夏日傾情
日本電視連續劇
《夏日傾情》為日本富士電視台於月九時段（週一 21:00 - 21:54，JST）播出的電視連續劇，由2013年7月8日起開始播出。此劇由山下智久主演。
| 夏日傾情 | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 日本電視劇 |
| 編劇 | 金子茂樹 |
| 導演 | 石井祐介 宮木正悟 金井紘 |
| 主演 | 山下智久 香里奈 戶田惠梨香 勝地涼 |
| 製作國家／地區 |  日本 |
| 語言 | 日語 |
| 字幕 | 多重文字 |
| 集數 | 11 |
| 每集長度 | 54分鐘 |
| 配樂 | 岩崎太整 |
| 主題曲 | 山下智久《SUMMER NUDE'13》 |
| 片尾曲 | 山下智久《SUMMER NUDE'13》 |
| 製作 | |
| 製作人 | 村瀨健 |
| 拍攝地點 | 日本千葉縣 夷隅市 南房總市 勝浦市 長生村 館山市 夷隅鐵路 |
| 製作公司 | 富士電視台 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 富士電視台 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 日本 |
| 播出日期 | 2013年7月8日—9月16日 |
| 各地節目名稱 | |
| 台灣 | 裸夏戀人 |
| 港澳 | 夏日傾情 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
《夏日傾情》以由真心Brothers在1995年發行的著名歌曲《SUMMER NUDE》（サマーヌード）為印象而製作。這部戀愛連續劇的故事描述將無法忘懷的過往戀愛藏着心中的年輕人，在夏日發生的愛情故事。[1]這首歌也獲起用為主題曲，由主演此劇的山下智久翻唱。[1]
概要
《夏日傾情》是山下智久繼2010年1月至3月的《Code Blue救護直升機醫生》第二季後，再次主演富士電視台月九劇。山下智久跟在劇中飾演女主角的兩名演員香里奈和戶田惠梨香都有合作經驗。山下跟香里奈曾於2001年在《囉唆的人》一劇中飾演戀人，《夏日傾情》是他們第四次合作；山下智久跟戶田惠梨香上一次合作則是在《Code Blue救護直升機醫生》，這次合作也是第四次[2]。香里奈和戶田皆有月九的主演經驗，香里奈曾主演2011年10月期的《無法戀愛的理由》，亦在2012年10月期的《Priceless無價人生》劇中與木村拓哉共演，飾演女主角；戶田則曾主演2011年1月期的《教我愛的一切》，以及在2012年4月期的《上鎖的房間》飾演女主角。[2]
劇中故事圍繞着山下智久、香里奈和戶田惠梨香的三角關係進行。在劇中飾演主角前女友的長澤正美前一次演出月九劇已是6年前的《求婚大作戰》，當時跟山下智久飾演情侶，長澤因此表示「相當懷念」。[3]此外，飾演CAFE & Bar店長的高橋克典是繼1996年的《天使之愛》後，相隔17年半再次出演月九劇，也是首次跟山下智久和飾演他妻子的板谷由夏等人同台演出。[4]
此劇起用了多名年輕演員，其中Sexy Zone成員佐藤勝利和乃木坂46成員橋本奈奈未等人都是初次參與月九劇的演出。[5][6]
角色列表
主要角色
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 年齡 | 介紹 |
|---|---|---|---|---|
| 山下智久 | 三廚朝日 | 梁偉德 | 28 | 於小南照相館工作的攝影師，對於3年前突然失蹤的戀人香澄一直無法忘懷，反覆租著當初與她約定一起看的DVD |
| 香里奈 | 千代原夏希 | 劉惠雲 | 29 | 手藝很好的意大利料理店店長，因結婚而決定辭職，在結婚當天，丈夫突然逃婚，那時的光景被朝日所拍下。本想回到之前任職的餐廳，但她店長的職位已經被他人取代，在朝日的介紹下來到了海邊小鎮，成為海邊小店的店長 |
| 戶田惠梨香 | 谷山波奈江 | 張頌欣 | 25 | 朝日的學妹，在高中一年級的5月6日放學時遇到了朝日而對他一見鍾情，視香澄為情敵，父親為當地啤酒公司社長 |
| 勝地涼 | 矢井野孝至 | 關令翹 | 28 | 朝日的好友，在高中時在班上以及棒球社都混在一起，現於海苔製造公司工作，對夏希一見鍾情 |
| 窪田正孝 | 桐畑光 | 李凱傑 | 25 | 討厭海的文學青年，在影音出租店打工，暗戀波奈江 |
| 長澤正美 （友情演出） |
一倉香澄 | 林元春 | 26 | 朝日的女友，有着美麗容貌以及健康的心且包容著朝日，但於3年前突然從鎮上消失，如今鎮上的看板仍貼着她代言的「海岬潮風啤酒（みさき潮風ビール）」廣告 |
| 山本美月 | 堀切葵 | 黃昕瑜 | 21 | 小學3年級前往美國的神秘歸國之女 |
其他角色
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 年齡 | 介紹 |
|---|---|---|---|---|
| 佐藤勝利 （Sexy Zone） |
谷山駿 | 張裕東 | 16 | 波奈江的弟弟，個性傲慢的高中一年級生 |
| 千葉雄大 | 米田春夫 | 張方正 | 25 | 神秘情侶，常與女友清子在海邊沙灘出沒 |
| 橋本奈奈未 （乃木坂46） |
石狩清子 | 羅杏芝 | 20 | 神秘情侶，常與男友春夫在海邊沙灘出沒 |
| 中條彩未 | 一瀨麻美 | 凌晞 | 18 | 在小南照相館打工，後來與波奈江的弟弟交往 |
| 齊木茂 | 小南文博 | 林保全 | 57 | 小南照相館館長，對朝日的攝影技術相當讚賞，一直默默的支持他 |
| 板谷由夏 | 下嶋勢津子 | 黃玉娟 | 38 | 海之家「青山」的店長，為下嶋賢二的妻子 |
| 高橋克典 | 下嶋賢二 | 陳廷軒 | 45 | CAFE & Bar「港區」的店長，對於各種年齡層的客人都以一樣的真誠方式接待，打從心底深愛着妻子 |
| 木村綠子 | 千代原郁代 | 雷碧娜 | 52 | 千代原夏希的母親 |
| 菅田俊 | 桐畑翔 | 盧國權 | － | 光的父親，桐畑鮮魚店老闆 |
| 金時息子 | 金高睦夫 | 蕭徽勇 | － | 金高水果店老闆 |
| 飯村翔 （OKAMOTO'S） |
石狩清 | 陳灝瑋 | － | 清子的哥哥 |
客串角色
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 | 集數 |
|---|---|---|---|---|
| 矢島健一 | 婚禮致詞人 | 盧國權 | 第1集 | |
| 福士誠治 | 古山幸太 | 鍾見麟 | 夏希的結婚對象，在結婚典禮當天逃婚 | 第1、2集 |
| 鈴木龍之介 | 浦野源三 | 高校棒球隊隊員 | 第3集 | |
| 奧田惠梨華 | 齊藤芽衣子 | 沈小蘭 | 雄太的母親 | 第4集 |
| 秋元黎 | 齊藤雄太 | 謝潔貞 | 靜雄與芽衣子的兒子 | 第4集 |
| 少路勇介 | 齊藤靜雄 | 葉振聲 | 雄太的父親 | 第4集 |
| 渡邊哲 | 谷山和泉 | 黃子敬 | 啤酒公司社長，波奈江的父親 | 第5集 |
| 泉山千惠 | 谷山朝子 | 波奈江的母親 | 第5集 | |
| 大久保佳代子 | 熊詰優希子 | 謝潔貞 | 於大眾食堂「角谷」工作的中年女性 | 第7集 |
| 中村俊介 | 影山誠 | 蘇強文 | 夏希再就職的南意大利料理店「Giallo Blu」的店長 | 第7、8、10集 |
| 舟山久美子 | 模特兒 | 第8集 | ||
| 大東駿介 | 山田始 | 劉昭文 | 大手廣告寫真時尚雜誌所屬的熱門攝影師 | 第8集 |
製作團隊
集數列表
| 集數 | 播出日期 | 標題 | 導演 | 收視率[7] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2013年7月8日 | 戀愛行動開始！始於夏季戀愛的大三角關係 （走り出す恋！夏の大三角関係ラブストーリー始まる） |
石井祐介 | 17.4% |
| 2 | 2013年7月15日 | 海之日15分鐘加長版特別篇·單戀的連鎖反應…傾盆大雨和喜悅的眼淚 （海の日15分拡大SP・片想いの連鎖…どしゃ降り雨とうれし涙） |
12.8% | |
| 3 | 2013年7月22日 | 遭揭穿的秘密！即便如此我還是愛着你 （明かされた秘密!それでも君を愛してる） |
宮木正悟 | 10.8% |
| 4 | 2013年7月29日 | 我不是已經愛上你了嗎 （好きになってるじゃん、私） |
13.4% | |
| 5 | 2013年8月5日 | 友情與愛情…你選哪一邊？ （友情と恋…あなたはどちらを選びますか?） |
金井紘 | 11.7% |
| 6 | 2013年8月12日 | 再會了，我愛的人…命中注定的重逢與十年愛情的結局 （さよなら大好きな人…運命の再会と十年愛の結末） |
石井祐介 | 12.0% |
| 7 | 2013年8月19日 | 分開後心的距離變近了？ （離れている方が心の距離は近くなる?） |
宮木正悟 | 11.1% |
| 8 | 2013年8月26日 | 我不是已經愛上你了嗎 （好きになってるじゃん、俺） |
石井祐介 | 11.7% |
| 9 | 2013年9月2日 | 就算只有10分鐘也想見到你 （10分でも会いたい） |
金井紘 | 12.6% |
| 10 | 2013年9月9日 | 擁抱 （抱きしめられて） |
宮木正悟 | 12.4% |
| 11 | 2013年9月16日 | 坦承說出一切的夏天…因為你總在我身邊 （裸になれた夏…ずっとそばにいるから） |
石井祐介 | 11.9% |
| 平均收視率：12.7%（收視率由Video Research於關東地區統計）[7] | ||||
- 第1集和第2集的播放時間加長15分鐘。[8]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 山下智久フジテレビ主演ドラマで初の主題歌！「サマーヌード」をカバー『SUMMER NUDE』. 富士電視台. 2013-06-14 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-19） （日語）.
- ^ 2.0 2.1 山下智久、3年ぶり“月9”主演 香里奈・戸田恵梨香と王道ラブストーリー. Oricon. 2013-05-27 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-09） （日語）.
- ^ 長澤まさみ ６年ぶり“月９”出演！山Ｐと共演「懐かしいなぁ」. Sponichi Annex. 2013-06-11 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-28） （日語）.
- ^ 高橋克典、１７年半ぶり「月９」出演！山Ｐらと初共演. Sponichi Annex. 2013-06-17 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-28） （日語）.
- ^ 山下智久 月９主題歌で“真心”カバー 佐藤勝利の初出演も決定. Sponichi Annex. 2013-06-14 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-27） （日語）.
- ^ 乃木坂46橋本奈々未が月9初出演 水着姿解禁に「心配…」. Oricon. 2013-06-23 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-04） （日語）.
- ^ 7.0 7.1 ＳＵＭＭＥＲ ＮＵＤＥ ― スポニチ Sponichi Annex 芸能. 體育日本. 2013 [2013-09-07]. （原始內容存檔於2013-06-25） （日語）.
- ^ 山P主演“月9”『SUMMER NUDE』初回17.4％. Oricon. 2013-07-09 [2013-07-09] （日語）.
外部連結
 日本 富士電視台 週一晚間九點連續劇 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | SUMMER NUDE （2013年7月8日－9月16日） | 下一節目 |
| 神探伽利略2 （2013年4月15日－6月24日） | 海上診療所 （2013年10月14日－12月23日） | |
 香港 無綫網絡電視煲劇1台 星期日 14:00-16:00及21:00-23:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 夏日傾情 （2014年2月16日－3月23日） | 下一節目 |
| 最強名醫 - 熱血回歸 （2014年1月12日） 最強名醫2 （2014年1月19日－2月16日） | 愛與夢飛翔 （2014年3月30日－5月4日） | |
| 香港 無綫電視翡翠台 星期日 11:00-11:55 7月5日及12日 10:30-11:55 | ||
| 安堂機械人 （2015.04.26 - 2015.06.28） | 夏日傾情 （2015.07.05 - 2015.09.13） | 正義靚太2 （2015.09.20 - 2015.11.29） |
 台灣 緯來日本台 週一至週五 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 裸夏戀人 （2014.06.19 - 2014.07.03） | 下一節目 |
| 離婚萬歲 （2014.06.02 - 2014.06.17） 離婚萬歲之結婚也可以 （2014.06.17 - 2014.06.18） | 失戀巧克力 （2014.07.04 - 2014.07.18） | |