黃綜翰
黃綜翰（1977年2月17日—），馬來西亞退役羽毛球單打球員，目前居住在吉隆坡。2019年至2023年擔任馬來西亞羽毛球協會教練總監。2023年起擔任香港羽毛球代表隊男子隊主教練，2024年10月1日正式擔任香港羽毛球代表隊總教練。
| 個人資料 | |
|---|---|
| 出生 | 1977年2月17日 吉隆坡 |
| 身高 | 1.83米（6英尺0英寸） |
| 運動 | |
| 國家／地區 |  馬來西亞 |
| 握拍 | 左手 |
| 主項：男子單打 | |
| 入選國家隊 | 1991 |
| 最高世界排名 | 2 （15/2/2003） |
| 現時世界排名 | 已退役 |
| BWF id | 4240 |
| 官方檔案連結 | BWF Tournamentsoftware BWF Fansites |
| 獎牌記錄 | |||
|---|---|---|---|
| 男子羽毛球 | |||
| 代表 馬來西亞
| |||
| 世界羽毛球錦標賽 | |||
 |
2003年 伯明翰 | 男子單打 | |
| 湯姆斯盃 | |||
|
1998年 香港 | 男子團體 | |
|
2002年 廣州 | 男子團體 | |
 |
2008年 雅加達 | 男子團體 | |
|
2010年 吉隆坡 | 男子團體 | |
| 英聯邦運動會 | |||
 |
1998年 吉隆坡 | 男子團體 | |
|
1998年 吉隆坡 | 男子單打 | |
|
2002年 曼徹斯特 | 男子單打 | |
|
2006年 墨爾本 | 混合團體 | |
|
2006年 墨爾本 | 男子單打 | |
|
2006年 墨爾本 | 男子雙打 | |
| 亞洲運動會 | |||
|
2006年 多哈 | 男子團體 | |
生涯
職業球員
黃綜翰第一次參加的比賽是1991年的馬來西亞羽毛球公開賽，無功而回；1997年在荷蘭羽毛球公開賽奪得職業生涯上的第一個錦標。在漫長的職業生涯上，黃綜翰奪得7項冠軍。2003年黃綜翰在世界羽毛球錦標賽的決賽當中，不敵當時的中國球員夏煊澤。2004年，黃綜翰參加雅典奧運會男子羽毛球單打比賽，他在16強不敵印尼羽毛球天才選手陶菲克，止步16強。
黃綜翰在2006年湯姆斯盃中對壘韓國時，其大腿遭遇嚴重受傷，使他必須休養6個月，在12月的多哈亞運會時復出。時年30歲的黃綜翰原計劃在參加了多哈亞運會後結束國手生涯，但由於腳傷以及對21分制的適應良好，他與馬來西亞羽總溝通後決定暫緩退役[1]。
2008年，黃綜翰再次參加北京奧運會，他在第一圈打敗前奧運會冠軍陶菲克，晉級16強，可是在16強不敵台灣選手謝裕興，再次止步16強。
2010年湯姆斯盃，黃綜翰被叫回國家隊擔任第二單打選手，黃綜翰再第六次參加湯姆斯盃，是國家隊的資深選手。馬來西亞羽毛球隊進入2010年湯姆斯盃準決賽，黃綜翰在第三局不敵中國選手陳金，馬來西亞止步準決賽。2010年馬來西亞羽毛球黃金大獎賽，黃綜翰打進決賽，不敵李宗偉。同年，世界羽毛球錦標賽在法國巴黎舉行，黃綜翰第六次參加世界羽毛球錦標賽，可是，他在第二圈就被淘汰。
2011年，黃綜翰參加瑞士羽毛球公開賽，黃綜翰在準決賽輸給了韓國名將朴成煥，止步準決賽。同年四月，黃綜翰再次參加澳洲羽毛球大獎賽，黃綜翰再次打進決賽，可是力戰三局不敵日本選手佐佐木翔，得到亞軍，黃綜翰的世界排名一度連跳6級排名14，2011年8月他再次參加世界羽毛球錦標賽，是他第七次參加，是馬來西亞選手參加世錦賽最多的選手。
2018年10月，大馬羽總會長拿督斯里諾扎在召開特別會員大會與羽總理事會後宣佈，委任黃綜翰為教練總監，並會在2019年1月1日正式上任，合約為期2年[2]。
個人生活
2021年1月3日，在2019冠狀病毒病馬來西亞疫情流行時，大馬羽總文告指出，黃綜翰確診2019冠狀病毒病，為其中一位無症狀感染者。[3]
主要比賽成績
只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：
| 年份 | 賽事 | 公開賽級別 | 項目 | 成績 |
|---|---|---|---|---|
| 1994年 | 毛里裘斯羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 男子雙打 | 亞軍 | |||
| 1997年 | 荷蘭羽毛球公開賽 | 男子單打 | 冠軍 | |
| 1998年 | 湯姆斯盃 | 其他 | 男子團體 | 亞軍 |
| 英聯邦運動會羽毛球比賽 | 其他 | 男子團體 | 金牌 | |
| 男子單打 | 金牌 | |||
| 1999年 | 日本羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 馬來西亞羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | ||
| 丹麥羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | ||
| 2000年 | 中華台北羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 馬來西亞羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 2001年 | 新加坡羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 中國羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | ||
| 丹麥羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 2002年 | 湯姆斯盃 | 其他 | 男子團體 | 亞軍 |
| 英聯邦運動會羽毛球比賽 | 其他 | 男子單打 | 銅牌 | |
| 新加坡羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 丹麥羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 荷蘭羽毛球公開賽 | 男子單打 | 冠軍 | ||
| 中國羽毛球公開賽 | 男子單打 | 冠軍 | ||
| 2003年 | 世界羽毛球錦標賽 | 其他 | 男子單打 | 亞軍 |
| 馬來西亞公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 丹麥羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 中華台北羽毛球公開賽 | 男子單打 | 冠軍 | ||
| 中國羽毛球公開賽 | 男子單打 | 亞軍 | ||
| 哥本哈根羽毛球大師賽 | 男子單打 | 冠軍 | ||
| 2004年 | 韓國羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 中華台北羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 2005年 | 全英羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 丹麥羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | ||
| 2006年 | 瑞士羽毛球公開賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 英聯邦運動會羽毛球比賽 | 其他 | 男子團體 | 金牌 | |
| 男子單打 | 銀牌 | |||
| 男子雙打 | 銀牌 | |||
| 2007年 | 紐西蘭羽毛球大獎賽 | 大獎賽 | 男子單打 | 亞軍 |
| 中國羽毛球大師賽 | 超級賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 澳門羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 2008年 | 湯姆斯盃 | 其他 | 男子團體 | 季軍 |
| 意大利羽毛球國際賽 | 國際挑戰賽 | 男子單打 | 冠軍 | |
| 2009年 | 馬來西亞羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 準決賽 |
| 泰國羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 準決賽 | |
| 澳門羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 中華台北羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 2010年 | 德國羽毛球大獎賽 | 大獎賽 | 男子單打 | 準決賽 |
| 湯姆斯盃 | 其他 | 男子團體 | 季軍 | |
| 馬來西亞羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 亞軍 | |
| 2011年 | 瑞士羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 準決賽 |
| 澳洲羽毛球黃金大獎賽 | 黃金大獎賽 | 男子單打 | 亞軍 |
|
奧運會和世錦賽參賽紀錄
| 男子單打 | 1997 | 1999 | 2000
|
2001 | 2003 | 2004 
|
2005 | 2006 | 2007 | 2008
|
2009 | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32強 | 16強 | 8強 | 16強 | 亞軍 | 16強 | 16強 | － | － | 16強 | 16強 | 32強 | 32強 |
參考資料
- ^ 羽球世锦赛大马获五张外卡 老将黄综翰有望参赛. 搜狐體育. 2007-05-09 [2018-08-17]. （原始內容存檔於2018-08-17）.
- ^ （簡體中文）黄综翰任大马教练总监众望所归 诸多名宿表欢迎. 新浪體育綜合. 2018-10-23.
- ^ （簡體中文）【新冠肺炎】马羽总教练总监黄综翰确诊. 東方日報. 2021-01-03 [2021-01-22]. （原始內容存檔於2021-01-29）.