模板:IPAc-cmn

模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

本模板用於將漢語拼音直接轉換為國際音標並顯示出來，連結到Help:現代標準漢語國際音標頁面。

使用

參數只能最多支持41個，且第41個參數必須是聲調符號。

一般用法：

• {{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2}} 顯示： [tʂʊ́ŋxwǎ]
• {{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2|m|in|2|g|uo|2}} 顯示： [tʂʊ́ŋxwǎ mǐnkwɔ̌]
• {{IPAc-cmn|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}} 顯示： [ʐə̌nmǐn kʊ̂ŋxɤ̌kwɔ̌]

帶有音頻文件：

• {{IPAc-cmn|AUD|Zh-hànyǔ.ogg|h|an|4|yu|3}} 顯示： [xânỳ] （^ⓘ）

加入界線符號：

• {{IPAc-cmn|[-|zh|ong|1|h|ua|2|-|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}} 顯示：[tʂʊ́ŋxwǎ ʐə̌nmǐn kʊ̂ŋxɤ̌kwɔ̌

第一個參數的值可以為以下內容（其中帶AUD表示下一參數為音頻文件）：

• --、[-、-]、//、/-、-/、AUD、-]AUD、//AUD、-/AUD

以下聲母可直接使用：

• b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s

以下多種情況均為可接受：

• yong (或 iong), wa (或 ua), 等。

但請注意，當結尾為「ü」時，儘管在漢語拼音中有時被略寫成u，但在本模板中必須寫為yu、ü、v的任意一種。同樣，當以u結尾時，應當寫為wu，i應當寫為yi，不應輸入u或者i。只有對於shi、ri等i並不實際發音的情況，才輸入i。對於兒化，直接在韻母後加入r，比如angr。

可接受的符號完整列表

• i = ɨ（shi、ri中i）
• ai = aɪ̯
• an = an
• a = ɑ
• ang = ɑŋ
• ao = ɑʊ̯
• ei = eɪ̯
• en = ən
• ê = ɛ
• e = ɰʌ
• eng = əŋ
• yi = i（bi中的i）
• yin, in = in
• ying, ing = iŋ
• ya, ia = jɑ
• yang, iang = jɑŋ
• yao, iao = jɑʊ̯

• ye, ie = jɛ
• yan, ian = jɛn
• you, iu = jɤʊ̯
• yo, io = jɔ
• yong, iong = jʊŋ
• ou = ɤʊ̯
• o = ɔ
• wu = u（hu中的u）
• yue, üe, ve = ɥœ
• yuan, üan, van = ɥɛn
• ong = ʊŋ
• wa, ua = wɑ
• wai, uai = waɪ̯
• wan, uan = wan
• wang, uang = wɑŋ
• wei, ui = weɪ̯
• wen, un = wən

• weng, ueng = wəŋ
• wo, uo = wɔ
• yu, ü, v = y（ju的u也應寫為如此）
• yun, ün, vn = yn
• er, ar, air, anr = ɑɻ
• angr = ɑ̃ɻ
• aor = ɑʊ̯ɻ
• ir, eir, enr = əɻ
• engr = ə̃ɻ
• e'r = ɰʌɻ
• yar, iar, yanr, ianr = jɑɻ
• yangr, iangr = jɑ̃ɻ
• yaor, iaor = jɑʊ̯ɻ
• yinr, inr, yir = jəɻ
• yer, ier = jɛɻ
• yingr, ingr = jə̃ɻ

• your, iur = jɤʊ̯ɻ
• yongr, iongr = jʊ̃ɻ
• our = ɤʊ̯ɻ
• yuanr, üanr, vanr = ɥɑɻ
• yur, ür, vr, yunr, ünr, vnr = ɥəɻ
• yuer, üer, ver = ɥœɻ
• ongr, wengr, uengr = ʊ̃ɻ
• war, uar, wair, uair, wanr, uanr = wɑɻ
• wangr, uangr = wɑ̃ɻ
• weir, uir, wenr, unr = wəɻ
• wur = uɻ
• wor, uor = wɔɻ
• M = m̩
• N = n̩
• NG = ŋ̩

聲調，分別為一聲、二聲、三聲、四聲、輕聲：

• 1 2 3 4 5

輔音中不送氣的爆破音、破擦音可能要標記為輕聲（5）：

• B D G J ZH Z

以下符號具有特別意義：

• - (連字符) 連接字
• . (句號) 一個音節的停頓
• ' (中撇號) 用於主重讀，放在重讀音節前。
• , (逗號) 用於次重讀，放在重讀音節前。

參見

• en:Template:IPAc-cmn
• Help:現代標準漢語國際音標
• 現代標準漢語音系
• {{IPAc-yue}}