牆外 (米高·積遜專輯)
《牆外》[2]（英語：Off the Wall）是美國歌手米高·積遜的第5張錄音室專輯，於1979年8月10日由史詩唱片發行。此為米高加盟新力唱片後的首張個人專輯，亦是他成年後的第一張個人專輯。專輯由昆西·鍾斯擔任製作人，從1978年12月4日開始，於加州洛杉磯的「Allen Zentz Recording」、「Westlake Recording Studios」和「Cherokee Studios」三間錄音室錄製，直至1979年6月3日結束。
| 牆外 Off the Wall | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 米高·積遜的錄音室專輯 | ||||
| 發行日期 | 1979年8月10日 | |||
| 錄製時間 | 1978年12月4日–1979年6月3日 | |||
| 錄音室 |
| |||
| 類型 | ||||
| 時長 | 42:16 | |||
| 唱片公司 | 史詩 | |||
| 監製 | ||||
| 米高·積遜專輯年表 | ||||
| ||||
| 收錄於《牆外》的單曲 | ||||
專輯介紹
The Jackson 5的主音歌手米高·積遜自1979年首次與超級製作人昆西·鍾斯（Quincy Jones）合作專輯《牆外》之後，開創了其演藝事業的高峰。專輯一發行即大受歡迎。
《牆外》發行一年內全球銷量超過1000萬張，在美國專輯榜中更停留了84周之久，成為米高音樂生涯中的重要轉折。
米高·積遜以寬廣而富磁性的嗓音，融合搖滾、節奏藍調和靈魂樂，使得專輯的架構堅實有力，獲得滾石雜誌五顆星滿分高評價。
專輯製作陣容堅強，除了昆西·鍾斯外，還有保羅·麥卡尼（Paul McCartney）、大衛·佛斯特（David Foster）、賴瑞·卡爾頓（Larry Carlton）、史提夫·溫達（Stevie Wonder）及佩蒂·奧斯丁（Patti Austin）等人共同參與。
首支單曲「Don't Stop 'til You Get Enough」不僅爬昇排行冠軍寶座，米高亦以這首單曲榮獲第22屆格林美獎最佳節奏藍調男歌手獎項；第二支單曲「Rock With You」亦蟬連4週冠軍，不慍不火旋律，讓人隨着節奏任意搖擺。另一首抒情歌曲「She's Out Of My Life」也在1980年殺進排行榜前十名。此外「Working Day And Night」、「Off The Wall」等均是值得推薦的佳作。
2001年超值珍藏版
- 米高積遜 / 牆外【超值珍藏版】﹝Michael Jackson / Off The Wall (Special Edition)﹞
發行日期：2001年10月16日。
本輯為米高迷必備的超值珍藏版，在2001年全新發行版本：除收錄原有暢銷曲目外，特別加收從未發表的「Don't Stop 'Til You Get Enough」、「Working Day And Night」的原始錄音版本，及製作人昆西·鍾斯和專輯作曲者蘿兒·湯普頓（Rod Temperton）珍貴訪談等精采內容，包裝內還附有一支粉筆。
得獎紀錄
格林美獎
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1980年 | 單曲《Don't Stop 'Til You Get Enough》 | 最佳的士高錄製 | 未獲獎 |
| 單曲《Don't Stop 'Til You Get Enough》 | 最佳節奏藍調男歌手 | 獲獎 |
格林美名人堂
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2008年 | 專輯《Off the Wall》 | 專輯 | Inducted |
銷售量
| Country | Certification | Shipments/sales |
|---|---|---|
| 澳大利亞 | 5× Platinum[3] | 400,000[3] |
| 巴西 | Gold[4] | 150,000[4] |
| 加拿大 | Platinum[5] | 150,000[5] |
| 法國 | 2× Platinum[6] | 600,000[6] |
| 新西蘭 | 7× Platinum[6] | 105,000[7] |
| 英國 | 6× Platinum[8] | 1,800,000[8] |
| 美國 | 8× Multi-Platinum | 8,500,000 |
| 全世界 | — | 23,000,000 |
曲目
| 曲序 | 曲目 | 詞曲 | Producer(s) | 時長 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Don't Stop 'til You Get Enough（recorded Dec 1978 – June 1979） | Michael Jackson |
| 6:06 |
| 2. | Rock with You（recorded December 1978 – June 1979） | Rod Temperton | Jones | 3:40 |
| 3. | Working Day and Night（recorded December 1978 – April 1979） | Jackson |
| 5:14 |
| 4. | Get on the Floor（recorded April – June 1979） |
|
| 4:39 |
| 5. | Off the Wall（recorded December 1978 – April 1979） | Temperton | Jones | 4:06 |
| 6. | Girlfriend（recorded June 1979） | Paul McCartney | Jones | 3:06 |
| 7. | She's Out of My Life（recorded December 1978 – June 1979） | Tom Bahler | Jones | 3:38 |
| 8. | I Can't Help It（recorded June 1979） |
| Jones | 4:30 |
| 9. | It's the Falling in Love（recorded December 1978） |
| Jones | 3:48 |
| 10. | Burn This Disco Out（recorded June 1979） | Temperton | Jones | 3:41 |
| 2001年超值珍藏版 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
| 11. | Quincy Jones Interview 1 | 0:37 |
| 12. | Introduction to Don't Stop 'Til You Get Enough demo | 0:13 |
| 13. | Don't Stop 'Til You Get Enough（original demo from 1978） | 4:48 |
| 14. | Quincy Jones Interview 2 | 0:30 |
| 15. | Introduction to Workin' Day and Night demo | 0:10 |
| 16. | Workin' Day and Night（original demo from 1978） | 4:19 |
| 17. | Quincy Jones Interview 3 | 0:48 |
| 18. | Rod Temperton Interview | 4:57 |
| 19. | Quincy Jones Interview | 1:32 |
製作名單
- Michael Boddicker – 琴鍵樂器, 合成器, programming
- Larry Carlton – 結他
- George Duke – 琴鍵樂器, 合成器, programming
- David Foster – 琴鍵樂器, 合成器, programming
- Gary Grant – 小喇叭, flügelhorn
- Marlo Henderson – 結他
- Jerry Hey – 小喇叭, flügelhorn
- Kim Hutchcroft – 色士風, 長笛, 小喇叭, flügelhorn
- Michael Jackson – lead vocals, background vocals, producer
- Louis Johnson – 低音電結他
- Quincy Jones – producer
- Greg Phillinganes – 琴鍵樂器, 合成器, programming
- Steve Porcaro – 琴鍵樂器, 合成器, programming
- Bill Reichenbach – 伸縮喇叭
- John Robinson – 爵士鼓
- Bruce Swedien – recording engineer
- Phil Upchurch – 結他
- Bobby Watson – 低音電結他
- Wah Wah Watson – 結他
- David Williams – 結他
- Larry Williams – 色士風, 長笛
喇叭及弦樂編曲由Jerry Hey編寫，並由The Seawind Horns, Ben Wright, Johnny Mandel演奏。
參考資料
- Campbell, Lisa. Michael Jackson: The King of Pop. Branden. 1993. ISBN 082831957X.
- George, Nelson (2004). Michael Jackson: The Ultimate Collection liner notes. Sony BMG.
- Taraborrelli, J. Randy. The Magic and the Madness. Terra Alta, WV: Headline. 2004. ISBN 0-330-42005-4.
註解
- ^ Off the Wall. AllMusic. [2009-04-27]. （原始內容存檔於2008-09-06）.
- ^ 迈克尔·杰克逊·经典印记1：墙外（超值珍藏版）（CD）. 京東. [2022-03-10]. 原始內容存檔於2022-03-10 （中文）.
- ^ 3.0 3.1 ARIA Charts Albums 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2008-12-07.. ARIA - Australian Recording Industry Association Ltd. Retrieved on 2008-08-15.
- ^ 4.0 4.1 ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2011-09-28.. ABPD. Retrieved on 2008-08-15.
- ^ 5.0 5.1 Canadian Recording Industry Association (CRIA): Certification Results 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2009-04-12.. Canadian Recording Industry Association (CRIA). Retrieved on 2008-08-15.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Musique sur Disque en France (SNEP) : Top 50, telechargement legal, droit d'auteur... 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2008-12-26.. SNEP. Retrieved on 2008-08-15.
- ^ Scapolo, Dean. The Complete New Zealand Music Charts, 1966-2006: Singles, Albums DVDs, Compilations. Maurienne House. 2007. ISBN 1-877443-00-X.
- ^ 8.0 8.1 BPI Certified Awards 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2008-03-08.. BPI. Retrieved on 2008-08-15.
外部連結
音樂
- Don't Stop Til You Get Enough （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Rock with You （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Working Day and Night （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Get on the Floor （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Off the Wall （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Girlfriend （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- She's Out of My Life （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- I Can't Help It （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- It's the Falling in Love （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Burn This Disco Out （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
音樂錄像
| 歌名 | 導演 | 首播日期 | 首播頻道 |
|---|---|---|---|
| Don't Stop 'Til You Get Enough （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） | Nick Saxton | 1979年 | MTV |
| Rock with You （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） | Bruce Gowers | ||
| She's Out of My Life （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） | 1980年 |