千鳥格(英文:Houndstooth),是一種由像鳥翼或犬牙形狀的密集排列式紋樣,必定配有厚重的針織密鋪,一般為黑白配色,但也有其它顏色。

標準的千鳥紋

奧地利[1]瑞典[2]是最早發現千鳥紋文物的兩個國家,現代形式的千鳥紋由蘇格蘭人在歐洲中世紀時發明,主要用在羊毛製成的蘇格蘭短裙上,1984年後隨着時裝設計的發達而流傳於全世界[3],千鳥紋的使用者主要集中在歐洲。

別稱

大型版本邊緣設計複雜的千鳥紋英文可以稱為houndstoothhound's toothdogstoothdogtoothpied-de-poule

小型版本的則可以稱為小犬牙puppytooth。[4][5]

中文則兩種版本都稱為千鳥紋獵犬格犬牙紋。[6]

設計

傳統的千鳥紋由四條暗色及四條亮色的經紗和緯紗條紋織成。織法是以兩根以上、兩根在經線下方,每次通過一根線的方式交錯組成。 在早期提到千鳥格紋的文獻當中,位於紐約市的德皮納 De Pinna 是首家使用千鳥格紋的服裝品牌,這家高端男女服飾品牌在1933年將千鳥格紋、射擊俱樂部格紋與蘇格蘭格紋用於旗下春季男服系列中[7]亞歷山大·麥昆也在其2009年的秋季「Horn of Plenty」系列中採用超大的千鳥格紋[8]克里斯汀·迪奧著名的花呢西裝也是參考其花紋[9]

使用情形

澳大利亞的百貨商店 David Jones 使用千鳥格紋作為其企業標誌。 其千鳥格紋商標在澳大利亞是最為人知的企業形象之一[10]。 一個政府贊助的組織在2006年將其評為澳大利亞十大最受歡迎的商標之一[來源請求]

黑色與白色,棕色與黃褐色,以及其他大地色系的千鳥格紋是製作花呢獵裝外套及其他休閒服飾時很受歡迎的花呢材料。千鳥格紋同時也是休閒與正式帽子上很常見的設計,最有名的例子是福爾摩斯畫像中常見的獵鹿帽。美國大學美式足球的傳奇教練「大熊」 保羅·布萊恩特(英語: Paul "Bear" Bryant) 經常配戴千鳥格紋或是方格紋 (英語: checkered patterned) 的帽子,同時在美國阿拉巴馬大學(英語: University of Alabama),人們也時常穿着千鳥格紋的服飾作為學校驕傲的象徵。

加拿大電視節目「拖車公園男孩」 (英語: Trailer Park Boys) 當中的角色 Ricky (由Robb Wells飾演) 最讓人熟悉的特徵之一也是其千鳥格紋襯衫。

嬰兒服飾時尚屋 Artipoppe 也在其限量版編織包巾「Tweed」當中應用千鳥格設計於不同的顏色以及各種稀有混紡當中。

千鳥格紋的褲子有時候可以取代正式的羊毛條紋褲 (英語: cashmere stripe trousers),作為女性較不正式的褲裝與晨禮服(英語: morning dress)搭配。

參見

參考

  1. ^ Gerumsmanteln-Färganalys - Historiska Museet. historiska.se. [2022-09-27]. (原始內容存檔於2018-03-06). 
  2. ^ Sveriges äldsta bevarade klädesplagg - Historiska Museet. historiska.se. [2022-09-27]. (原始內容存檔於2018-03-06). 
  3. ^ Dunbar, John Telfer: The Costume of Scotland, London: Batsford, 1984, ISBN 0-7134-2534-2, 1984 (paperback 1989, ISBN 0-7134-2535-0)
  4. ^ The Independent, Nov 2 2009, Frankel, Susannah.. [2017-06-04]. (原始內容存檔於2017-07-01). 
  5. ^ Charles Tyrwhitt, London webpage on Dogtooth. [2017-06-04]. (原始內容存檔於2014-09-10). 
  6. ^ GUCCI獵犬羊毛棒球帽. [2022-02-03]. (原始內容存檔於2022-02-05). 
  7. ^ Gun Club Checks. The New Yorker (New Yorker Magazine, Inc.). 1933, 9: 28 [October 9, 2011]. OCLC 1760231. (原始內容存檔於2021-02-18). 
  8. ^ Eric Wilson. McQueen Leaves Fashion in Ruins. New York Times. 11 March 2009 [2 November 2015]. (原始內容存檔於2017-03-14). 
  9. ^ Sarah Mower. Fall 2009 Ready-to-Wear Alexander McQueen. Vogue. 10 March 2009 [2 November 2015]. (原始內容存檔於2017-06-12). The clothes were, for the most part, high-drama satires of twentieth-century landmark fashion: parodies of Christian Dior houndstooth New Look and Chanel tweed suits [...] 
  10. ^ David Jones’ 180th anniversary: Why it would be ‘nuts’ for retailer to ditch its famous houndstooth pattern. news.co.au. news.co.au. 2018-05-08 [2023-03-17]. (原始內容存檔於2022-10-26) –透過news.co.au (英語).