維基百科

The Hand of God (2021年電影)

2021年保罗·索伦蒂诺电影
關於與「上帝之手 (2021年電影)」標題相近或相同的條目頁，請見「上帝之手 (消歧義)」。

《The Hand of God》（意大利語：È stata la mano di Dio）是2021年上映的意大利劇情片，由保羅·索倫蒂諾擔綱編劇、導演和監製，菲利波·斯科蒂、托尼·塞爾維洛（英語：Toni Servillo）、特蕾莎·薩波南傑洛（英語：Teresa Saponangelo）、馬龍·朱伯特、路易莎·拉涅利（英語：Luisa Ranieri）、雷納托·卡彭蒂耶里（英語：Renato Carpentieri）、馬西米利亞諾·加洛（英語：Massimiliano Gallo）、貝蒂·佩德拉齊、比亞吉奧·曼納、西羅·卡帕諾、恩佐·德卡羅、索菲婭·格舍維奇、羅伯托·奧利維里、利諾·穆塞拉、克里斯蒂安娜·戴爾安娜、莫妮卡·納波演出。影片以自傳形式，紀錄了索倫蒂諾年少時在那不勒斯生活。

The Hand of God
È stata la mano di Dio
電影海報
基本資料
導演保羅·索倫蒂諾
監製
  • 保羅·索倫蒂諾
  • 洛倫索·米利（Lorenzo Mieli）
編劇保羅·索倫蒂諾
主演
配樂勒萊·馬爾基泰利（英語：Lele Marchitelli）
攝影達里亞·德安東尼奧（Daria D'Antonio）
剪接克里斯蒂亞諾·特拉瓦廖利（Cristiano Travaglioli）
製片商The Apartment
片長130分鐘[1]
產地意大利
語言意大利語
上映及發行
上映日期
  • 2021年9月2日 (2021-09-02)（威尼斯）
  • 2021年11月24日 (2021-11-24)
發行商Netflix
各地片名
中國大陸上帝之手
香港The Hand of God[註 1]
臺灣
新加坡The Hand of God
馬來西亞The Hand of God

影片在第78屆威尼斯影展中角逐金獅獎，最終贏得評審團大獎，菲利波·斯科蒂獲馬切洛·馬斯楚安尼獎（最佳男主角）。影片於2021年11月24日小規模上映，之後於2021年12月15日登陸流媒體平台Netflix。代表意大利角逐第94屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎[2]。

劇情

1980年代，年輕的法別托（菲利波·斯科蒂 飾）與父親薩維里奧·希薩（托尼·塞爾維洛 飾）和母親瑪麗亞·希薩（特蕾莎·薩波南傑洛）一同住在那不勒斯。法別托在大學讀哲學，沒有結交到朋友，更沒認識到女朋友。那時他主要聽音樂、看迭戈·馬勒當拿為家鄉的球隊拿坡里比賽。哥哥馬爾奇諾（馬龍·朱伯特 飾）帶他參加演員試鏡，同情他對兩人深受情緒困擾的阿姨帕特里齊亞（路易莎·拉涅利 飾）的感情。不久後，災難降臨在希薩一家頭上，法別托在殘酷野蠻的狀態下長大成人[3][4]。

陣容

  • 菲利波·斯科蒂（Filippo Scotti） 飾 法別托·希薩（Fabietto Schisa）
  • 托尼·塞爾維洛（英語：Toni Servillo） 飾 薩維里奧·希薩（Saverio Schisa）
  • 特蕾莎·薩波南傑洛（英語：Teresa Saponangelo） 飾 瑪麗亞·希薩（Maria Schisa）
  • 路易莎·拉涅利（英語：Luisa Ranieri） 飾 帕特莉齊婭（Patrizia）
  • 馬西米利亞諾·加洛（英語：Massimiliano Gallo） 飾 佛朗哥（Franco）
  • 雷納托·卡彭蒂耶里（英語：Renato Carpentieri） 飾 阿爾弗雷多（Alfredo）
  • 馬龍·朱伯特（Marlon Joubert）飾 馬爾奇諾·希薩（Marchino Schisa）
  • 貝蒂·佩德拉齊（Betti Pedrazzi）飾 巴洛妮薩·弗卡雷（Baronessa Focale）
  • 比亞吉奧·曼納（Biagio Manna）飾 阿曼多（Armando）
  • 西羅·卡帕諾（Ciro Capano）飾 卡普阿諾（Capuano）
  • 恩佐·德·卡羅（Enzo De Caro）飾 桑·熱納羅（San Gennaro）
  • 索菲婭·格舍維奇（Sofya Gershevich）飾 尤利婭（Yulia）
  • 羅伯托·奧利維里（Roberto Oliveri）飾 毛里齊奧（Maurizio）
  • 利諾·穆塞拉（Lino Musella）飾 馬里埃蒂洛（Mariettiello）
  • 克里斯蒂安娜·戴爾安娜（Cristiana Dell'Anna）飾 阿爾曼多的姐妹
  • 莫妮卡·納波（Monica Nappo）飾 西爾瓦娜（Silvana）
  • 卡門·波梅拉（Carmen Pommella）飾 安娜雷拉（Annarella）
  • 阿德里亞諾·薩萊里（Adriano Saleri）飾 費里尼的助手（Fellini's assistant）

製作

2020年7月，消息指保羅·索倫蒂諾將擔任影片的編劇、導演和監製，Netflix負責發行[5]。同月，球王迭戈·馬勒當拿的代表律師稱會就影片使用The Hand of God為片名、未經授權使用馬勒當拿的圖片採取法律行動，Netflix回應稱影片既不是體育片，也不講馬勒當拿的事情，而是改編索倫蒂諾年輕時的故事[6]。2020年9月，托尼·塞爾維洛（英語：Toni Servillo）加盟劇組，主體拍攝同月在意大利那不勒斯啟動[7]。

發行

 
導演保羅·索倫蒂諾攜主創團隊亮相第78屆威尼斯影展的首映禮。

2021年9月2日，影片在第78屆威尼斯影展全球首映，2021年12月15日登陸Netflix[8]。

評價

專業評價

匯總媒體爛番茄根據134條評論打出83%的新鮮度，平均得分7.3/10。網站共識寫道：「《The Hand of God》雖然不是索倫蒂諾最好的作品，但是拍得很精美，用誘人的鼓聲唱出成長的故事，儘管用的是小調[9]。」Metacritic根據36條評論打出76/100的平均分，表示「普遍好評」[10]。

獎項

大獎 頒獎日期 獎項 得主 結果 參考資料
奧斯卡金像獎 2022年3月27日 最佳國際影片獎 《The Hand of God》 入圍短名單 [11]
黑人影評人協會獎 2021年12月22日 最佳外語片 《The Hand of God》 獲獎 [12]
影評人選擇大獎 2022年1月9日 最佳外語片 《The Hand of God》 待定 [13]
達拉斯—沃斯堡影評人協會 2021年12月20日 最佳外語片 《The Hand of God》 提名 [14]
都柏林影評人協會（英語：Dublin Film Critics' Circle） 2021年12月21日 最佳攝影 達里亞·德安東尼奧 提名 [15]
歐洲電影獎 2021年12月11日（英語：34th European Film Awards） 最佳影片 《The Hand of God》 提名 [16]
最佳導演 保羅·索倫蒂諾 提名
最佳劇本（英語：European Film Award for Best Screenwriter） 保羅·索倫蒂諾 提名
佛羅里達影評人協會 2021年12月22日 最佳外語片（英語：Florida Film Critics Circle Award for Best Foreign Language Film） 《The Hand of God》 獲獎 [17]
金球獎 2022年1月9日 最佳外語片 《The Hand of God》 提名 [18]
倫敦影評人協會 2022年2月6日 最佳外語片（英語：London Film Critics' Circle Award for Foreign Language Film of the Year） 《The Hand of God》 待定 [19]
倫敦影展 2021年10月17日 最佳影片 保羅·索倫蒂諾 提名 [19]
米德爾堡電影節 2021年10月21日 國際焦點獎 保羅·索倫蒂諾 獲獎 [20]
米爾谷電影節（英語：Mill Valley Film Festival） 2021年10月17日 電影節大獎 保羅·索倫蒂諾、菲利波·斯科蒂 獲獎 [19]
紐波特海灘電影節（英語：Newport Beach Film Festival） 2021年10月28日 最佳國際電影 保羅·索倫蒂諾 獲獎 [21]
棕櫚泉國際電影節 2021年10月28日 最佳外語片 保羅·索倫蒂諾 待定 [22]
鳳凰城影評人圈 2021年12月18日 最佳外語片 《The Hand of God》 提名 [23]
鳳凰城影評人協會 2021年12月18日 最佳外語片 《The Hand of God》 獲獎 [24]
衛星獎 2022年1月5日（英語：26th Satellite Awards） 最佳外語片（英語：Satellite Award for Best Foreign Language Film） 《The Hand of God》 待定 [25]
聖路易斯影評人協會 2021年12月19日 最佳外語片 《The Hand of God》 亞軍 [26]
悉尼電影節（英語：Sydney Film Festival） 2021年11月15日 最佳影片 保羅·索倫蒂諾 提名 [27]
威尼斯影展 2021年9月11日 金獅獎 保羅·索倫蒂諾 提名 [16]
評審團大獎 保羅·索倫蒂諾 獲獎
馬切洛·馬斯楚安尼獎 菲利波·斯科蒂 獲獎
帕西內蒂最佳影片獎 保羅·索倫蒂諾 獲獎
帕西內蒂最佳女主角獎 特蕾莎·薩波南傑洛（英語：Teresa Saponangelo） 獲獎

參見

註釋

  1. ^ Netflix曾譯名為《上帝之手與我》釋出預告，但正式上線時，以英文片名作為正式譯名。
  2. ^ Netflix曾以該譯名釋出預告，但正式上線時，以英文片名作為正式譯名。

參考資料

  1. ^ The Hand of God. Venice International Film Festival. [2021-07-26]. （原始內容存檔於2021-07-26）. 
  2. ^ Oscar 94^ Edizione: "È stata la mano di Dio" È il film Italiano designato per la categoria "International Feature Film Award". ANICA. 2020-10-26 [2020-10-26]. （原始內容存檔於2021-10-27）. 
  3. ^ Bradshaw, Peter. Paolo Sorrentino tells his own Maradona story. The Guardian. 2021-12-01 [2021-12-09]. （原始內容存檔於2021-12-28）. 
  4. ^ Marius, Marley. Paolo Sorrentino tells his own Maradona story. Vogue. 2021-12-03 [2021-12-09]. （原始內容存檔於2021-12-09）. 
  5. ^ Ravindran, Manori. Paolo Sorrentino to Direct 'The Hand of God' for Netflix. Variety. 2020-07-08 [2020-09-14]. （原始內容存檔於2021-11-05）. 
  6. ^ Grater, Tom. Diego Maradona Exploring Legal Action Over Paolo Sorrentino Netflix Film 'The Hand Of God'. Deadline Hollywood. 2020-07-13 [2020-09-14]. （原始內容存檔於2021-11-05）. 
  7. ^ Vivarelli, Nick. Toni Servillo Joins Paolo Sorrentino's 'The Hand of God' 饰 Shooting Starts. Variety. 2020-09-14 [2020-09-14]. （原始內容存檔於2021-11-05）. 
  8. ^ Tartaglione, Nancy. ‘The Hand Of God’: Teaser For Paolo Sorrentino’s Venice-Bound Story Of Fate, Family, Sports, Cinema, Love & Loss. Deadline Hollywood. 2021-08-19 [2021-08-19]. （原始內容存檔於2021-08-28）. 
  9. ^ The Hand of God. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-12-24]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  10. ^ 《The Hand of God》. Metacritic. Red Ventures. [2021-12-17]. 
  11. ^ Jordan, Moreau. 94th Oscars Shortlists. Oscars.org. 2021-12-21 [2021-12-21]. （原始內容存檔於2021-12-29）. 
  12. ^ Jordan, Moreau. ‘King Richard,’ Will Smith and Tessa Thompson Win at Black Film Critics Awards. Variety. 2021-12-22 [2021-12-22]. （原始內容存檔於2021-12-24）. 
  13. ^ Jordan, Moreau. Film Nominations Announced for the 27th Annual Critics Choice Awards. Critics Choice. 2021-12-17 [2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-23）. 
  14. ^ Jordan, Moreau. DFW Film Critics Name “Power of the Dog” Best Film of 2021. dfwcritics.com. 2021-12-20 [2021-12-20]. （原始內容存檔於2021-12-20）. 
  15. ^ Jordan, Moreau. Dublin Film Critics go all in for ‘The Power of the Dog’. Awardswatch. 2021-12-21 [2021-12-21]. （原始內容存檔於2021-12-21）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Roxborough, Scott. 'Titane’, ‘Hand of God’ Among European Film Awards Nominees. The Hollywood Reporter. [2021-11-09]. （原始內容存檔於2021-11-22）. 
  17. ^ Jordan, Moreau. The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations. NextBestPicture. 2021-12-17 [2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  18. ^ Jordan, Moreau. Golden Globes 2022: The Complete Nominations List. Variety. 2021-12-13 [2021-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-13）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Jordan, Moreau. Competition winners announced at 65th BFI London Film Festival. bfi.org.uk. 2021-12-17 [2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-10-19）. 
  20. ^ Jordan, Moreau. Paolo Sorrentino wins the International Spotlight Award in Middleburg. NewsCinecittà. 2021-12-21 [2021-12-21]. （原始內容存檔於2021-12-21）. 
  21. ^ Jordan, Moreau. Newport Beach Film Festival Announces 2021 Award Winners. NewportBeachIndependent. 2021-12-17 [2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-11-25）. 
  22. ^ Jordan, Moreau. Palm Springs Film Festival Sets 2022 Lineup; Roger Michell’s Final Film ‘The Duke’ To Close Fest. Deadline Hollywood. 2021-12-17 [2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  23. ^ Jordan, Moreau. Phoenix Critics Circle (PCC) winners: ‘The Power of the Dog,’ ‘Licorice Pizza,’ Mike Faist and more. Awardswatch. 2021-12-19 [2021-12-19]. （原始內容存檔於2021-12-18）. 
  24. ^ Jordan, Moreau. Belfast Wins Best Picture, Best Director in PFCS 2021 Awards. phoenixfilmcriticssociety.org. 2021-12-19 [2021-12-19]. （原始內容存檔於2021-12-19）. 
  25. ^ Anderson, Erik. 'Belfast,' 'The Power of the Dog' lead 26th Satellite Awards nominations. AwardsWatch. 2021-12-01 [2021-12-01]. （原始內容存檔於2021-12-01）. 
  26. ^ Neglia, Matt. The 2021 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations. NextBestPicture. [2021-12-12]. （原始內容存檔於2021-12-12）. 
  27. ^ Neglia, Matt. Three Italian films at the Sydney Film Festival. NextBestPicture. [2021-12-12]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=上帝之手_(2021年电影)&oldid=84396561"