薩克議會

議會(英語:Chief Pleas;法語:Chefs Plaids薩克語英語Sercquiais:Cheurs Pliaids)是英國王室屬地根西行政區下轄的司法管轄區薩克的立法機關。議會由18名議員組成,任期4年。此外,領主(Seigneur)和議長(由議員選舉產生)也被視為議會成員,但他們沒有投票權。議員的任期是錯開的,一半議員的任期在另一半議員的任期中期開始。因此,每隔兩年,9名議員會被選舉出來,任期為四年。選舉在全薩克島一個多議席選區內進行,得票最多的9名候選人當選。監督官(Prévôt)、書記員(Greffier)和財務主管也會出席議會,但他們不是議員;財務主管可以就稅收和財政問題在議會發表講話。

議會和司法官法庭的會址
議會印章

然而,如果候選人數不超過需填補的職位數量(包括臨時空缺),則所有候選人將被直接宣佈當選,無需實際選舉。在2014年英語2014 Sark general election2016年英語2016 Sark general election的議會選舉中都發生了這種情況。

直到2008年,薩克議會由土地租戶和12名人民代表組成,這12名代表是當時薩克大多數人僅有的民意代表,該職位於1922年設立。領主和主持議會的司法官(Seneschal)也是議會成員。

自2000年以來,薩克議會一直在進行改革,以應對內部和國際壓力。2006年3月8日,議會以25票對15票通過了一項創設包括領主、司法官、14名民選的地主議員和14名民選的非地主議員的新立法機關的提案。但英國大法官傑克·斯特勞明確表示,對這一選項不予考慮[1][2][3]

在改革的兩個選項中,一個是完全由選舉產生立法機構,另一個是部分席位保留給選舉產生的土地租戶,56%的居民表示更傾向於完全由選舉產生立法機構。在進行民意調查後,議會於2006年10月4日投票決定,由普選產生的28名議員取代議會中的12名人民代表和40名土地租戶。這一決定在2007年1月被暫停,因為有人指出在民意調查中獲得的56%對44%的多數未達到憲法變更所需的60%多數。該決定被新的提案所取代,該提案主張在2008年—2012年,議會應由16名土地租戶和12名普選產生的議員組成,然後通過具有約束力的公投決定是否保留這一組成或改為28名議員。該提案被樞密院否絕,28名議員的選項在2008年2月被恢復,並在同年4月獲得樞密院批准[4][5][6][7]

2003年,薩克議會投票決定修改島上長期以來的離婚禁令,賦予根西王家法院允許離婚的權力[8]

2017年,由於缺乏候選人參選,議員人數從28名減少到18名,每兩年選舉9名議員。

根西行政區的法律和英國議會的法案可以(後者與其他海峽群島島嶼一樣)延伸至薩克。通常會徵求議會的同意,但最高法院在「R訴司法大臣案」中裁定這並非必要。薩克不制定自己的刑事法律;根據2008年《薩克改革法》第4(3)條,制定刑事法律的責任被賦予根西議會[9][10][11]

參考文獻

  1. ^ Minutes Extraordinary meeting of the Chief Pleas held on the 8th day of March, 2006 (PDF). sark.info: 8. [21 February 2008]. (原始內容 (PDF)存檔於15 October 2007). Proposition 1 
  2. ^ Sark set to fight UK over tenants. Guernsey Press. 9 March 2006 [21 March 2015]. 
  3. ^ Deputy's hope for election reform. BBC News. 17 January 2008. 
  4. ^ Island of Sark – Test of opinion on composition of the Chief Pleas (PDF). sark.info. 7 September 2006 [5 May 2008]. (原始內容 (PDF)存檔於14 April 2008). for 28 Open Seats...234 ... for 12 Seats for Deputies, 8 Seats for Tenants, 8 Open Seats...184 
  5. ^ Minutes of the meeting held in the Assembly Room, Sark on 4 October 2006 (PDF). sark.info: 3. [21 February 2008]. (原始內容 (PDF)存檔於14 October 2007). 
  6. ^ Minutes of the Easter Meeting of Chief Pleas held in the Assembly Room, Sark on 11–12 April 2007 (PDF). sark.info: 4, 7, 13. [21 February 2008]. (原始內容 (PDF)存檔於15 October 2007). 
  7. ^ Sark democracy plans are approved. BBC News Online. 9 April 2008 [5 May 2008]. 
  8. ^ Dewe, R. J. The General Purposes & Finance Committee Report on Divorce. sark.info. August 2002. (原始內容存檔於14 March 2012). 
  9. ^ R (on the application of Sir David Barclay and another) (Respondents) v Secretary of State for Justice and the Lord Chancellor and others (Appellants) and The Attorney General of Jersey and The States of Guernsey (Interveners) (PDF). The Supreme Court of the United Kingdom. 22 October 2014 [5 December 2018]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-10-09). ... in the eyes of the courts the UK Parliament did have a paramount power to legislate for the Islands on any matter, domestic or international, without their consent ... 
  10. ^ R v Secretary of State for Justice [2014] UKSC 54, [2014] 3 WLR 1142, [2015] 1 AC 276, [2014] WLR(D) 446 (2014-10-22)
  11. ^ Parliament - The Chief Pleas. www.guernseyroyalcourt.gg. The Royal Court of Guernsey. 13 September 2011.