劉瀟然(1903年10月21日—1999年10月9日),河南偃師人,翻譯家(精通德語、英語、日語)、農業經濟學家,中國農業經濟學的開拓者。曾任浙江大學教授、校務委員會主任。1991年獲國務院頒發的首屆「社會科學」突出貢獻獎。[1]

簡歷

1917年考入河南留學歐美預備學校。1919年參加了五四運動。1924年加入中國國民黨,曾任國民黨河南省黨部組織部長。1927年因反對蔣介石而退出國民黨。1931年到早稻田大學求學。1932年春到柏林大學學習。1936年回國後擔任國立北平大學農學院農業經濟學系副教授。1938年後任國立西北農學院教授兼農業經濟系主任,1940年代任國立浙江大學農學院教授。1949年應譚震林的邀請,參與接管國立浙江大學工作,任浙大校務委員會副主任兼代主任。[2]

1950年後歷任:

  • 杭州市文教委員會主任委員
  • 河南省農林廳副廳長兼河南大學農學院院長
  • 河南省土地改革委員會副主任
  • 河南省人民政府委員
  • 中國社會科學院經濟研究所研究員
  • 馬列編譯局聘請,從事馬克思恩格斯著作翻譯四十餘年,譯著有《馬克思論工會》、《馬恩通信集》、《馬克思(政治經濟學>批判大綱》(分五冊出版)等[3]

1984年至1990年,他相繼翻譯出版了德國農業經濟學家三部名著:

  • 《農業經營經濟學》(布林克曼 著)
  • 《德國農業經營學說發展史綱》
  • 《農業經營學概論》

參考資料

  1. ^ 《河南日报》刘潇然--我国农业经济学的卓越开拓者-河南大学新闻网. www.baolongjc.com. [2020-06-25]. (原始內容存檔於2020-06-27). 
  2. ^ 刘潇然 简历 - 名人简历. m.gerenjianli.com. [2020-06-25]. (原始內容存檔於2020-06-27). 
  3. ^ 刘潇然. xyh.cau.edu.cn. [2020-06-25]. (原始內容存檔於2020-06-25). 

外部連結