無語問蒼天

無語問蒼天
*Awakenings*
無語問蒼天; Awakenings
	電影海報
基本資料
導演	潘妮·馬歇爾
監製	沃爾特·F·帕克斯（英語：Walter F. Parkes）; 勞倫斯·拉斯科（英語：Lawrence Lasker）
編劇	史蒂芬·澤里安[]; 奧利佛·薩克斯; Alain Cuniot[]
劇本	斯蒂文·澤里安（英語：Steven Zaillian）
原著	《Awakenings（英語：Awakenings (book)）》; 作者：奧利佛·薩克斯
主演	羅拔·迪尼路; 羅賓·威廉斯; 朱莉·卡夫娜; 約翰·赫德; 佩內洛普·安·米勒（英語：Penelope Ann Miller）; 麥士·馮·西度;
配樂	蘭迪·紐曼
攝影	米洛斯拉夫·昂德利克（英語：Miroslav Ondricek）
剪接	巴特爾·戴維斯（Battle Davis）; 傑拉爾德·B·格林伯格（英語：Gerald B. Greenberg）
製片商	拉斯科/帕克斯製片公司（Lasker/Parkes Productions）
片長	121分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1990年12月22日（美國（點映（優先場）））; 1991年1月11日（美國（公映））; ; ; ; ; ; ;
發行商	哥倫比亞電影公司
預算	$3100萬美元
票房	$52,096,475美元
各地片名
中國大陸	無語問蒼天
香港	無語問蒼天
臺灣	睡人

《無語問蒼天》（英語：Awakenings）是一部1990年美國劇情電影，根據英國腦神經學家奧利佛·薩克斯的1973年同名著作《Awakenings（英語：Awakenings (book)）》改編而成，由羅賓·威廉斯、羅拔·迪尼路主演。

劇情

故事發生在1969年的美國，羞怯內向但對實驗充滿熱忱的腦科醫生馬爾科姆·塞爾（Malcolm Sayer，羅賓·威廉斯飾演）來到紐約市布朗克斯區一家醫院，對院內的強直性昏厥症患者進行治療。院中病人的思想和行為近乎停頓，只能作非常有限的活動。醫生其後發現所有病患皆是因為腦中缺乏了神經傳導物質多巴胺，於是以含左旋多巴的藥物首先為患病多年的倫納德·洛（Leonard Lowe，羅拔·迪尼路飾演）進行治療，病情改善效果顯著。在護士埃莉諾·科斯特洛（Eleanor Costello，朱莉·卡夫娜飾演）的幫助和鼓勵下，醫生籌得款項為所有病人治療，並使大部分病人病情有了明顯好轉；可是好景不長，患者們在甦醒後不久，又紛紛出現了病情惡化的趨勢......

角色

演員	角色
羅拔·迪尼路	倫納德·洛 Leonard Lowe
羅賓·威廉斯	馬爾科姆·塞爾醫生 Dr. Malcolm Sayer
朱莉·卡夫娜	埃莉諾·科斯特洛 Eleanor Costello
約翰·赫德	考夫曼醫生 Dr. Kaufman
佩內洛普·安·米勒（英語：Penelope Ann Miller）	葆拉 Paula
麥士·馮·西度	彼得·英厄姆醫生 Dr. Peter Ingham
魯思·尼爾森（英語：Ruth Nelson (actress)）	洛夫人 Mrs. Lowe
愛麗絲·德拉蒙德（英語：Alice Drummond）	露西 Lucy
朱迪絲·馬利納（英語：Judith Malina）	蘿絲 Rose
安妮·米拉（英語：Anne Meara）	米麗亞姆 Miriam
理查德·利伯蒂尼（英語：Richard Libertini）	西德尼 Sidney
凱斯·戴蒙德（英語：Keith Diamond (actor)）	安東尼 Anthony
彼得·斯特曼	神經化學專家
畢利·惠特福	泰勒醫生 Dr. Tyler
德克斯特·戈登（英語：Dexter Gordon）	羅蘭多 Rolando

製作

《無語問蒼天》的主要拍攝工作於1989年10月16日在紐約布魯克林區的金斯伯羅精神病研究中心（Kingsboro Psychiatric Center）正式啟動，並於1990年2月16日完成拍攝。據羅賓·威廉斯透露，真正的患者被用於整部電影的拍攝。^[3] 除金斯伯羅外，攝製組的取景地還包括紐約植物園，茱莉亞·里奇曼高中（英語：Julia Richman High School），卡薩·加利西亞餐廳（Casa Galicia）以及布魯克林公園坡（英語：Park Slope, Brooklyn）。^[4]

發行

反響與評論

本片片受到了電影評論界的普遍好評。爛番茄共收集了31則由認可影評人所給出的評價，88%為好評，平均得分6.7/10。^[5] Metacritic共收集了18篇相關評論，本片的平均得分為74/100。^[6]

票房

《無語問蒼天》於1990年12月22日點映（優先場），首周內共賺取票房417,076美元。^[2]本片於1991年1月11日公映。直到第九周總票房收入共計8,306,532美元，僅次於《寶貝智多星》，位列第二。^[7]

獎項及提名

本片共於第63屆奧斯卡金像獎獲得三項提名，包括：最佳影片，最佳改編劇本以及最佳男主角（羅拔·迪尼路）。羅賓·威廉斯也因此片於第48屆金球獎（英語：48th Golden Globe Awards）被提名為最佳戲劇類電影男主角。


獎項	頒獎日期	種類	提名人	結果
奧斯卡金像獎	1991年3月25日	最佳影片	沃爾特·F·帕克斯（英語：Walter F. Parkes），勞倫斯·拉斯科（英語：Lawrence Lasker）	提名
		最佳改編劇本	斯蒂文·澤里安（英語：Steven Zaillian）	提名
		最佳男主角	羅拔·迪尼路	提名
日本電影金像獎	1992年3月20日	最佳外語片	《無語問蒼天》	提名
芝加哥影評人協會獎	1991年3月7日（英語：Chicago Film Critics Association Awards 1990）	最佳男主角	羅賓·威廉斯	提名
金球獎	1991年1月19日（英語：48th Golden Globe Awards）	最佳戲劇類電影男主角	羅賓·威廉斯	提名
格林美獎	1992年2月25日（英語：34th Annual Grammy Awards）	最佳影視媒體作品配樂專輯（英語：Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media）	蘭迪·紐曼	提名
國家評論協會獎	1991年3月4日（英語：National Board of Review Awards 1990）	最佳男主角（英語：National Board of Review Award for Best Actor）	羅拔·迪尼路，羅賓·威廉斯	獲獎
國家評論協會獎	1991年3月4日（英語：National Board of Review Awards 1990）	十大電影（英語：National Board of Review: Top Ten Films）	《無語問蒼天》	獲獎
紐約影評人協會獎	1991年1月13日（英語：1990 New York Film Critics Circle Awards）	最佳男主角	羅拔·迪尼路	獲獎
美國編劇工會獎	1991年3月20日	最佳改編劇本（英語：Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay）	斯蒂文·澤里安（英語：Steven Zaillian）	提名

參考資料

^ Box Office Information for Awakenings. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） The Wrap. Retrieved April 4, 2013.
^ ^2.0 ^2.1 Awakenings (1990) – Box Office Mojo. Box Office Mojo. [2013-02-16]. （原始內容存檔於2019-06-09）.
^ Robin Williams Interview on the Tonight Show, 1991. Tonight Show. NBC. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2021-04-17）.
^ Awakenings Details. Sony Pictures Television. Sony Movie Channel. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2014-04-29）.
^ Awakenings. Rotten Tomatoes. [February 16, 2013]. （原始內容存檔於2021-12-09）.
^ Awakenings. Metacritic. [February 16, 2013]. （原始內容存檔於2022-02-04）.
^ Broeske, Pat H. Home Alone in 9th Week as No. 1 Film : Movies: 'Godfather Part III' takes dramatic slide from second to sixth place in its third week out. 'Awakenings' is in second.. The Los Angeles Times. 1991-01-14 [2011-01-01]. （原始內容存檔於2012-11-04）.

外部連結

互聯網電影數據庫（IMDb）上《無語問蒼天》的資料（英文）
豆瓣電影上《無語問蒼天》的資料（簡體中文）
時光網上《無語問蒼天》的資料（簡體中文）
TCM電影資料庫上《無語問蒼天》的資料（英文）
AllMovie上《無語問蒼天》的資料（英文）
Box Office Mojo上《無語問蒼天》的資料（英文）
爛番茄上《無語問蒼天》的資料（英文）
Metacritic上《無語問蒼天》的資料（英文）

[1] Box Office Information for Awakenings. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） The Wrap. Retrieved April 4, 2013.

[BOM-2] 2.0 ^2.1 Awakenings (1990) – Box Office Mojo. Box Office Mojo. [2013-02-16]. （原始內容存檔於2019-06-09）.

[3] Robin Williams Interview on the Tonight Show, 1991. Tonight Show. NBC. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2021-04-17）.

[4] Awakenings Details. Sony Pictures Television. Sony Movie Channel. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2014-04-29）.

[5] Awakenings. Rotten Tomatoes. [February 16, 2013]. （原始內容存檔於2021-12-09）.

[6] Awakenings. Metacritic. [February 16, 2013]. （原始內容存檔於2022-02-04）.

[7] Broeske, Pat H. Home Alone in 9th Week as No. 1 Film : Movies: 'Godfather Part III' takes dramatic slide from second to sixth place in its third week out. 'Awakenings' is in second.. The Los Angeles Times. 1991-01-14 [2011-01-01]. （原始內容存檔於2012-11-04）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]