守護術師菲茲
《守護術師菲茲》（守護術師フィッツ，Shugo Jutsushi Fittsu）是Studio Bind製作的日本電視動畫《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》的第二季第0集[a]，由大野敏哉編劇，結付秤人導演，於2023年7月2日在TOKYO MX、SUN電視台、KBS京都和BS11播出。本集主要改編自輕小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》第三卷和第四卷的外傳，故事聚焦於系列配角希露菲（茅野愛衣配音），講述了她在轉移災害中意外降落阿斯拉王國後，與第二公主愛麗兒（上田麗奈配音）的羈絆。該集獲評褒貶不一，評論家對其敘事方式、動畫品質、角色發展的評價均呈兩極。
| 守護術師菲茲 | |
|---|---|
| 《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》分集 | |
| 劇集編號 | 第2季 第0[a]集 |
| 導演 | 結付秤人 |
| 編劇 | 大野敏哉 |
| 故事撰稿 |
|
| 改編自 | 輕小說《無職轉生》第三卷外傳「阿斯拉公主與奇蹟天使」、第四卷外傳「守護術師菲茲」 不講理不求人作品 |
| 音樂 | 《Clover》（大原由衣子作品） |
| 首播日期 | 2023年7月2日 |
| 長度 | 23分鐘 |
劇情
本集主要改編自輕小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》第三卷外傳「阿斯拉公主與奇蹟天使」和第四卷外傳「守護術師菲茲」。
一日，阿斯拉王國第二公主愛麗兒（上田麗奈配音）在王宮庭院裏享用下午茶，向隨從路克（興津和幸配音）和德里克（山下誠一郎配音）表示，自己只是第二公主，沒有繼承王位的可能性。與此同時，轉移災害發生後，精靈希露菲（茅野愛衣配音）被傳送到了王宮庭院上空，慌亂中使用魔法阻止了墜落，無意中殺死了襲擊愛麗兒的魔物，隨後頭髮由綠變白。後來希露菲在王宮的寢室中醒來，愛麗兒向其告知她的家鄉已在轉移災害中被毀，為避免以「非法入侵」罪名被捕，希露菲接受了愛麗兒的請求，化名為「菲茲」成為她的護衛，愛麗兒則答應會幫忙找到她的家人和朋友。
第二天，愛麗兒在與路克的父親皮勒蒙（寺杣昌紀配音）進行會議，途中愛麗兒的哥哥格拉維爾懷疑兩人在進行密談，隨後對兩人冷嘲熱諷，事後格拉維爾開始懷疑希露菲的來歷。後來愛麗兒幫忙化解了希露菲在失誤中引起的麻煩，兩人間的感情開始逐漸建立。次日，為提升人望，愛麗兒同意在王宮多處安插人手，同時告訴希露菲她目前只知道她的家人和朋友被分散到世界各地。愛麗兒得知希露菲失眠的事，邀請她晚上一同入睡。格拉維爾也於同日發現了愛麗兒安插人手的舉動，懷疑她要發動政變，準備剷除愛麗兒。
當晚，愛麗兒得知希露菲經常做關於傳送災難的噩夢，愛麗兒吐露自己也在做關於那天的噩夢，夢中她被魔物襲擊而死亡。愛麗兒希望希露菲能向她傾訴痛苦，因為作為救命恩人的希露菲已經成為了自己的依靠。深夜，格拉維爾安排的刺客試圖暗殺兩人，希露菲用精靈敏銳的聽力發覺了刺客的到來，並在隨後的戰鬥中保護了愛麗兒。次日，為了安全起見，愛麗兒接受皮勒蒙的建議暫時出國留學，她還解除了希露菲的職責，並為自己曾以「非法入侵」罪名威脅她做護衛、無法幫她找到家人和朋友而道歉。但希露菲憑自己的意願決定繼續跟隨愛麗兒，因為她已經將愛麗兒視為自己的朋友。愛麗兒隨即決定自己必將成為阿斯拉王國的國王，一行人隨後踏上路途。
製作
本集由結付秤人執導，大野敏哉編劇，平野宏樹、幸博コマヲ、平澤真製作分鏡，田中彩、勝谷遙、二宮奈那子、瀧本賢兒、彭佩琦、荻尾圭太、以及飛鴻動畫的哈魯、林夢贇、蓋擔任作畫監督[1]。由於菲茲的身份是第二季劇情的核心，製作人大澤信博表示，製作組採用「第0集」的方式提前揭示菲茲的身份，來消除後續分集中菲茲身份的複雜性[2]。為希露菲配音的茅野愛衣表示，與幼年時期的希露菲相比，她並沒有大幅改變希露菲的聲音[3]，而是更注重描繪成長後的希露菲的決心，即以菲茲的身份女扮男裝地生活下去[4]。本集還使用了特殊的片尾曲——大原由衣子的《Clover》[5]。
第二季的製作於2022年3月6日宣佈[6][7]。同年7月4日，第二季的宣傳視頻（PV）在美國洛杉磯舉行的Anime Expo 2022上公開，隨後發佈至YouTube[8][9]。2023年6月25日，前兩集的先行放映活動在東京都TOHO電影院日比谷舉行，放映結束後聲優的舞台問候活動在ABEMA和YouTube上直播[10]。6月30日，第0話的預告動畫發佈，由茅野愛衣作為旁白[11]。
反響
| 評價 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
該集於2023年7月2日在TOKYO MX、SUN電視台、KBS京都和BS11播出[16]。動畫新聞網的理查德·艾森拜斯表示，本集以一種奇怪的方式開啟了新的一季[15]，他後來指出該集與後續的分集有很大不同[12]。Sportskeeda的普拉文·庫馬爾認為該集作為過渡集表現得非常完美[17]。第一季的最後一集講述了系列主角魯迪烏斯在受到巨大打擊後堅定意志，出發繼續尋找他失蹤的家人，而本集與其相比故事上有明顯的轉變[15]，因此兩集間的關聯也被評論家所討論：電擊ONLINE的Ak表示，場景的突然轉變讓他慶幸自己能夠「理清自己的感情」[18]；動畫新聞網的艾森拜斯則表示，這一集沒能讓觀眾重新回到這個系列中，他指出，由於第一季最後一集的情感高潮，讓觀眾回到第二季的懸念正是魯迪烏斯的下一步是什麼，但第二季的首集卻為講述支線故事而迴避了所有的懸念[15]。Anime Corner的埃里克·希默爾黑伯則稱讚該集把焦點放在希爾菲的故事上，並稱這是自己從第一季開始就在期待的內容，但表示該集與同期的《時光代理人》第二季、《咒術迴戰》第二季、《殭屍100～在成為殭屍前要做的100件事～》、《不死少女的謀殺鬧劇》相比並不出色[14]。
動畫製作方面，動畫新聞網的艾森拜斯表示，雖然這一集看起來並不「糟糕」，但有一些場景的品質大幅下降[15]，在評價後續的分集時，他表示本集之後的動畫品質有明顯提高[12]。電擊ONLINE的Ak則稱該集的製作「相當豪華和用心」[18]。But Why Tho?的特約作者查爾斯·哈特福德稱本集的開篇「扣人心弦」，他表示讓主角墜落中恢復意識來進入故事是一個「令人震驚」的設定，哈特福德還讚揚了該集的戰鬥場景，稱其很好得體現了主角們遇到危險的時刻，並展現了希露菲的機智[13]。4Gamer編輯部的maru也稱讚了該集戰鬥場景的細節性[19]。據ABEMA TIMES報導，片尾曲的歌聲及其體現的情感也得到了觀眾的好評[5]。Real Sound的Sunakujira（すなくじら）依此作為依據表示，關注「主人公成長」並非本作的唯一優點[20]
希露菲的角色發展也受到了關注，電擊ONLINE的Ak稱本集解開了第一季中關於希露菲的謎團[18]，Game Rant的Danny Guan指出，由於希露菲缺席了第一季的大部分時間，這一集對該角色而言非常重要[21]。動畫新聞網的艾森拜斯也持類似觀點，並表示解開希露菲身上的謎團是展示她和盧迪烏斯分開後的成長的關鍵[15]。根據Sportskeeda的報道，希露菲回歸引起了整個粉絲圈的熱議[17]。CBR的布雷特·卡達羅表示，愛麗兒俏皮開放的態度對希爾菲產生了積極的影響，突然失去魯迪烏斯對希爾菲來說並不是一段容易渡過的經歷，因此她願意留下來保護他的新朋友愛麗兒，也表明了她對愛麗兒的尊重和信任[22]。Real Sound的Sunakujira也表示，最後三分鐘的對話讓人感受到了愛麗兒和希爾菲之間的紐帶，讓人感動不已[20]。
爭議
本集在日本以外播出的版本遭到自我審查，其中伽尼烏斯撫摸一名年輕女孩的場景被刪改[23][24]。亞洲以外地區的代理商Crunchyroll被指控審查該集，但Sportskeeda認為Crunchyroll並不會審查節目內容，而是工作室向海外代理商提供了經審查的版本[25]。台灣木棉花則向版權方索取了原始版本[26]。
註釋
參考資料
- ^ 守護術師フィッツ. 無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜. 第2季. 第0集. 事件發生在 22:05. 2023-07-02. TOKYO MX （日語）.
- ^ 大澤信博. INTERVIEW: Mushoku Tensei Producer Nobuhiro Osawa. Anime Trending. 由David Higbee翻譯. 訪談 with Petrit Baillet and Kwok-Wai Hanson. 2023-07-17 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-08-11） （英語）.
- ^ 內山夕實; 茅野愛衣. 『無職転生 Ⅱ ～異世界行ったら本気だす～』内山夕実さん＆茅野愛衣さんインタビュー｜第2期冒頭のルーデウスは「重なるような想いを持って演じました」. animate Times (訪談). 2023-07-02 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-07-23） （日語）.
- ^ 內山夕實; 茅野愛衣. 『無職転生Ⅱ』内山夕実×茅野愛衣インタビュー！ルディとフィッツを演じる2人が語る待望の第2期「物語がより濃くなっています」. TV LIFE. 訪談 with 図司楓. 2023-07-02 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-08-13） （日語）.
- ^ 5.0 5.1 アニメ「無職転生II」第0話、初回から特殊ED！大原ゆい子の歌う「Clover」に「流れた瞬間ウルっと」「神曲ありがとう」. ABEMA TIME. 2023-07-03 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-07-13） （日語）.
- ^ Rmisser. TV动画《无职转生》第二季制作决定. 遊戲時光. 2022-03-07 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-08-15） （中文（中國大陸））.
- ^ アニメ「無職転生」第2期が制作決定！前世の後悔を糧に奮闘する異世界ファンタジー. Natalie. 2022-03-06 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-03-28） （日語）.
- ^ Lazic, Tamara. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation to Release PV for Season 2 at Anime Expo 2022. Anime Corner. 2022-07-02 [2023-08-14]. （原始內容存檔於2023-06-07） （英語）.
- ^ 『無職転生』第2期、2023年放送決定 ティザーPV公開でキャラ続々登場. Oricon. 2022-07-04 [2023-08-14]. （原始內容存檔於2023-08-14） （日語）.
- ^ アニメ『無職転生』2期先行上映イベントの舞台挨拶がABEMAとYouTubeで生配信決定. 電撃オンライン. KADOKAWA Game Linkage. 2023-06-21 [2023-08-14]. （原始內容存檔於2023-08-14） （日語）.
- ^ 『無職転生』第2期、茅野愛衣のナレーション予告動画が公開. Oricon. 2023-06-30 [2023-08-14]. （原始內容存檔於2023-08-02） （日語）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 Eisenbeis, Richard. Episodes 0-2 - Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II. Anime News Network. 2023-07-18 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-06）.
- ^ 13.0 13.1 Hartford, Charles. REVIEW: ‘Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation’ Season 2 Episode 0 – “Guardian Fitz’. But Why Tho?. 2023-07-02 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-06） （英語）.
- ^ 14.0 14.1 Himmelheber, Eric. Mushoku Tensei Season 2 – A Slow Start Won’t Derail the Hype. Anime Corner. 2023-07-15 [2023-08-08]. （原始內容存檔於2023-08-11） （英語）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 Eisenbeis, Richard. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II - The Summer 2023 Anime Preview Guide. Anime News Network. 2023-07-02 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-15） （英語）.
- ^ 「無職転生」第2期は7月2日から！キービジュ＆PV公開 冒頭2話観れる先行上映会も. Natalie. 2023-05-26 [2023-08-16]. （原始內容存檔於2023-06-02） （日語）.
- ^ 17.0 17.1 Kumar, Praveen. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation season 2 episode 0 sets the stage for Fitz and Ariel’s new journey. Sportskeeda. 2023-07-03 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-06） （英語）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 Ak. アニメ『無職転生II』0話感想。シルフィの再登場と成長していく姿に目頭が熱くなる！. 電撃オンライン. KADOKAWA Game Linkage. [2023-08-07]. （原始內容存檔於2023-08-07） （日語）.
- ^ maru. そうだ アニメ，見よう：第186回は「無職転生II ～異世界行ったら本気だす～」。青年ルーデウスの葛藤を描いた第2シーズン「泥沼編」開始. 4Gamer.net. 2023-07-20 [2023-08-12]. （原始內容存檔於2023-07-29）.
- ^ 20.0 20.1 すなくじら. 『無職転生』“桃太郎パターン”を廃した斬新さ ルーデウス抜きで開幕した第2期の衝撃. Real Sound. 2023-08-20 [2023-08-20]. （原始內容存檔於2023-08-20） （日語）.
- ^ Guan, Danny. Mushoku Tensei Season 2: The Princess's Guardian. Game Rant. 2023-07-03 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-06） （英語）.
- ^ Cardaro, Brett. Mushoku Tensei Jobless Reincarnation: Who is Silent Fitz?. CBR. 2023-07-11 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-11） （英語）.
- ^ Peters, Megan. Mushoku Tensei Season 2 Is Already Getting Censored. ComicBook. CBS Interactive. 2023-07-06 [2023-08-10]. （原始內容存檔於2023-07-12） （英語）.
- ^ Oberoi, Sheena. Mushoku Tensei returns with season two, Censorship in the new season sparks controversy & heated debate among fans. BNN Breaking. 2023-07-07 [2023-08-10]. （原始內容存檔於2023-08-11） （英語）.
- ^ Jagannath, Rohan. Mushoku Tensei returns with season two, Censorship in the new season sparks controversy & heated debate among fans. Sportskeeda. 2023-07-07 [2023-08-10]. （原始內容存檔於2023-08-11） （英語）.
- ^ 【公告】 關於本季《無職轉生～到了異世界就拿出真本事 第二季》相關影像問題，經確認為日方為配合海外尺度不同，所提供的版本差異所造成。目前代理商已向日本版權方索取無修正版本，將會盡速進行影像替換。 更新：影像已於7/3晚間18:45更換完成。. 巴哈姆特動畫瘋. 2023-07-03 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-15） –透過Facebook （中文（臺灣））.
