洪巢方言是典型的江淮官話,沿洪澤湖巢湖一線從東北至西南分佈在蘇東北、蘇中、蘇西南直至皖中的廣大地區。南京鎮江揚州鹽城淮安連雲港合肥蕪湖六安滁州等重要城市的方言均屬於此區。洪巢方言的使用人口約5758.5萬(2003年)。

洪巢方言
母語國家和地區中國
區域江蘇、安徽
語系
語言代碼
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cmn

分佈地區

 
江淮官話洪巢片包括淮揚片寧廬片

江蘇省

  南京市:市區、六合浦口江寧溧水(北部)

  揚州市:市區、寶應江都(西部)、高郵儀徵

  鹽城市:市區、射陽建湖濱海響水阜寧大豐(北部)

  淮安市:市區、漣水洪澤金湖盱眙

  鎮江市:市區、句容丹陽(西北部)

  宿遷市沭陽泗洪(西北部除外)、泗陽

  連雲港市:市區、灌雲灌南東海(南部)

  徐州市新沂(東部)

  常州市金壇(西部)

  蘇州市張家港(北部)

安徽省

  滁州市:市區、來安定遠全椒明光天長

  合肥市:市區、肥東肥西長豐巢湖廬江

  淮南市:市區

  六安市:市區、金寨(西北部除外)、霍山舒城

  蚌埠市懷遠(南部)

  馬鞍山市:市區、當塗和縣含山

  蕪湖市:市區、繁昌南陵無為

  銅陵市:市區、銅陵縣

  宣城市:市區,郎溪部分地區,涇縣部分地區,旌德部分地區,廣德部分地區

浙江省

  杭州市臨安區(北部部分地區)

  湖州市安吉縣(西南部部分地區)

內部分片

洪巢片可大致沿蘇皖省界(宋朝淮南東西兩道界線)分為淮東話揚淮方言)和淮西話寧廬方言),今江蘇省有不少地方使用淮東話,但安徽省只有天長市使用淮東話。關於兩者區別,請分別參考淮東話淮西話頁面。

語音特點

1、聲母濁音清化,古全濁聲母逢塞音、塞擦音,平聲讀送氣清音,仄聲讀不送氣清音;

2、除揚州郊區和鹽城地區外大部分地區n、l不分;

3、疑母[ng]、影母[0]混同;

4、保留入聲韻,大部分地區尾喉塞尾;

5、複合元音和鼻音韻尾韻母有顯著單化;

6、古咸山攝舒聲字變為鼻化音,大部分地區分為三個主要元音鼎立的韻部,少部分地區分為兩個,如揚州「官」「關」不同音,「展」「盞」不同音;

7、古深臻曾梗四攝合併,即不能區分普通話的en、eng及in、ing;

8、古蟹攝的合口一等、止攝合口三等端系聲母字大部分地區讀開口呼,如合肥「堆」/te/,「嘴」/tse/;

9、古臻攝的合口一等端系聲母字大部分地區讀開口呼,如合肥「蹲」/tən/,「孫」/sən/;

10、古見系開口二等字大部分地區文讀為齊齒呼白讀為開口呼,如「家」文讀/tɕia/白讀/ka/;

11、一般有5個聲調,陰平、陽平、陰上、去聲、入聲。部份地區入聲二分,或依中古聲母清濁分為陰陽入(如廬江話),或依入聲主元音舌位高低分為高低入。[1]

參見

引用註釋

  1. ^ 孫宜志.《安徽江淮官話語音研究》.第112頁.

參考文獻

  • 《江蘇省志.方言志》,江蘇省地方志編纂委員會,南京大學出版社,1998年。
  • 《安徽省志.方言志》,安徽地方志編纂委員會,方志出版社,1997年。
  • 《揚州方言詞典》,李榮、王世華、黃繼林,江蘇教育出版社,1996年。
  • 《南京方言詞典》,李榮、劉丹青,江蘇教育出版社,1995年。
  • 《安徽江淮官話語音研究》,孫宜志,黃山書社,2006年。