの地を訪ねる 4 無名戦士之碑～土橋. 2015年4月3日 [2015年4月3日]. （原始內容存檔於2016年10月19日）.
- ^ 赤腳阿元繁體中文版在台上市 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 朝日新聞中文網 2016年6月21日
- ^ 8.0 8.1 「原爆と原発 怒りの表現者たち 中沢啓治」『週刊金曜日』2011年8月5日・12日合併號、pp.14-17
- ^ 「ゲン」の大人編、幻に 中沢啓治さん漫畫家引退 中國新聞 2009年9月15日
- ^ 「ゲン」作者が資料など寄贈 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 中國新聞 2009年12月9日