列奧納德·謝爾蓋耶維奇·貝列羅莫夫(俄語:Леонард Сергеевич Переломов,1928年12月5日—2018年9月14日),中文名嵇遼拉,是俄羅斯自然科學院院士,國際儒學聯合會俄羅斯分會主席,俄羅斯科學院遠東研究所孔子基金會會長,被稱為「莫斯科的孔夫子」。

嵇遼拉
出生1928年12月5日
 蘇聯海參崴
逝世2018年9月14日(2018歲—09—14)(89歲)
 俄羅斯莫斯科
國籍蘇聯、俄羅斯
職業漢學家
知名作品《孔夫子的格言》
獎項俄羅斯聯邦功勳科學工作者

生平

1928年,嵇遼拉出生在俄羅斯莫斯科,母親是俄羅斯西伯利亞人貝列羅莫娃,他的父親嵇直是中國人。早年的嵇直在中國鎮江從事革命活動,1926年被中國共產黨中央委員會派到蘇聯學習工作,嵇直就在海參崴遇見和愛上了貝列羅莫娃,並且參加了蘇德戰爭,後來嵇直是蘇共中央《毛澤東選集》翻譯組成員。[1]

1951年,嵇遼拉畢業於莫斯科東方學院。並以《秦帝國之建立與覆亡》獲得副博士學位。後留學中國,恩師是顧頡剛[2]

1970年,嵇遼拉以《法家與中國第一個集權國家之形成》獲得博士學位。[2]

1973年,中國大陸「批林批孔運動」波詭雲譎,嵇遼拉從蘇聯科學院東方學研究所調至遠東研究所,專事儒學研究。中國大陸學術界認為他是蘇修尊孔反華的代言人,冠之以「莫斯科的孔老二」、「反華小丑」等稱號。[2]

2004年,嵇遼拉新著俄文版《四書》被普金贈送給胡錦濤[3]

2018年9月14日在莫斯科去世。[4]

作品

著作

  • 1956年,《奴隸制的時代》
  • 1962年,《秦帝國:中國第一個中央集權國家》
  • 1983年,《中央集權帝國時代的古代中國人》
  • 1992年,《孔夫子的格言》
  • 1993年,《孔夫子:生活、學說及命運》

譯著

  • 1968年,《商君書》
  • 1998年,《論語》
  • 2004年,《四書》

參考資料

  1. ^ 嵇直之子嵇辽拉访问镇江. 揚子晚報. 新浪網. 2004-10-25 [2011-06-13]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 俄罗斯有个儒学大师 莫斯科的孔夫子:嵇辽拉. 中國經濟網. 2006-01-20 [2011-06-13]. [永久失效連結]
  3. ^ 俄罗斯出版《四书》纪念孔子诞辰2555周年. 搜狐. 2004-10-25 [2011-06-13]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  4. ^ В Москве скончался известный китаевед Леонард Переломов. 2018-09-14 [2020-10-08]. (原始內容存檔於2019-12-18) (俄語).