維基百科

潘德莉拉

马来西亚女子跳水运动员

拿督潘德莉拉·麗農·帕姆格（馬來語：Pandelela Rinong anak Pamg，1993年3月2日—），部分大馬媒體簡稱為潘德莉拉或潘德蕾拉，馬來西亞女子跳水運動員。

尊敬的拿督
潘德莉拉·麗農
Pandelela Rinong anak Pamg
PSBS
個人資料
本名潘德莉拉·麗農·帕姆格
出生 (1993-03-02) 1993年3月2日（31歲）[1]
 馬來西亞
 砂拉越古晉石隆門[2]
身高1.62米（5英尺4英寸）[1]
運動
國家／地區 馬來西亞
運動跳水
項目10米高台、雙人10米高台
拍檔梁敏喻、張俊虹、諾哈碧妲
獎牌記錄
女子跳水
代表  馬來西亞
夏季奧林匹克運動會
銅牌 - 第三名 2012年 倫敦 10米高台
銀牌 - 第二名 2016年 里約熱內盧 雙人10米高台
世界游泳錦標賽
銅牌 - 第三名 2009年 羅馬 雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2013年 巴塞隆拿 雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2015年 喀山 10米高台
銅牌 - 第三名 2017年 布達佩斯 雙人10米高台
銀牌 - 第二名 2019年 光州 雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2022年 布達佩斯 10米高台
銅牌 - 第三名 2022年 布達佩斯 雙人10米高台
跳水世界盃
銀牌 - 第二名 2016年 里約熱內盧 雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2018年 武漢 10米高台
金牌 - 第一名 2021年 東京 10米高台
亞洲運動會
銀牌 - 第二名 2010年 廣州 女子雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2010年 廣州 女子10米高台
銅牌 - 第三名 2014年 仁川 女子雙人10米高台
銅牌 - 第三名 2022年 杭州 女子10米高台
銅牌 - 第三名 2022年 杭州 女子雙人10米高台
英聯邦運動會
金牌 - 第一名 2010年 新德里 10米高台
銀牌 - 第二名 2010年 新德里 雙人10米高台
銀牌 - 第二名 2014年 格拉斯哥 10米高台
銅牌 - 第三名 2014年 格拉斯哥 雙人10米高台
金牌 - 第一名 2018年 黃金海岸 雙人10米高台
東南亞運動會
金牌 - 第一名 2007年 那空叻差是瑪 雙人10米高台
銀牌 - 第二名 2007年 那空叻差是瑪 10米高台
金牌 - 第一名 2009年 萬象 10米高台
金牌 - 第一名 2009年 萬象 雙人10米高台
金牌 - 第一名 2011年 巨港 10米高台
金牌 - 第一名 2013年 奈比多 10米高台
金牌 - 第一名 2015年 新加坡 10米高台
金牌 - 第一名 2017年 吉隆坡 10米高台
金牌 - 第一名 2017年 吉隆坡 團體
金牌 - 第一名 2021年 河內 雙人10米高台
世界大學生運動會
銀牌 - 第二名 2011年 深圳 10米高台
銅牌 - 第三名 2011年 深圳 雙人10米高台
夏季青年奧林匹克運動會
銀牌 - 第二名 2010年 新加坡 10米高台
銀牌 - 第二名 2010年 新加坡 3米彈板
世界大學生運動會獎牌記錄
代表
跳水
1 銀牌 2011年深圳 10米跳臺
1 銅牌 2011年深圳 雙人10米跳臺

生涯

早年

潘德莉拉出生於東馬砂拉越州古晉石隆門，她是一名比達友原住民[2]。由於生活環境靠近林間小河、小溪之間，因此潘德莉拉便在童年時期開始展露她的跳水天賦[2]。直到她八歲時，她與其他40位同學被遴選為跳水運動員[2]。在潘德莉拉14歲時，她離開了家鄉遠赴吉隆坡加入到馬來西亞國家跳水隊訓練[1]。

2007年－2009年

2007年，潘德莉拉首戰國際賽場是亞洲青年跳水錦標賽並且在此賽事中奪下四枚金牌[3]。並在同年與張俊虹合作挑戰東南亞運動會的雙人10米高台以及個人10米高台項目，潘德莉拉在這兩項項目分別奪下金牌與銀牌[3]。2008年，年僅15歲的潘德莉拉首次參加奧運會的個人10米高台項目，她在預賽中以249.20的分數排名第27[4]，無緣晉級決賽圈[5]。隔年2月，潘德莉拉首次出戰國際泳聯跳水大獎賽；在中國深圳站，她將出戰個人10米高台以及與薇薇安合作出戰雙人10米高台項目，潘德莉拉在兩項項目中都奪得季軍[6]。同年7月，潘德莉拉首次挑戰世錦賽，她與梁敏喻合作出戰雙人10米高台項目便以321.66的分數拿下季軍[7]。12月，潘德莉拉再與薇薇安出戰東南亞運動會雙人10米高台和個人10米高台，她在這兩項項目都奪下了金牌[8]。

2010年－2012年

 
潘德莉拉於2010年英聯邦運動會與梁敏喻奪得銀牌

2010年，潘德莉拉在綜合運動會上獲得亮眼成績，她先是出戰在新加坡舉行的青年奧運會的女子3米彈板以及10米高台，她在這兩項都奪得了銀牌，亦為馬來西亞史上首位奪得奧運跳水獎牌的運動員[9][10]。隨後，她在10月參加在印度舉行的英聯邦運動會的個人10高台和雙人10米高台。她先是在10米高台中奪下生涯中首枚英聯邦運動會金牌[11]，之後她與梁敏喻聯手以371.05的分數奪下雙人10米高台的銀牌[11]。11月，潘德莉拉再參加廣州亞運會，出戰女子10米高台及雙人10米高台兩個項目。她先與梁敏喻合作贏得雙人10米高台銀牌[12]，再在10米高台個人項目以344.45分奪得一枚銅牌[13]。

2011年，潘德莉拉先後在世界跳水系列賽和國際泳聯跳水大獎賽獲得佳績，她在個人10高台項目中分別在世界跳水系列賽莫斯科站和跳水大獎賽羅斯托克站獲得兩座亞軍[14][15]。女子雙人10高台項目中，潘德莉拉與梁敏喻聯手奪得了世界跳水系列賽北京站的亞軍[16]和跳水大獎賽羅斯托克站的冠軍[15]。同年12月，潘德莉拉也以342.90的分數成功衛冕東南亞運動會個人10米高台的金牌[17]。2012年，潘德莉拉與梁敏喻合作出戰世界跳水系列賽杜拜站的雙人10米高台以316.38分拿下亞軍[18]。同年5月，潘德莉拉再出戰國際泳聯跳水大獎賽蒙特利爾站的個人10米高台，她以379.70的高分奪下第二座跳水大獎賽的冠軍[19]。8月，潘德莉拉被選為馬來西亞奧運代表團的開幕式旗手[20]，並且她在奧運會共出戰三個項目分別是個人10米高台、女子雙人10米高台以及女子雙人3米彈板，最終她在個人10米高台決賽圈中以359.20的分數位居第三，摘下銅牌同時亦為馬來西亞史上在奧運會的首枚跳水獎牌[21]。潘德莉拉也是馬來西亞首位獲得奧運獎牌的女運動員[22]，她也因以上成就獲選2012年年度馬來西亞最佳女運動員[18]以及在2013年當選馬來西亞十大傑出青年[23]。

2013年－2015年

2013年，潘德莉拉與梁敏喻合作在國際泳聯跳水大獎賽和世界跳水系列賽共拿下了五座獎項。她們分別在世界跳水系列賽的愛丁堡站[24]、莫斯科站[25]和瓜達拉哈拉第一站[26]拿下三座亞軍以及在瓜拉拉哈拉第二站拿下一座季軍[27]。在國際泳聯跳水大獎賽上，她們以295.62的分數拿下勞德代爾堡站的雙人10米高台亞軍[28]。2013年7月，潘德莉拉與梁敏喻再合作出戰在西班牙巴塞隆拿舉辦的世界游泳錦標賽跳水比賽的雙人10米高台項目，她們在決賽圈中以331.14分將季軍收入囊中[29]。12月，潘德莉拉成為在東南亞運動會第三度衛冕個人10米高台金牌[30]。

2014年，潘德莉拉分別與諾哈碧妲和梁敏喻出戰英聯邦運動會以及亞洲運動會的雙人10米高台項目，她們以300.12分和313.92分皆拿下該賽事的銅牌[31][32]。除此之外，潘德莉拉也在英聯邦運動會的個人10米高台項目奪下銀牌，無緣衛冕金牌[33]。潘德莉拉也與張俊虹合作出戰世界跳水系列賽和國際泳聯跳水大獎賽，她們分別在世界跳水系列賽的蒙特雷站[34]和國際泳聯跳水大獎賽的吉隆坡站[35]贏得亞軍。

2015年，潘德莉拉出戰在俄羅斯喀山舉辦的世界游泳錦標賽游泳比賽的個人10米高台項目，在決賽圈中她分別以75.00、65.25、和三次81.60；共385.05的分數排名第三，斬獲季軍[36]。她也與張俊虹拍檔拿下國際泳聯跳水大獎賽黃金海岸站的雙人10米高台亞軍[37]。潘德莉拉也在東南亞運動會的個人10米高台項目第四度衛冕金牌[38]。

2016年－2018年

2016年，潘德莉拉與張俊虹拍檔合作出戰在巴西里約熱內盧舉辦的跳水世界盃雙人10米高台項目，她們在決賽圈中以318.90的高分位居第二，奪下了潘德莉拉跳水生涯中首座跳水世界盃獎牌，此亞軍也讓她們獲得了出征奧運會的參賽資格[39]。在奧運會之前期間，潘德莉拉也與梁敏喻分別奪下了世界跳水系列賽北京站與喀山站的季軍[40][41]。同年8月，潘德莉拉與張俊虹在奧運會雙人10米高台項目中以344.34的分數摘下銀牌，這枚銀牌也是馬來西亞史上第二枚跳水獎牌[42]。

2017年，潘德莉拉與張俊虹合作出戰在中國北京和廣州舉辦的世界跳水系列賽雙人10米高台項目，她們先後獲得亞軍與季軍[43][44]。之後，潘德莉拉再與諾哈碧妲出戰溫莎站，她們以298.80的分數位居亞軍[45]。同年7月，潘德莉拉與張俊虹出戰在匈牙利布達佩斯舉辦的世錦賽的雙人10高台項目，在決賽圈中她們以328.74的分數奪下了季軍[46]。潘德莉拉隨後也與梁敏喻奪得國際泳聯跳水大獎賽吉隆坡站雙人10米高台的冠軍[47]。在個人10米高台項目中，潘德莉拉在國際泳聯跳水大獎賽的黃金海岸站以319.40的高分奪下冠軍[48]。潘德莉拉也在東南亞運動會第五度衛冕金牌[49]。

2018年，潘德莉拉與張俊虹拍檔合作出戰世界跳水系列賽的雙人10米高台項目，她們最好的成績是在蒙特利爾站以322.74的分數奪得冠軍[50]。她們也在北京站[51]、富士市站[52]和喀山站[53]斬獲一座亞軍和兩座季軍。在綜合運動會上，她同樣與張俊虹出戰英聯邦運動會雙人10高台，她們在決賽圈中以328.08的高分勇奪金牌[54]。然而在亞洲運動會前夕因潘德莉拉臨陣受傷而選擇退賽[55]。潘德莉拉也在個人10高台項目中獲得了跳水世界盃的季軍[56]。

2019年－2022年

2019年，潘德莉拉在世界跳水系列賽的成績並不理想，五站皆未達到前三名[57]。直到同年7月，潘德莉拉才與梁敏喻在世界游泳錦標賽跳水比賽的雙人10米高台項目中以312.72的分數奪得年內唯一一座亞軍[58]。2020年，潘德莉拉分別在世界跳水系列賽的蒙特利爾站出戰個人10米高台以及與梁敏喻挑戰雙人10米高台項目，她在這兩項中各別獲得了季軍與亞軍[59][60]。2021年5月，潘德莉拉代表馬來西亞參加2021年跳水世界盃出戰個人10米高台項目，成功獲得355.70總分壓倒日本隊的荒井祭里與加拿大的凱莉麥凱勇奪冠軍，成為馬來西亞歷史上首位奪得跳水世界盃金牌的女運動員，這項冠軍也讓她獲得了因COVID-19病毒疫情延遲至2021年的東京奧運會參賽資格[61]。在東京奧運會上，潘德莉拉共出戰兩項項目，分別是個人10米高台以及與梁敏喻合作的雙人10米高台[62]。在雙人10米高台決賽中，她們以277.98的分數位居第八，無緣獎牌[63]。而潘德莉拉在個人10米高台的預賽中以284.90的分數位居第18闖進半決賽[64]。半決賽上，潘德莉拉再以315.75分位居第七闖進決賽[65]。決賽中，潘德莉拉以18.00、71.05、60.80、52.80和43.20；共245.85分數排名第八同樣無緣獎牌[66]。同年10月，潘德莉拉因在跳水領域的傑出貢獻，獲得砂拉越元首在85歲華誕受封「拿督」勛銜[67]。

2022年5月，潘德莉拉與諾哈碧妲合作拍檔出戰延遲至2022年的東南亞運動會雙人10米高台項目，他們以292.14的分數奪下金牌[68]。同年6月，潘德莉拉出戰在匈牙利布達佩斯舉辦的世界游泳錦標賽跳水比賽的個人10米高台項目，她在決賽圈中以338.85的分數拿下暌違七年的季軍[69]。與此同時，潘德莉拉也與諾哈碧妲合作拍檔挑戰雙人10米高台，她們在決賽圈中以298.68的分數位居第三，拿下季軍[70]。

主要成績

只列出曾進入三甲的國際賽事成績[71]：

年份 賽事 項目 拍檔 成績
2009年 國際泳聯跳水大獎賽中國站 女子10米高台 － 320.85 季軍
女雙10米高台 特蕾希·薇薇安（英語：Traisy Vivien Tukiet） 290.34 季軍
世界游泳錦標賽跳水比賽 女雙10米高台 梁敏喻 321.66 季軍
2010年 世界跳水系列賽韋拉克魯斯站 女子10米高台 － 394.20 亞軍
夏季青年奧林匹克運動會跳水比賽 女子3米彈板 － 231.70 銀牌
女子10米高台 － 277.65 銀牌
英聯邦運動會跳水比賽 女雙10米高台 梁敏喻 328.38 銀牌
女子10米高台 － 371.05 金牌
亞洲運動會跳水比賽 女子10米高台 － 344.45 銅牌
女雙10米高台 梁敏喻 311.94 銀牌
2011年 世界跳水系列賽莫斯科站 女子10米高台 － 369.45 亞軍
世界跳水系列賽北京站 女雙10米高台 梁敏喻 338.46 亞軍
國際泳聯跳水大獎賽德國站 女子10米高台 － 350.65 亞軍
女雙10米高台 梁敏喻 312.96 冠軍
2012年 世界跳水系列賽杜拜站 女子10米高台 － 369.75 季軍
女雙10米高台 梁敏喻 316.38 亞軍
世界跳水系列賽中國站 女子10米高台 － 372.15 季軍
世界跳水系列賽俄羅斯站 女雙10米高台 梁敏喻 321.00 季軍
國際泳聯跳水大獎賽加拿大站 女子10米高台 － 379.70 冠軍
奧林匹克運動會跳水比賽 女子10米高台 － 359.20 銅牌
2013年 世界跳水系列賽中國站 女子10米高台 － 337.75 季軍
世界跳水系列賽英國站 女雙10米高台 梁敏喻 322.20 亞軍
世界跳水系列賽俄羅斯站 女雙10米高台 梁敏喻 329.40 亞軍
國際泳聯跳水大獎賽美國站 女雙10米高台 梁敏喻 295.62 亞軍
世界跳水系列賽墨西哥站 女雙10米高台 梁敏喻 308.82 亞軍
世界跳水系列賽墨西哥站 女雙10米高台 梁敏喻 311.46 季軍
世界游泳錦標賽跳水比賽 女雙10米高台 梁敏喻 331.14 季軍
2014年 世界跳水系列賽中國站 女子10米高台 － 368.50 亞軍
女雙10米高台 梁敏喻 303.96 季軍
世界跳水系列賽杜拜站 女子10米高台 － 358.75 亞軍
女雙10米高台 梁敏喻 314.64 亞軍
世界跳水系列賽英國站 女子10米高台 － 380.70 季軍
世界跳水系列賽俄羅斯站 女雙10米高台 梁敏喻 310.26 季軍
世界跳水系列賽墨西哥站 女雙10米高台 張俊虹 328.56 亞軍
英聯邦運動會跳水比賽 女子10米高台 － 368.55 銀牌
女雙10米高台 諾哈碧妲 300.12 銅牌
亞洲運動會跳水比賽 女雙10米高台 梁敏喻 313.92 銅牌
國際泳聯跳水大獎賽馬來西亞站 女子10米高台 － 354.00 季軍
女雙10米高台 張俊虹 327.84 亞軍
2015年 世界跳水系列賽加拿大站 女子10米高台 － 371.25 季軍
世界游泳錦標賽跳水比賽 女子10米高台 － 385.05 季軍
國際泳聯跳水大獎賽澳洲站 女雙10米高台 張俊虹 312.72 季軍
2016年 跳水世界盃 女雙10米高台 張俊虹 318.90 亞軍
世界跳水系列賽中國站 女雙10米高台 梁敏喻 311.70 季軍
世界跳水系列賽俄羅斯站 女雙10米高台 梁敏喻 303.42 季軍
奧林匹克運動會跳水比賽 女雙10米高台 張俊虹 344.34 銀牌
2017年 世界跳水系列賽北京站 女雙10米高台 張俊虹 316.08 亞軍
世界跳水系列賽廣州站 女雙10米高台 張俊虹 332.46 季軍
世界跳水系列賽加拿大站 女雙10米高台 諾哈碧妲 298.80 亞軍
世界游泳錦標賽跳水比賽 女雙10米高台 張俊虹 328.74 季軍
國際泳聯跳水大獎賽馬來西亞站 女子10米高台 － 332.40 亞軍
女雙10米高台 梁敏喻 311.28 冠軍
國際泳聯跳水大獎賽澳洲站 女子10米高台 － 319.40 冠軍
女雙10米高台 梁敏喻 287.10 亞軍
2018年 世界跳水系列賽中國站 女雙10米高台 張俊虹 312.24 亞軍
世界跳水系列賽日本站 女雙10米高台 張俊虹 310.32 季軍
英聯邦運動會跳水比賽 女雙10米高台 張俊虹 328.08 金牌
世界跳水系列賽加拿大站 女雙10米高台 張俊虹 322.74 冠軍
世界跳水系列賽俄羅斯站 女雙10米高台 張俊虹 318.54 季軍
跳水世界盃 女子10米高台 － 349.15 季軍
2019年 世界游泳錦標賽跳水比賽 女雙10米高台 梁敏喻 312.72 亞軍
2020年 世界跳水系列賽加拿大站 女子10米高台 － 337.55 季軍
女雙10米高台 梁敏喻 297.66 亞軍
2021年 跳水世界盃 女子10米高台 － 355.70 冠軍
2022年 世界游泳錦標賽跳水比賽 女子10米高台 － 338.85 季軍
女雙10米高台 諾哈碧妲 298.68 季軍
2023年 亞洲運動會跳水比賽 女子10米高台 － 280.50 銅牌
女雙10米高台 諾哈碧妲 266.94 銅牌

封銜

  •   砂拉越 :
    •   翠鳥之星功臣獎章 (JBK) (2016)[73]
    •   砂拉越之星效忠領袖勳章 (PSBS) – 拿督 (2021)[74][75]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Pandelela PAMG｜Profile｜FINA Official. FINA. [2022-06-20]. （原始內容存檔於2022-06-20）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 葉福興. 跳水公主潘德蕾拉凭毅力和努力攀上国际跳水台. 升學情報. 2020-09-23 [2022-06-20]. （原始內容存檔於2021-06-12）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Despite Being Young, Pandelela Rinong Has Achieved Many Things For Malaysia Like…. The rakyat post. 2021-05-10 [2022-06-20]. （原始內容存檔於2021-10-09）. 
  4. ^ Schedule__Beijing 2008 Olympic Games_Sina. 新浪體育. 2008-08-20 [2022-06-20]. （原始內容存檔於2022-06-20）. 
  5. ^ Pandelela continues quest to seek elusive Olympic gold medal. Borneo Post Online. 2021-08-04 [2022-06-20]. （原始內容存檔於2021-08-04）. 
  6. ^ 深圳跳水賽賽果：中國攬8金 何姿張新華各摘2冠. CCTV.com. 2009-02-16 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2022-06-21）. 
  7. ^ 罗马世锦赛跳水完全成绩：中国七金 澳洲最落寞. 搜狐體育. 2009-07-25 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2013-05-22）. 
  8. ^ 跳水：潘德莉拉薇薇安包办金银．杨建立3米板5度摘金. 星洲日報. 2009-12-13 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2022-06-21）. 
  9. ^ 刘娇雨中摘得女子3米板金牌 成青奥跳水双冠王. 搜狐體育. 2010-08-23 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2021-02-07）. 
  10. ^ 青奥运：潘德莉拉带伤上阵创历史. 星洲日報. 2010-08-22 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2022-06-21）. 
  11. ^ 11.0 11.1 A diving star in born. Borneo Post Online. 2010-10-13 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2021-06-08）. 
  12. ^ 双人项目“梦之队”继续包揽 男板、女台轻取两金. 光北方閱. 2010-11-23 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2015-10-20）. 
  13. ^ China's Hu Yadan wins women's 10m platform gold at Asiad. Guang Zhou 2010. 2010-11-25 [2022-06-21]. （原始內容存檔於2015-04-20）. 
  14. ^ China Keeps Rolling in FINA Diving World Series. Swimming World Magazine. 2011-03-21 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  15. ^ 15.0 15.1 China, Germany, Russia Win At FINA Diving Grand Prix Stop in Rostock. Swimming World Magazine. 2011-05-30 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  16. ^ DWS 2011 - Beijing, Day 2: Qiu Bo perfect in the platform, completes China's total sweep. FINA Official. 2011-03-26 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  17. ^ Sukan Sea: Pandelela Tutup Tirai Acara Renang Raih Pingat Emas. M Star. 2011-11-17 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Chong Wei, Pandelela crowned 2012 national sportsman, sportswoman. Astro Awani. 2013-04-17 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  19. ^ Canadians Perform Well During Montreal Stop of FINA Diving Grand Prix. Swimming World Magazine. 2012-05-07 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2021-08-02）. 
  20. ^ 马来西亚票投奥运会旗手 跳水女将力压李宗伟. 新浪奧運. 2012-07-19 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2012-07-23）. 
  21. ^ Flag bearer Pandelela plucks a Bronze from 10M platform. Borneo Post Online. 2012-08-10 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2021-06-06）. 
  22. ^ Pandelela, Malaysia’s first woman to win Olympic medal. Borneo Post Online. 2012-08-10 [2022-06-22]. （原始內容存檔於2021-06-08）. 
  23. ^ Ten Outstanding Young Malaysian (TOYM) Honoree. 馬來西亞十大傑出青年獎官方網站. [2017-09-09]. （原始內容存檔於2017-12-18）. 
  24. ^ Pandelela, Mun Yee clinch silver medal in Edinburgh. The Star. 2013-04-19 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  25. ^ PR 32 - Diving World Series 2013: China only misses one title in Moscow. FINA Official. 2013-04-29 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  26. ^ Splashing showpiece. The Star. 2013-05-19 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  27. ^ PR 40 - Diving World Series 2013: Mexico finishes circuit with 2 titles in Guadalajara; China gets six gold. FINA Official. 2013-05-27 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  28. ^ Najib congratulates divers Pandelela, Mun Yee. Astro Awani. 2013-05-13 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  29. ^ 女双10米台陈若琳/刘蕙瑕飙5满分 世锦赛七连冠. 搜狐體育. 2013-07-23 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2013-07-27）. 
  30. ^ Pandelela shines as divers sweep two more SEA Games gold medals. Borneo Post Online. 2013-12-20 [2022-06-27]. （原始內容存檔於2021-06-10）. 
  31. ^ Unexpected Games bronze for newly paired Pandelela and Nur Dhabitah. Borneo Post Online. 2014-08-01 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2021-06-04）. 
  32. ^ Pandelela and Mun Yee deliver bronze in diving. Borneo Post Online. 2014-10-01 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2021-06-11）. 
  33. ^ Pandelela fails to defend 10m Platform gold. Malay mail. 2014-08-01 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2022-06-28）. 
  34. ^ Pandelela, Cheong grab silver medal. Daily Express. 2014-06-08 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2022-06-28）. 
  35. ^ CHINA SWEEPS GOLD AT THE FINA DIVING GRAND PRIX – KUALA LUMPUR. swim swam. 2014-10-26 [2022-06-28]. （原始內容存檔於2021-05-09）. 
  36. ^ Pandelela’s world-class act for bronze. Borneo Post Online. 2015-08-01 [2022-06-29]. （原始內容存檔於2021-06-07）. 
  37. ^ PR 98 - DVGP 2015: Four nations share gold in Australia. FINA Official. 2015-11-02 [2022-06-29]. （原始內容存檔於2022-06-29）. 
  38. ^ Pandelela defends SEA Games title, prepares for worlds. Taiwan News. 2015-06-10 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  39. ^ Pandelela-Jun Hoong qualify for Rio Olympics. New Straits Times. 2016-02-20 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2019-11-13）. 
  40. ^ Pandelela-Mun Yee win bronze in Beijing. Borneo Post Online. 2016-03-13 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2021-06-08）. 
  41. ^ Pandelela-Mun Yee clinch second bronze medal at world series. Borneo Post Online. 2016-04-23 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2021-06-11）. 
  42. ^ 潘德丽拉与张俊虹 跳水双人银牌. 光明日報. 2016-08-10 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  43. ^ (Diving) Pandelela, Jun Hoong strike silver in Beijing. New Straits Times. 2017-03-03 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2019-11-13）. 
  44. ^ Pandelela, Cheong claim bronze in second leg of FINA Diving World Series. New Straits Times. 2017-03-09 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2017-03-10）. 
  45. ^ (Diving) Pandelela-Nur Dhabitah grab silver in Diving World Series' season finale. New Straits Times. 2017-04-22 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2019-11-13）. 
  46. ^ (Diving) Pandelela, Jun Hoong clinch bronze at World Aquatics Championships in Budapest. New Straits Times. 2017-07-17 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2017-07-17）. 
  47. ^ Mun Yee, Pandelela strike gold at Fina Diving Grand Prix. New Straits Times. 2017-10-29 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2019-11-13）. 
  48. ^ Pandelela wins gold at Fina Diving Grand Prix. Borneo Post Online. 2017-11-12 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2021-06-07）. 
  49. ^ KL2017: Pandelela retains gold in individual 10m platform. New Straits Times. 2017-08-28 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2020-02-17）. 
  50. ^ Pandelela, Jun Hoong claim gold in Diving World Series. Malay mail. 2018-04-28 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  51. ^ China grabs 4 synchro titles at FINA Diving World Series opening leg. FINA Official. 2018-03-09 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  52. ^ China celebrate four golds on opening day of FINA Diving World Series in Fuji. Inside the game. 2018-03-15 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  53. ^ Pandelela-Jun Hoong bag World Series bronze. New Straits Times. 2018-05-04 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2018-05-05）. 
  54. ^ Gold Coast 2018: Pandelela, Jun Hoong clinch diving gold. Stadium Astro. 2018-04-11 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  55. ^ 【亚运会】马跳水再传噩耗　小潘受伤退赛. 東方日報. 2018-08-27 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  56. ^ Pandelela dives her way to bronze. New Straits Times. 2018-06-06 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2018-06-07）. 
  57. ^ No podium for Pandelela. New Straits Times. 2019-07-18 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2019-07-18）. 
  58. ^ Pandelela-Mun Yee Deliver First Medal for M’sia in World Meet. Selangor Journal. 2019-07-15 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  59. ^ 'Super' Pandelela bags bronze at Diving World Series. New Straits Times. 2020-03-01 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2020-03-03）. 
  60. ^ Pandelela-Mun Yee win silver at Montreal World Diving Series. Malay mail. 2020-02-29 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2020-03-01）. 
  61. ^ 潘德蕾拉创历史 东京跳水世界杯女单人10米台夺冠. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-05-10） （中文（簡體））. 
  62. ^ 聚焦小潘敏仪 大马首牌或周二诞生. 星洲日報. 2021-07-26 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  63. ^ 【東京奧運】5征奧運無緣獎牌 敏儀謝幕戰留憾. 光明日報. 2021-07-27 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  64. ^ 【飞跃东奥/跳水】女子10米台·张俊虹出局 潘德丽拉涉险晋半决赛. 南洋商報. 2021-08-04 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  65. ^ ◤2020东京奥运◢女子10公尺跳台 潘德丽拉晋决赛. 2021-08-05 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  66. ^ 对首跳失误感惊讶·小潘放眼再战下届奥运. 星洲日報. 2021-08-05 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  67. ^ 配合砂元首85岁华诞．潘德莉拉受封拿督. 星洲日報. 2021-10-09 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-10-09）. 
  68. ^ 河内东运｜马跳水队实现8金目标 小潘诺哈碧妲夺金. 星洲日報. 2022-05-11 [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-12）. 
  69. ^ 睽违7年重夺女个人台奖牌 潘德莉拉：救赎之战. 星洲日報. 2022-06-28 [2022-06-30]. （原始內容存檔於2022-06-30）. 
  70. ^ 世界水上运动锦标赛｜ 小潘碧妲联手夺铜大马连3届女双人跳台摸牌. 星洲日報. 2022-07-01 [2022-07-01]. （原始內容存檔於2022-07-01）. 
  71. ^ Pandelela PAMG｜Results｜FINA Official. FINA. [2022-06-20]. （原始內容存檔於2022-06-20）. 
  72. ^ 303 individuals conferred Federal Awards today. New Straits Times. Bernama. 27 October 2016 [9 August 2018]. （原始內容存檔於2021-11-02）. 
  73. ^ Rewards, incentives await diving queen Pandelela. BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News. 2016-08-10 [2018-01-04]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  74. ^ Ahmad Urai, Abdul Karim dan Pandelela antara penerima darjah kebesaran TYT Sarawak. 2021-10-09 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-10-08）. 
  75. ^ Ram, Sadho. Malaysian Olympian Pandelela Conferred Datukship By Sarawak. SAYS. 2021-10-09 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-10-09） （英語）. 

外部連結

  奧林匹克運動會
前任：
阿茲祖哈斯尼阿旺 		  馬來西亞開幕掌旗官
倫敦 2012 		繼任：
李宗偉
前任：
伊麗莎白·吉米（英語：Elizabeth Jimie） 		  馬來西亞閉幕掌旗官
倫敦 2012 		繼任：
李宗偉
前任：
李宗偉 		  馬來西亞閉幕掌旗官
東京 2020 		繼任：
劉正文
  夏季青年奧林匹克運動會
前任：
無 		  馬來西亞開幕掌旗官
新加坡 2010 		繼任：
林慶煌（英語：Lim Ching Hwang）
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=潘德莉拉&oldid=83775904"