安樂戰場

《安樂戰場》(英語:Fatal Vacation)是1990年嘉禾出品的一部香港動作恐怖片,由曾志偉執導,並得到菲律賓政府支援開拍,因此政治和戰爭畫面非常寫實。宣傳口號是曾志偉執導以來,第一部題材嚴肅的電影。故事講述一群香港遊客在菲律賓旅行期間,被挾持旅遊巴的菲共蹂躪和殘殺,倖存者最終逃出生天。

安樂戰場
Fatal Vacation
基本資料
導演曾志偉
監製鄒定歐
製片莊麗真
編劇南燕
主演曾志偉
溫碧霞
鄧碧雲
南燕
黃光亮
唐麗球
余倩雯
關寶慧
配樂林敏怡、Roel A. Garcia
攝影馬楚成
剪接金馬朱晨傑石仔
製片商嘉禾(香港)有限公司
嘉峰電影有限公司
友禾電影製作有限公司
片長92 分鐘
產地英屬香港
語言中文
上映及發行
上映日期 英屬香港
  • 1990年1月6日 (1990-01-06)
發行商 英屬香港嘉禾
預算HK $4,084,329.00
票房HK $6,737,912.00

本片影射冷戰末期,標誌着馬列帝國主義世界未落的華約衰亡時,出現的恐怖主義。由於電影情節與在其上映20年後發生的香港旅遊巴在菲律賓被挾持事件多處雷同[1],因而一度受到香港傳媒和網民關注。

劇情

1985年,一群在菲律賓旅行的香港旅客,面對致命的政變災難。他們遇上反抗菲律賓政府共產黨員正在買賣軍火,被菲律賓軍事追捕。共軍登上香港旅遊巴挾持人質,並把人質帶往一條村落。過程中,那些毫無人性的共軍對人質做出非法禁錮強姦槍決等殘酷暴行,先後有死難者,包括領隊Candy、在菲律賓長大的導遊阿卜、兩名香港警察、三個三合會成員、一對老夫婦、一對少女等等。人民敢於冒險反抗,與匪徒激烈搏火。最後,導遊阿卜與幾名旅客身亡,叛軍頭目亦身亡,其餘旅客則逃出生天。

演員表

友和旅行社旅遊團

演員 角色 粵語配音 備註 角色最後的結局
曾志偉 阿卜 馮永和 菲律賓導遊
菲律賓華僑
與Candy有感情線
死亡
後期逃走時中流彈跌出車外再被菲共吉普車撞飛墮下橋身亡
溫碧霞 Candy 香港領隊
友和旅行社職員
與阿卜有感情線
在進行俄羅斯輪盤的死亡遊戲期間,險命喪在阿卜的槍下
存活
被菲律賓軍隊救出
黃光亮 大眼 香港旅客
香港黑幫頭目
阿蟲和李炳龍之老大兼好友
光哥和阿華之天敵兼團友,最後和好
經常喜歡以金色勞力士周圍欺壓別人問:「現在什麼時間?」
死亡
後期逃走時身中多槍,用盡一口氣撲向窮追不捨的菲共吉普車上,再用手雷與光頭菲共和其他成員同歸於盡
南燕 光哥 盧雄 香港旅客
香港警察
阿華之上級兼同事
死亡
打算以白手巾向菲共游擊隊成員示好,反被Sam一槍打頭,飲彈瀝血
李志希 阿華 張炳強 香港旅客
香港警察
光哥之下屬兼同事
與林秀麗相戀
存活
被菲律賓軍隊救出
唐麗球 林秀麗 沈小蘭 香港旅客
錢愛寶之好友,並一同阿鵬與旅遊鬼混
與Judy口角
與阿華相戀
以色誘光頭菲共來製造空檔給阿卜、大眼、阿華奪取菲共的武器後反擊逃生
存活
被菲律賓軍隊救出
黃自強 源家祥 香港旅客
老妻之丈夫
B仔之外公
存活
被菲律賓軍隊救出
鄧碧雲 香港旅客
老夫之妻子
B仔之外婆
年輕時熱愛賽車
死亡
駕駛旅遊巴協助其他團友逃亡,但最後因中流彈傷重吐血撞車身亡
余倩雯 Judy 香港旅客
Pat之好友
富家大小姐,個性任性毒舌
與錢愛寶、林秀麗、阿鵬等人口角
因發難得罪光頭菲共並刺激他的性慾,便強行帶到他的房間,與貝雷帽菲共一同侵犯以致創傷後遺症
死亡
後期用手雷與有份強暴的貝雷帽菲共同歸於盡
姚正菁 Pat 盧素娟 香港旅客
Juby之好友
存活
被菲律賓軍隊救出
李劍忠 阿蟲 陳永信 香港旅客
香港黑幫成員
大眼之手下兼好友
存活
被菲律賓軍隊救出
陳志雨 阿鵬 陳欣 香港旅客
瞞着懷孕的妻子與錢愛寶和林秀麗一同旅遊鬼混,為人貪生怕死
存活
被菲律賓軍隊救出
邵萱 錢愛寶 龍寶鈿 香港旅客
林秀麗之好友,並一同與阿鵬旅遊鬼混
與Judy口角
死亡
因菲共和菲律賓政府談判破裂並作出軍事行動,最後被菲共處決來表達不滿而壯烈犧牲
李炳龍 馮志輝 香港旅客
香港黑幫成員
大眼之手下兼好友
死亡
因菲共和菲律賓政府談判破裂並作出軍事行動,最後被菲共處決來表達不滿而壯烈犧牲
侯鎮宇 B仔 香港旅客
老夫老妻之外孫
存活
被菲律賓軍隊救出

菲律賓共產黨新人民軍

演員 角色 粵語配音 備註 角色最後的結局
Bernardo Bernardo Aaron 菲共游擊隊首領
交易軍火後被菲警追捕而爆發槍戰,被菲警槍傷後拘捕
死亡
後期被菲律賓陸軍司令部軍官以嚴刑拷打迫供菲共的大本營所在地,因不合作而被打死
Spanky Manikan Sam 菲共游擊隊副首領
為人外表友善但卻冷血心狠手辣,殺害光哥的元兇
死亡
最後的一戰,向菲律賓軍隊舉起M16突擊步槍示意「絕不投降」後被菲軍亂槍掃射,飲彈瀝血
Alex Mondragoxi 光頭菲共 菲共游擊隊成員
性慾倒錯者
侵犯Judy和林秀麗
死亡
最後被大眼用手榴彈與他和其他菲共成員同歸於盡
貝雷帽菲共 菲共游擊隊成員
為人兇殘冷血好色,侵犯Judy,槍殺藤氏兄弟
死亡
最後被Judy用手榴彈同歸於盡

其他演員

演員 角色 粵語配音 備註 角色最後的結局
藤強英 賈鳳梧 中國自由行旅客
藤強美之兄兼孖生兄弟
菲共游擊隊逃走時被強行帶上旅遊巴成為人質並帶到大本營
死亡
最後在進行俄羅斯輪盤的死亡遊戲時自願被槍斃,與弟一同吞下貝雷帽菲共的子彈而喪命,其屍體被菲共成員倒掛在大教堂門前引起各國新聞記者去採訪
藤強美 賈鳳梧 中國自由行旅客
藤強英之弟兼孖生兄弟
菲共游擊隊逃走時被強行帶上旅遊巴成為人質並帶到大本營
死亡
最後在進行俄羅斯輪盤的死亡遊戲時自願被槍斃,與兄一同吞下貝雷帽菲共的子彈而喪命,其屍體被菲共成員倒掛在大教堂門前引起各國新聞記者去採訪
關寶慧 盧素娟 香港CTV電視台新聞部主編
陳巧玲 葉紅 沈小蘭 香港CTV電視台新聞部記者主播
黎海珊 劉太太 阿鵬之妻子
Pen Medina 菲律賓陸軍司令部軍官
以嚴刑拷打先前被拘捕的菲共首領,拷問迫供菲共的大本營所在地,最後因對方不合作而打死他

主題曲

電影的主題曲改編自菲律賓歌手Freddie Aguilar的名曲Anak,譚詠麟亦曾經唱過廣東話版的〈孩兒〉。在電影裏則是由林敏驄改了歌詞的版本,歌詞描寫旅客們在菲律賓遇上的劫難[2]

爭議

文匯報等傳媒在2018年1月引述傳聞稱,[3]這部電影在菲律賓拍攝期間,男主角曾志偉強姦劇情中真的強姦了女配角余倩雯[4]即使女方當時極力抗拒。曾志偉在《安樂戰場》同時擔任演員及導演,當拍攝強姦劇情前,曾志偉向余倩雯稱為使強姦場面逼真,需盡量真實演出,但他會點到即止,女方這時有點猶豫未有即時答應,曾志偉便承諾雙方的性器官不會有接觸,女方才同意這個拍攝安排。身兼導演的曾志偉之後指示與該場強姦戲份無關的人員離開,除了他和女演員外,只餘下攝影師在場,當開始拍攝後,曾志偉便拉着女方並用身體壓着,女方不久便大聲呼救要求停止,又嘗試將曾志偉推開,但曾志偉未有停止性交動作,也沒有指示攝影師停止拍攝,最終女方在攝影機的拍攝下真的遭到強姦,[4]在曾志偉完事後女方痛哭,而同劇組的女美術指導相當憤怒,更痛罵曾志偉「無人性」。[5]當時拍攝的強姦片段在事後曾志偉以效果不佳為理由刪除。在戲份中被強姦的余倩雯自此退出電影圈,消失於幕前。[6]

曾志偉在李婉華的訪談節目中曾被問到此事,曾志偉稱「誰知拍完後,有個女美術指導罵我無人性,美術指導同個女演員哭好久,因為拍得好激,但這條片沒上。」2019年,曾志偉接受訪問時承認片中強暴戲是「假戲真做」,[4]但辯稱是余倩雯主動要求逼真拍攝。曾志偉憶述演員間是有性器官不能接觸的要求,惟拍攝途中他才知道女演員被侵犯。[7]

反響

這部英屬香港年代的港產片,上映時距六四事件發生僅半年,更是八九民運期間拍攝,令部份網民及名咀作出解講。《波叔講古》和《當自毀變成一份浪漫》更將電影歸類為「六四傷痕」的影視作品,他們指,電影的菲共暗喻中共,而旅行團好比香港社會縮影,對於中共的理解是突如其來的洪水猛獸的侵害。而戲中角色亦多次提及1997年香港主權移交,他們表示不安和惶恐等多種負面情緒。[8]不過劇中曾志偉說:「喜歡香港...1997沒甚麼可怕(這處指香港主權移交),這裏天天都1997(指劇中情景)」,即香港因中共接管而變差,他都不在意。[9]正好有兩幫意見及兩處環境作出對比。

參考資料

  1. ^ [遊客國籍、旅行國家、死亡人數等]
  2. ^ [孩兒一生必須經過,孟加拉、非洲、剛果,去到菲律賓州個州長請佢食芒果!孩兒一聲必須搵一個,賓妹賓仔或者賓婆,帶佢東奔西走,搵班響螺走去食燒鵝!小心你會去錯,去到山旮旯架車會死火!小心會有劫案噃!見你咁多銀,會畀班忍樣捉咗!]
  3. ^ 曾志偉《安樂戰場》床戲打真軍 被女方憤指無人性. 文匯報 (香港). [永久失效連結]
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 曾志伟承认《安乐战场》强暴场面假戏真做. 東方日報. 2020-01-04 [2022-08-27]. (原始內容存檔於2022-08-27). 
  5. ^ 女演員拍床戲遭「硬上」! 曾志偉挨轟「不是人」. 三立新聞. 2018-01-12 [2022-08-27]. (原始內容存檔於2022-08-27). 
  6. ^ 曾志伟床戏疑"霸王硬上弓" 被美术指导骂"没人性". 新浪娛樂. 2018-01-10 [2022-08-27]. (原始內容存檔於2022-08-27). 
  7. ^ 【安樂戰場】強暴場面假戲真做令女演員崩潰 導演曾志偉親認事實. 香港01. 2020-01-02 [2020-01-03]. (原始內容存檔於2020-01-03). 
  8. ^ 從跑龍套登監製位 Hit人榜:曾志偉肥矮戲精打拼34年. 蘋果日報. [失效連結]
  9. ^ [1]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[2]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館

外部連結