討論:視頻
由Ericliu1912在話題建議改名:「视频」→「視訊」上作出的最新留言:1 年前
視頻屬於維基百科技術主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建議改名:「視頻」→「影片」
「視頻」 → 「影片」:「視頻」指電視信號頻率,並非指影片。--Wavingdragon(留言) 2016年7月16日 (六) 05:45 (UTC)
- (-)反對:可能是地區詞?大陸稱Video為视频無問題。--Kuailong™ 2016年7月21日 (四) 15:12 (UTC)
- (*)提醒,在台灣,視頻是指video frequency,稱Video為视频的歷史要短得多。-KRF(留言) 2020年4月24日 (五) 11:20 (UTC)
- (*)提醒,在大陸,影片除了指video,還可以指電影(film)、影碟(video disc)、電影膠片(film stock)。-Hfvn(留言) 2020年4月25日 (六) 06:23 (UTC)
- 本條目的先到先得名稱為「視訊」,與「視像」、「影片」近意,亦沒有錯誤,請問shizhao憑什麼移動到「視頻」?--JK~搵我 2020年7月20日 (一) 07:15 (UTC)
- 視訊和影片在台灣根本是不同的意思,完全不是「近意」。-KRF(留言) 2020年7月20日 (一) 10:23 (UTC)
建議改名:「视频」→「視訊」
「视频」 → 「視訊」:條目最初為「視訊」--PuffinPuffin(留言) 2022年11月7日 (一) 13:03 (UTC)
- (+)贊成。
- 「視訊」僅指條目所指的「技術」和英維所指的「medium」及少數延伸含義,更為貼切。
- 「視頻」包含「視訊」所有含義,另外包括視頻率(video frequency)和影音檔案/片段等「視訊」所不具有的含義,作為條目名稱過於寬汎,應改為消歧義頁。
- 此前移動毫無道理。--Gohan 2022年11月9日 (三) 10:43 (UTC)
- 「視訊」似乎未較「視頻」常用。另外此前討論亦有人指出「視訊」在不同地區存在歧義,故建議不移動,並維持地區詞轉換之現狀。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2022年11月10日 (四) 14:46 (UTC)
- 條目最初為「視訊」,是用戶 Shizhao於2006年11月16日把「視訊」移動到「視頻」,因此在先到先得的命名原則下應移回「視訊」--PuffinPuffin(留言) 2022年11月23日 (三) 06:58 (UTC)
- 「視頻」,可以稱:(看)「影片」、「視訊」(檔案)、「視像」(通話)、「影像」(檔案)、「影音」(格式)、一條「片」。
- 只於「視頻」常見的原因,是因為中國14億人口+星馬華人圈及小部分香港及澳門人也在使用這個統稱。只有大部分香港、澳門及所有台灣人懂得分辨這個詞語對應的意思。--唔好阻住我愛國(留言) 2022年11月20日 (日) 16:10 (UTC)
- (+)贊成
- 除了先到先得的命名原則外,「視訊」亦廣泛常用,Google、Microsoft、Skype、Zoom、中華民國政府、香港政府等等皆有使用「視訊」作video一詞使用,因此用戶 Shizhao於2006年11月16日的移動屬地區詞轉換,理應移應移回「視訊」。
- https://apps.google.com/intl/zh-TW/meet/
- https://www.microsoft.com/zh-hk/microsoft-teams/video-conferencing
- https://www.skype.com/zh-Hant/
- https://explore.zoom.us/zh-tw/products/meetings/
- https://www.mofa.gov.tw/News.aspx?n=2207&sms=983
- https://www.info.gov.hk/gia/general/202008/18/P2020081800285.htm--PuffinPuffin(留言) 2022年11月23日 (三) 07:18 (UTC)
- 未完成:無共識。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2023年1月26日 (四) 13:25 (UTC)