第18屆奧斯卡金像獎

第18屆奧斯卡金像獎（英語：18th Academy Awards）是第二次世界大戰結束後首次舉行的頒獎典禮，也較前幾屆更為盛大隆重，講座也改以青銅鍍金製作。比利·懷特執導的《醉鄉遺恨》拿下了最佳影片，這也是首部拿下奧斯卡最佳影片和康城影展的金棕櫚獎的電影。鍾·歌羅馥雖然聲稱自己感染肺炎無法出席，且不認為自己會因為主演《慾海情魔》而得獎，但仍然獲頒了最佳女主角獎。

第18屆奧斯卡金像獎
日期	1946年3月7日
地點	美國加利福尼亞洛杉磯荷里活格勞曼中國戲院
司儀	卜·合及占士·史超域
摘要
最佳電影	《醉鄉遺恨》
獲獎最多	《醉鄉遺恨》(4)
提名最多	《醉鄉遺恨》 及 聖瑪麗的鐘聲 (8)

從這一年起，每部入圍最佳影片的電影皆有獲頒至少一座獎項；此外也首次有續集電影納入最佳影片的提名名單內。

獲獎名單

查理斯·布拉克特; 最佳影片得主及最佳改編劇本得獎人

比利·懷特 (右); 最佳導演得主及最佳改編劇本得獎人

雷·米倫; 最佳男主角

鍾·歌羅馥; 最佳女主角

占士·鄧恩; 最佳男配角

安妮·里維爾; 最佳女配角

李察·羅渣士; 最佳歌曲得主

奧斯卡·漢默斯坦二世; 最佳歌曲得主

佩姬·安·加納; 青少年獎得主

得獎者以粗體表示。

奧斯卡榮譽獎

• 沃爾特·旺格 - 擔任電影藝術與科學學院主席六年的貢獻。
• 《我住的房子》
• 丹尼爾·布隆伯格、合眾錄音室及所屬音效部門（Republic Sound Department） - 他們建立了一個出色的音樂錄音室，將各種聲音元素完美得融合在一起。

奧斯卡青少年獎

• 佩姬·安·加納

獲得多項提名和獎項

以下電影獲得多項提名：

• 8項提名：《聖瑪麗的鐘聲》
• 7項提名：《醉鄉遺恨》
• 6項提名：《慾海情魔》、《一曲難忘》和《意亂情迷》
• 5項提名：《銀漢雙星》和《玉女神駒》
• 4項提名：《天路歷程》、 《狂戀》、《柔腸寸斷》、《美國大兵喬的故事》和《怪人》
• 3項提名：《反攻緬甸》、《道林·格雷的畫像》和《南方人》
• 2項提名：《冰地美人》、《高歌唱不停》、《錦繡前程》、《巴巴裏海岸的火焰》、《邊城壯士》、《藍色狂想曲》、《單刀赴會》、《墜入愛河》、《菲律賓浴血戰》、《一千零一夜》、《西班牙三紳士》、《夜夜春宵》、《長春樹》、《空谷芳草》和《女孩為何出走》

以下電影獲得多項大獎：

• 4項大獎：《醉鄉遺恨》
• 2項大獎：《玉女神駒》