酒精標準單位

含有固定酒精量的饮品体积

酒精標準單位(英語:standard drink,也可稱為酒精標準份量)是一種衡量酒類飲料之中含有的乙醇(純酒精)成分數量。標準單位的體積取決於飲料中的酒精濃度(例如,一標準單位的蒸餾酒就比一標準單位的啤酒的體積小很多),但兩者均包含有相同份量的酒精,因此可造成相同的醉酒程度。

美國啤酒麥芽酒葡萄酒、以及蒸餾酒的酒精標準單位比較。

採用標準單位的原因是針對有關飲酒數量,以及飲用不同數量對健康的相對風險做建議。許多政府的健康指南會標明每天、每週、或單次純酒精不同攝入克數單位,對應所產生不同的風險。標準單位可提供視覺化的概念,協助人們了解種類不同,還有份量英語serving size不同飲料中的酒精濃度。

例如在美國,一個標準單位的飲料含有大約14克酒精。[1]相當於一罐12美制液體盎司(350毫升)有5%酒精濃度(Alcohol by volume,簡稱ABV)的啤酒、一杯5美制液體盎司(150毫升)有12%酒精濃度的葡萄酒,或是1.5美制液體盎司(44毫升),所謂的「一份」的蒸餾酒[2]此時假設啤酒的酒精濃度為5%、葡萄酒的濃度為12%,蒸餾酒的酒濃度為40%(80度)。今天大多數葡萄酒的ABV都高於12%(加利福尼亞州納帕縣1971年份葡萄酒的平均ABV為12.5%[3])。80度仍然用作蒸餾酒的標準,但較高的酒精含量已經常見。

不同的國家對標準單位的定義不同。例如在澳大利亞,一個標準單位含有10克酒精,[4]但在日本,一個「單位」大約含的是20克。[5]此外,標準單位通常不同於其所在國家的正常飲用份量(serving size)。[6]

各國均要求在酒類包裝貼上標籤,表明酒精含量。澳大利亞要求「酒類飲料包裝上的標籤上必須包括有關標準單位數量的說明」。[4]

「標準單位」這個名詞在英國發佈的第一個指南(1984年)中曾被用到,作為飲酒的「安全範圍」,但在1987年的指南中,標準單位被酒精單位英語Unit of alcohol所取代,之後英國的指南均採用酒精單位這個名詞。[7]一份酒精單位的定義是10毫升(8克)純酒精。[8][9]這個酒精單位定義與任何單個酒精飲料的濃度(ABV)和飲料份量(體積)無關。瓶或罐中的酒精單位數目標明在飲料容器上(或是標明每份飲料中所包含的酒精單位)。典型每份飲料包含1–3單位的酒精。[10]

各國定義

標準單位(或稱標準份量)的目的是不論飲料的種類,只用來衡量其中的乙醇含量。[11]用於提供訊息給飲酒者。[11]這些資訊是各國定義的酒精含量,用於衡量飲酒的水準,以及提供公共衛生信息之用。

國際間對於一個標準單位中要含有多少乙醇並沒共識。[12]有些選的是酒精的質量(以克為單位)做定義,而另外一些則選擇根據體積(毫升或其他體積單位)來做定義。不同國家/地區的「標準」飲料/單位,根據當地習俗和飲料包裝,所得的數量不盡相同。[11]

此處顯示質量和體積兩種測量值作為比較。目前並無單一的標準,而世界衛生組織(WHO)所開發的酒精使用疾患測試英語Alcohol Use Disorders Identification Test(AUDIT)的問卷表格使用的是10克酒精的標準單位,[13]已被甚多的國家採用,遠比其他形式的標準單位用得更多。[14]單位的名稱也各有不同,如註釋列中所示。

歐洲聯盟內部,最常用到的標準份量是10克,其次是12克,但在所有使用單位中,其範圍從8到20克都有。[15][16]

國家 質量 (克) 體積 (毫升) 註釋
澳大利亞[14][17] 10 12.7
奧地利[14][18] 20 25.3
加拿大[14][19][20] 13.6 or 13.45 [21] or 13.5[22] 17.2 or 17 [21] 這種份量單位由液體盎司換算而來:
  • 一瓶12液體盎司(341毫升)含有5%酒精的啤酒、蘋果酒、清涼飲料
  • 一份1.5液體盎司(43毫升)含有40%酒精的蒸餾酒(伏特加朗姆酒威士忌琴酒等)
  • 一杯5液體盎司(142毫升)含有12%酒精的葡萄酒。[23]
丹麥[14][18] 12 15.2
芬蘭[24] 12 15.2
法國[14] 10 12.7
德國[14][25] 11 13.8 「standardglas」的份量包含10到12克 (在此採用中間值)
香港[26] 10 12.7
匈牙利 17 21.5
冰島[14][27] 8 10 「áfengiseining」的份量為8克,但當作與10毫升相等
愛爾蘭[14][28] 10 12.7
意大利[14] 10 12.7 「unità standard」定義為10毫升
日本[13][5] 19.75 25 「單位(Tan'i)」. 厚生勞動省所使用的傳統單位是日本酒(一合約等於180毫升) 。但並非「標準單位」。
日本[5] 10 12.7 約在2011採用「drink (「飲み物(dorinku)」)」 以配合WHO的AUDIT,避免使用傳統的20克份量,免得產生最低飲用份量單位的錯誤印象。[29]有時也稱為「單位(Tan'i)」.[30]但此份量非作「標準單位」之用。
荷蘭[18] 10 12.7
新西蘭[14][31][32] 10 12.7
波蘭[14] 10 12.7
葡萄牙[14] 11 13.8 份量包含10到12克 (在此採用中間值)
西班牙[14] 10 12.7
瑞典[33] 12 15.2 「standardglas」等於33厘升含有5%酒精的啤酒、13厘升葡萄酒、或一份4厘升含有酒精40%的蒸餾酒
瑞士[14] 12 15.2
英國[14][34] 8 10 「酒精單位」定為10毫升,但與8克相等
美國[14][35] 14 17.7 「標準份量」定為0.6美式液體盎司(或是14克)

純酒精質量的計算

如果一份酒精的濃度、密度、體積是已知數的話,則可以計算出其中的純酒精質量:

純酒精質量 = 體積 × 酒精濃度 × 酒精密度。

例如,一杯350毫升,ABV為5.5%的啤酒,含有19.25毫升純酒精,而密度為789.24克/升(在20°C時的狀況),質量可算出為15.19克。

 
或是
 

當飲料是以液體盎司為單位(英國和美國之間有所不同)時,可以使用下列的轉換方式:

國家 流量盎司酒精體積(毫升) 流量盎司酒精質量(克)
英國 28.41 22.42
美國 29.57 23.34

應該記住,英國的一品脫(英製品脫)是20英制液體盎司,而美國的一品脫(美制濕量品脫)是16美制液體盎司。然而,1英制液體盎司≈ 0.961美制液體盎司,這表示1英製品脫 ≈ 1.201美制濕量品脫(即0.961 × 20/16)而非1.25美國品脫。

代謝酒精所需時間

粗略估計,人體需要大約一小時才能把一份英國酒精單位,即10毫升(8克)代謝(分解)完畢。但這會隨着飲酒者的體重、性別、年齡、個人代謝率、最近食物攝取量、酒精類型和強度、以及當時服用的其他藥物而異。如果肝臟功能受損,會拖慢代謝酒精的速度。[10]

要計算出代謝的時間,可用當地標準飲料定義中的酒精單位數乘上一個小時。例如在美國,一份標準單位含有14克 ≈ 1.75單位的酒精(14克/8克),可以算出身體需要大約1.75小時的時間把攝入的酒精代謝完畢。

參見

參考文獻

  1. ^ 14 grams of alcohol is 0.6 US fluid ounces or 18 mL.
  2. ^ rethinkingdrinking.niaaa.nih.gov, US頁面存檔備份,存於互聯網檔案館NIH Web site:What's a "standard" drink?
  3. ^ Alcohol: the Devil is in the Details {So why won’t major American wine media run %s in reviews?}. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2019-04-01). 
  4. ^ 4.0 4.1 Guide to Labelling of Alcoholic Beverages (PDF). [2021-11-05]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-01-22). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 AUDIT The Alcohol Use Disorders Identification Test (Second Edition) アルコール使用障害特定テスト使用マニュアル (PDF). WHO: 17. [2020-01-02]. (原始內容 (pdf)存檔於2022-06-20) (日語). 
  6. ^ Mongan, Deirdre; Long, Jean. Standard drink measures throughout Europe; peoples' understanding of standard drinks and their use in drinking guidelines, alcohol surveys and labelling (PDF). Reducing Alcohol Related Harm: 8. May 22, 2015 [September 26, 2017]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-12-08). 
  7. ^ Alcohol guidelines, Eleventh Report of Session 2010–12 (PDF). UK Parliament. House of Commons, Science and Technology Committee: 7. 7 December 2011 [13 February 2015]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-01-29). 
  8. ^ Drinkaware - What is an alcohol unit?. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2016-04-14). 
  9. ^ How long does alcohol stay in your blood?. NHS Choices. [11 February 2015]. (原始內容存檔於2018-03-06). 
  10. ^ 10.0 10.1 UK NHS:How long does alcohol stay in your blood?, reviewed 2013. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2018-03-06). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 存档副本. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2020-09-19). 
  12. ^ Furtwaengler, Nina A. F. F.; De Visser, Richard O. Lack of international consensus in low-risk drinking guidelines. Drug and Alcohol Review. 2013, 32 (1): 11–18 [2021-11-05]. PMID 22672631. doi:10.1111/j.1465-3362.2012.00475.x. (原始內容存檔於2016-10-07). 
  13. ^ 13.0 13.1 AUDIT The Alcohol Use Disorders Identification Test (Second Edition) (PDF). WHO. 2001 [2020-01-02]. (原始內容 (pdf)存檔於2022-01-20). 
  14. ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 Kalinowski, A.; Humphreys, K. Governmental standard drink definitions and low‐risk alcohol consumption guidelines in 37 countries. Addiction (Abingdon, England). 2016-04-13, 111 (7): 1293–8. PMID 27073140. doi:10.1111/add.13341 . 
  15. ^ 存档副本 (PDF). [2021-11-05]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-01-21). 
  16. ^ 存档副本. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2021-03-06). 
  17. ^ Population Health Division, Australian Government Department of Health and Ageing The Australian Standard Drink頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Drinking Guidelines: General Population. IARD.org. International Alliance for Responsible Drinking. [23 June 2016]. (原始內容存檔於2018-04-23). 
  19. ^ Canadian Public Health Association. URL: [1]. 2006.
  20. ^ Centre for Addiction and Mental Health / Centre de toxicomanie et de santé mentale Low-Risk Drinking Guidelines頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  21. ^ 21.0 21.1 存档副本. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2021-04-20). 
  22. ^ 存档副本. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2022-01-28). 
  23. ^ 存档副本. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2022-03-31). 
  24. ^ paihdelinkki.fi, How to use alcohol wisely頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  25. ^ Was ist ein Standardglas? [What is a standard drink?]. Alkohol? Kenn dein Limit. Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. [September 26, 2017]. (原始內容存檔於2020-11-01) (德語). 
  26. ^ Department of Health Alcohol and Health: Hong Kong Situation頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  27. ^ Landlæknisembættið, Icelandic Directorate of Health (PDF). [2021-11-05]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-07-10). 
  28. ^ Hope, A. A Standard Drink in Ireland: What strength? (PDF). Health Service Executive. 2009 [2 February 2015]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-06-17). 
  29. ^ Units of alcoholic drink 飲酒量の単位. Japan MHLW e-healthnet. [2020-01-02]. (原始內容存檔於2022-06-30) (日語). 
  30. ^ MHLW. tips on alcohol use control consultation - Core-AUDIT アルコール指導のポイント Core-AUDITの章 (PDF). Japan National Institute of Public Health: 48. [2020-01-02]. (原始內容 (PDF)存檔於2022-07-09) (日語). 
  31. ^ New Zealand Food Safety Authority 互聯網檔案館存檔,存檔日期2008-07-04.
  32. ^ Alcohol Advisory Council of New Zealand (ALAC) What's in a Standard Drink頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  33. ^ Standardglas. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2022-03-08). 
  34. ^ PRODIGY Knowledge (Department of Health) Alcohol and Sensible Drinking 互聯網檔案館存檔,存檔日期2006-09-25.
  35. ^ Alcohol and Public Health: Frequently Asked Questions. CDC. [2011-10-17]. (原始內容存檔於2018-01-25). 

外部連結