哲人石叢書
哲人石叢書是由上海科技教育出版社出版的一系列科普書籍,連續出版已超過20年[1]。該系列的書基本上都是翻譯自外國的科普著作,「哲人石」(Philosopher's stone)一詞指中世紀鍊金術士所幻想的一種奇石,可延年益壽亦可點石成金[2]。
截至2020年[update],本叢書已出版到第五輯,分為「當代科普名著系列」、「當代科技名家傳記系列」、「當代科學思潮系列」,在第二輯開始又加入了「科學史與科學文化系列」[3]。
第一輯
當代科普名著系列
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
確定性的終結——時間、混沌與新自然法 | The End of Certainty: Time, Chaos and the New Laws of Nature | 伊利亞·普里高津、伊莎貝爾·斯唐熱 | Ilya Prigogine / Isabelle Stengers | 湛敏 | 珍藏版01 |
PCR傳奇——一個生物技術的故事 | Making PCR: A Story of Biotechnology | 保羅·拉比諾 | Paul Rabinow | 朱玉賢 | |
虛實世界——計算機仿真如何改變科學的疆域 | Would-Be Worlds, a volume on computer simulation and the way it promises to change the way we do science | 約翰·L·卡斯蒂 | John L. Casti | 王千祥、權利寧 | |
完美的對稱——富勒烯的意外發現 | Perfect Symmetry: The Accidental Discovery of Buckminsterfullerene | 吉姆·巴戈特 | Jim Baggott | 李濤、曹志良 | |
超越時空——通過平行宇宙、時間捲曲和第十維度的科學之旅 | Hyperspace: A Scientific Odyssey Through Parallel Universes, Time Warps, and the 10th Dimension | 加來道雄 | Michio Kaku | 劉玉璽、曹志良 | |
欺騙時間——科學、性與衰老 | Cheating Time: Science, Sex and Ageing | 羅傑·戈斯登 | Roger Gosden | 劉學禮、陳俊學、畢東海 | |
失敗的邏輯——事情因何出錯,世間有無妙策 | The Logic Of Failure: Why Things Go Wrong and What We Can Do to Make Them Right | 迪特里希·德爾納 | Dietrich Dörner | 王志剛 | 珍藏版02 |
技術的報復——墨菲法則和事與願違 | Why Things Bite Back: Technology and the Revenge of Unintended Consequences | 愛德華・特納 | Edward Tenner | 徐俊培、鍾季康、姚時宗 | |
地外文明探秘——尋覓人類的太空之友 | Life Out There:The truth of-and search for-extraterrestrial life | 麥可·懷特 | Michael White | 黃群、許曉鵬 | |
生機勃勃的塵埃——地球生命的起源和進化 | Vital Dust: Life as a Cosmic Imperative | 克里斯汀·德·迪夫 | Christian de Duve | 王玉山等 | 珍藏版09 |
大爆炸探秘——量子物理與宇宙學 | In Search of the Big Bang: quantum physics and cosmology | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 盧炬甫 | |
暗淡藍點——展望人類的太空家園 | Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space | 卡爾·薩根 | Carl Sagan | 葉式輝、黃一勤 | |
探求萬物之理——混沌、夸克與拉普斯妖 | What Makes Nature Tick? | 羅傑·G·牛頓 | Roger G. Newton | 李香蓮 | |
亞原子世界探秘——物質微觀結構巡禮 | Atom: Journey Across the Subatomic Cosmos | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 朱子延、朱佳瑜 | 珍藏版10 |
終極抉擇——威脅人類的災難 | A Choice of Catastrophes | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 王鳴陽 | |
卡爾·薩根的宇宙——從行星探索到科學教育 | Carl Sagan’s Universe | 耶范特·特奇安、伊利沙伯·比爾森主編 | Yervant Terzian / Elizabeth Bilson | 周惠民、周玖 | |
激情澎湃——科學家的內心世界 | Passionate Minds, The inner Worlds of Scientists | 劉易斯·沃爾珀特、艾莉森·理查茲 | Lewis Wolpert / Alison Richards | 柯欣瑞 | |
霸王龍和隕星坑——天體撞擊如何導致物種滅絕 | T. Rex and the Crater of Doom | 沃爾特·阿爾瓦雷茨 | Walter Alvarez | 馬星垣、車寶印 | |
雙螺旋探秘——量子物理學與生命 | In Search of the Double Helix: quantum physics and life | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 方玉珍 | 珍藏版11 |
師從天才——一個科學王朝的崛起 | Apprentice to Genius: The Making of a Scientific Dynasty | 羅伯特·卡尼格爾 | Robert Kanigel | 江載芬、閆鮮寧、張新穎 | 珍藏版15 |
分子探秘——影響日常生活的奇妙物質 | Molecules at an Exhibition: The Science of Everyday Life | 約翰·埃姆斯利 | John Emsley | 劉曉峰 |
當代科技名家傳記系列
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
迷人的科學風采——費恩曼傳 | Richard Feynman: A Life in Science | 約翰·格里賓、瑪麗·格里賓 | John Gribbin / Mary Gribbin | 江向東 | 珍藏版16 |
推銷銀河系的人——博克傳 | The man who sold the Milky Way: a biography of Bart Bok | 戴維·H·利維 | David H. Levy | 何妙福 | |
一隻會思想的蘿蔔——梅達沃自傳 | Memoirs of a Thinking Radish: An Autobiography | 彼得·梅達沃 | Peter B.Medawar | 袁開文、王文靜等 | |
無與倫比的手——弗爾邁伊自傳 | Privileged Hands | 海爾特·福爾邁伊 | Geerat J. Vermeij | 朱進寧、方玉珍 | |
無盡的前沿——布什傳 | Endless Frontier: Vannevar Bush, Engineer of the American Century | G·帕斯卡爾·扎卡里 | G. Pascal Zachary | 周惠民 等 | |
數字情種——埃爾德什傳 | The Man Who Loved Only Numbers: The Story of Paul Erdos and the Search for Mathematical Truth | 保羅·霍夫曼 | Paul Hoffman | 米緒軍、章曉燕 | |
星雲世界的水手——哈勃傳 | Edwin Hubble: Mariner of the nebulae | 蓋爾·E·克里斯琴森 | Gale E. Christianson | 何妙福、朱保如、傅承啟 | |
美麗心靈——納什傳 | A Beautiful Mind | 西爾維亞·娜薩 | Sylvia Nasar | 王爾山 | 珍藏版03 |
亂世學人——維格納自傳 | The Recollections of Eugene P. Wigner | 尤金·維格納、安德魯·桑頓 | E. P. Wigner / Andrew Szanton | 關洪 |
當代科學思潮系列
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
大腦工作原理——腦活動、行為和認知的協同學研究 | Principles of brain functioning: a synergetic approach to brain activity, behavior and cognition | 赫爾曼·哈肯 | Hermann Haken | 郭治安、呂翎 | |
生物技術世紀——用基因重塑世界 | The Biotech Century: Harnessing the Gene and Remaking the World | 傑里米·里夫金 | Jeremy Rifkin | 付立傑、陳克勤、昌增益 | |
從界面到網絡空間——虛擬實在的形而上學 | The Metaphysics of Virtual Reality | 米高·海姆 | Michael R. Heim | 金吾倫、劉鋼 | |
隱秩序——適應性造就複雜性 | Hidden Order: How Adaptation Builds Complexity | 約翰·H·霍蘭德 | John Henry Holland | 周曉牧、韓暉 | 珍藏版12 |
何為科學真理——月亮在無人看它時是否在那兒 | the truth of science: physical theories and reality | 羅傑·G·牛頓 | Roger G. Newton | 武際可 | 珍藏版17 |
混沌與秩序——生物系統的複雜結構 | Chaos and order: the complex structure of living system | 弗里德里希·克拉默 | Friedrich Cramer | 柯志陽、吳彤 | |
混沌七鑒——來自易學的永恆智慧 | Seven Life Lessons of Chaos: Spiritual Wisdom from the Science of Change | 約翰·布里格斯、F·戴維·皮特 | John Briggs / F. David Peat | 陳忠、金緯 | |
病因何在——科學家如何解釋疾病 | How Scientists Explain Disease | 保羅·薩加德 | Paul Thagard | 劉學禮 | |
伊托邦——數字時代的城市生活 | e-topia: Urban Life, Jim—But Not As We Know It | 威廉·J·米切爾 | William J. Mitchell | 吳啟迪等 | |
愛因斯坦奇蹟年——改變物理學面貌的五篇論文 | Einstein's Miraculous Year: Five Papers that Changed the Face of Physics | 約翰·施塔赫爾主編 | edited by John Stachel | 范岱年、許良英 | 珍藏版18 |
第二輯
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
人生舞台——阿西莫夫自傳 | I. Asimov: A Memoir | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 黃群、許關強 | 珍藏版19 |
人之書——人類基因組計劃透視 | The book of man — The quest to discover our genetic heritage | 沃爾特·博德默爾、羅賓·麥凱 | Walter Bodmer / Robin McKie | 故鳴敏 | |
知無涯者——拉馬努金傳 | The Man Who Knew Infinity: A Life of the Genius Ramanujan | 羅伯特·卡尼格爾 | Robert Kanigel | 胡樂士、齊民友 | |
邏輯人生:哥德爾傳 | Gödel: A Life of Logic | 約翰·卡斯蒂、維爾納·德波利 | John Casti / Werner DePauli | 劉曉力、葉闖 | |
突破維數障礙——斯梅爾傳 | Steven Smale: The Mathematician Who Broke the Dimension Barrier | 史蒂夫·巴特森 | Steve Batterson | 鄺仲平 | |
真科學——它是什麼,它指什麼 | Real Science: What It Is and What It Means | 約翰·齊曼 | John Ziman | 曾國屏、匡輝、張成崗 | |
我思故我笑——哲學的幽默一面 | I Think Therefore I Laugh: The Flip Side of Philosophy | 約翰·艾倫·保羅斯 | John Allen Paulos | 徐向東 | |
共創未來——打造自由軟件神話 | Free for All: How LINUX and the Free Software Movement Undercut the High-Tech Titans | 彼得·韋納 | Peter Wayner | 王克迪、黃斌 | |
反物質——世界的終極鏡像 | Antimatter: the Ultimate Mirror | 戈登·弗雷澤 | Gordon Fraser | 江向東、黃艷華 | 珍藏版13 |
奇異之美——蓋爾曼傳 | Strange Beauty: Murray Gell-Mann and the Revolution in Twentieth-Century Physics | 喬治·約翰遜、謝爾登·格拉肖 | George Johnson / Sheldon Lee Glashow | 朱允倫、江向東、楊美霞 | |
技術時代的人類心靈——工業社會的社會心理問題 | Die Seele im technischen Zeitalter | 阿爾諾德·蓋倫 | Arnold Gehlen | 何兆武、何冰 | |
物理與人理——對高能物理學家社區的人類學考察 | Beamtimes and Lifetimes: The World of High Energy Physicists | 沙倫·特拉維克 | Sharon Traweek | 劉珺珺、張大川 等 | |
無之書——萬物由何而生 | The Book of Nothing: Vacuums, Voids, and the Latest Ideas about the Origins of the Universe | 約翰·D·巴羅 | John D. Barrow | 何妙福 | |
戀愛中的愛因斯坦——科學羅曼史 | Einstein in Love: A Scientific Romance | 丹尼斯·奧弗比 | Dennis Overbye | 馮承天、塗泓 | |
展演科學的藝術家——薩根傳 | Carl Sagan: A Life | 凱伊·戴維森 | Keay Davidson | 暴永寧 | |
科學哲學——當代進階教程 | Philosophy of Science: A Contemporary Approach | 亞歷克斯·羅森堡 | Alex Rosenberg | 劉華傑 | |
為世界而生——霍奇金傳 | Dorothy Hodgkin: A Life | 喬治娜·費里 | Georgina Ferry | 王艷紅、杜磊 | |
數學大師——從芝諾到龐加萊 | Men of Mathematics: The Lives and Achievements of the Great Mathematicians from Zeno to Poincaré | E·T·貝爾 | Eric Temple Bell | 徐源 | 珍藏版04 |
避孕藥的是是非非——傑拉西自傳 | The Pill, Pygmy Chimps, and Degas' Horse: The Autobiography of Carl Djerassi | 卡爾·傑拉西 | Carl Djerassi | 姚寧 | |
改變世界的方程——牛頓、愛因斯坦和相對論 | An Equation That Changed the World: Newton, Einstein, and the Theory of Relativity | 哈拉爾德·弗里奇 | Harald Fritzsch | 邢志忠、江向東、黃艷華 | 珍藏版05 |
「深藍」揭秘 ——追尋人工智能聖杯之旅 | Behind Deep Blue: Building the Computer that Defeated the World Chess Champion | 許峰雄 | Feng-hsiung Hsu | 黃軍英、蔡榮海、程如煙 | |
脆弱的領地——複雜性與公有域 | Fragile dominion: Complexity and the commons | 西蒙·A·萊文 | Simon A. Levin | 吳彤、田小飛、王娜 | |
孤獨的科學之路——錢德拉塞卡傳 | Chandra: A Biography of S. Chandrasekhar | 卡邁什瓦爾·C·瓦利 | Kameshwar C. Wali | 何妙福、傅承啟 | |
千年難題——七個懸賞10000000美元的數學問題 | The Millennium Problems:The Seven Greatest Unsloved Mathematical Pazzles of our life | 基思·德夫林 | Keith Devlin | 沈崇聖 | 珍藏版14 |
科學史與科學文化系列
由中國科學院自然科學史研究所和上海科技教育出版社聯合推出
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
新生態經濟——使環境保護有利可圖的探索 | The New Economy of Nature: The Quest to Make Conservation Profitable | 格蕾琴·C·戴利、嘉芙蓮·埃利森 | Gretchen Daily / Katherine Ellison | 鄭曉光、劉曉生 | |
科學的統治——開放社會的意識形態與未來 | The governance of science: ideology and the future of the open society | 史蒂夫·富勒 | Steve Fuller | 劉鈍 | |
愛因斯坦恩怨史——德國科學的興衰 | Einstein's German World | 弗里茨·斯特恩 | Fritz Stern | 方在慶、文亞等 | |
科學革命——批判性的綜合 | The Scientific Revolution | 史蒂文·謝平 | Steven Shapin | 徐國強、袁江洋、孫小淳 | |
早期希臘科學——從泰勒斯到亞里士多德 | Early Greek Science: Thales to Aristotle | G·E·R·勞埃德 | G. E. R. Lloyd | 孫小淳 | |
整體性與隱纏序——卷展中的宇宙與意識 | Wholeness and the Implicate Order | 戴維·玻姆 | David Bohm | 洪定國、張桂權、査有梁 | |
一種文化?——關於科學的對話 | The One Culture?: A Conversation about Science | 傑伊·A·拉賓格爾、哈里·柯林斯 | Jay A.Labinger / Harry Collins | 張增一、王國強、孫小淳 等 | |
尋求哲人石——鍊金術文化史 | Auf der Suche nach dem Stein der Weisen: Die Geschichte der Alchemie | 漢斯-魏爾納·舒特 | Hans-Werner Schütt | 李文潮、蕭培生 |
第三輯
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
哲人石——探尋金丹術的秘密 | The Philosopher's Stone: A Quest for the Secrets of Alchemy | 彼得·馬歇爾 | Peter Hugh Marshall | 趙萬里、李三虎 | |
曠世奇才——巴丁傳 | True Genius: the Life and Science of John Bardeen | 莉蓮·霍德森、維基·戴奇 | Lillian Hoddeson / Vicki Daitch | 文慧靜、沈衡 | |
黃鐘大呂——中國古代和十六世紀聲學成就 | Acoustics in Ancient and the Sixteenth Century China | 程貞一 | Chen Cheng-Yih | 王翼勛 | |
精神病學史——從收容院到百憂解 | A History of Psychiatry: From the Era of the Asylum to the Age of Prozac | 愛德華·肖特 | Edward Shorter | 韓健平、胡穎翀、李亞平 | |
認識方式——一種新的科學、技術和醫學史 | Ways Of Knowing:A New History Of Science, Technology, And Medicine | 約翰·V·皮克斯通 | John V. Pickstone | 陳朝勇 | |
愛因斯坦年譜 | The Einstein Almanac | 艾麗斯·卡拉普賴斯 編 | Alice Calaprice | 范岱年 | |
心靈的嵌齒輪——維恩圖的故事 | Cogwheels of the Mind: The Story of Venn Diagrams | A·W·F·愛德華茲 | A. W. F. Edwards | 吳俊 | |
工程學——無盡的前沿 | Engineering: An Endless Frontier | 歐陽瑩之 | Sunny Y. Auyang | 李嘯虎、吳新忠、閆宏秀 | |
古代世界的現代思考——透視希臘、中國的科學與文化 | Ancient Worlds, Modern Reflections: Philosophical Perspectives on Greek and Chinese Science and Culture | G·E·R·勞埃德 | G. E. R. Lloyd | 鈕衛星 | |
天才的拓荒者:馮·諾伊曼傳 | John Von Neumann: The Scientific Genius Who Pioneered the Modern Computer, Game Theory, Nuclear Deterrence, and Much More | 諾曼·麥克雷 | Norman Macrae | 范秀華、朱朝暉 | 珍藏版06 |
素數之戀——黎曼和數學中最大的未解之謎 | Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics | 約翰·德比希爾 | John Derbyshire | 陳為蓬 | 珍藏版07 |
大流感——最致命瘟疫的史詩 | The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History | 約翰·M·巴里 | John M. Barry | 鍾揚、趙佳媛、劉念 金力校 | 珍藏版08 |
原子彈秘史——歷史上最致命武器的孕育 | The Making of the Atomic Bomb | 理查德·羅茲 | Richard Rhodes | 江向東、廖湘彧 | |
宇宙秘密——阿西莫夫談科學 | Asimov on Science: A 30 Year Retrospective 1959–1989 | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 吳虹橋、蘇聚漢、林自新 | 珍藏版20 |
誰動了愛因斯坦的大腦——巡視名人腦博物館 | Postcards from the Brain Museum: the Improbable Search for Meaning in the Matter of Famous Minds | 布賴恩·伯勒爾 | Brain Burrell | 吳冰青、吳東 | |
穿越歧路花園——司馬賀傳 | Herbert A. Simon: The Bounds of Reason in Modern America | 亨特·克勞瑟-海克 | Hunter Crowther-Heyck | 黃軍英、蔡榮海、任洪波 等 | |
不羈的思緒——阿西莫夫談世事 | The Roving Mind | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 江向東、廖湘彧 | |
星光璀璨——美國中學生描摹大科學家 | Portraits of Great American Scientist | 萊德曼、謝普勒 編 | Leon Lederman / Judith Scheppler | 塗泓、王幼軍 | |
解碼宇宙——新信息科學看天地萬物 | Decoding the Universe: How the New Science of Information Is Explaining Everything in the Cosmos, from Our Brains to Black Holes | 查爾斯·塞費 | Charles Seife | 隋竹梅 | |
阿爾法與奧米伽——尋找宇宙的始與終 | Alpha & Omega: The Search for the Beginning and End of the Universe | 查爾斯·塞費 | Charles Seife | 隋竹梅 | |
盛裝猿——人類的自然史 | The Well-dressed Ape: A Natural History of Myself | 漢娜·霍姆斯 | Hannah Holmes | 朱方 | |
大眾科學指南——宇宙、生命與萬物 | Almost Everyone's Guide to Science: The Universe, Life, and Everything | 約翰·格里賓、瑪麗·格里賓 | John Gribbin / Mary Gribbin | 戴吾三、戴曉寧 | |
傳播,以思想的速度——愛因斯坦與引力波 | Traveling at the Speed of Thought: Einstein and the Quest for Gravitational Waves | 丹尼爾·肯尼菲克 | Daniel Kennefick | 陳朝勇 | |
超負荷的大腦——信息過載與工作記憶的極限 | The Overflowing Brain: Information Overload and the Limits of Working Memory | 托克爾·克林貝里 | Torkel Klingberg | 周建國、周東 | |
誰得到了愛因斯坦的辦公室——普林斯頓高等研究院的大師們 | Who Got Einstein's Office?: Eccentricity and Genius at the Institute for Advanced Study | 埃德·里吉斯 | Ed Regis | 張大川 | |
瓶中的太陽——核聚變的怪異歷史 | Sun in a Bottle: The Strange History of Fusion and the Science of Wishful Thinking | 查爾斯·塞費 | Charles Seife | 隋竹梅 | |
生命的季節——生生不息背後的生物節律 | Seasons of Life: The Biological Rhythms That Enable Living Things to Thrive and Survive | 羅素·福斯特、里昴·克賴茨曼 | Russell G. Foster / Leon Kreitzman | 嚴軍、劉金華、邵春眩 | |
你錯了,愛因斯坦先生!——牛頓、愛因斯擔、海森伯和費恩曼探討量子力學的故事 | You Are Wrong, Mr Einstein!: Newton, Einstein, Heisenberg and Feynman Discussing Quantum Mechanics | 哈拉爾德·弗里奇 | Harald Fritzsch | 邢志忠、邢紫煙 |
第四輯
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
達爾文愛你——自然選擇與世界的返魅 | Darwin Loves You: Natural Selection and the Reenchantment of the World | 喬治·萊文 | George Levine | 熊姣、柯遵科 | |
造就適者——DNA和進化的有力證據 | The Making of the Fittest: DNA and the Ultimate Forensic Record of Evolution | 肖恩·B·卡羅爾 | Sean B. Carroll | 楊佳蓉 | |
發現空氣的人——普里斯特利傳 | The Invention of Air: A Story Of Science, Faith, Revolution, And The Birth Of America | 史蒂文·約翰遜 | Steven Johnson | 閆鮮寧 | |
飢餓的地球村——新食物短缺地緣政治學 | Full Planet, Empty Plates: The New Geopolitics of Food Scarcity | 萊斯特·R·布朗 | Lester R. Brown | 林自新、胡曉梅、李康民 | |
再探大爆炸——宇宙的生與死 | In Search of the Big Bang The Life and Death of the Universe | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 盧炬甫 | |
希格斯——「上帝粒子」的發明與發現 | Higgs: The Invention and Discovery of the 'God Particle' | 吉姆·巴戈特 | Jim Baggott | 邢志忠 | |
夏日的世界——恩賜的季節 | Summer World: A Season of Bounty | 貝恩德·海因里希 | Bernd Heinrich | 朱方、劉舒 | |
量子、貓與羅曼史——薛定諤傳 | Erwin Schrodinger and the Quantum Revolution | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 匡志強 | |
物質神話——挑戰人類宇宙觀的大發現 | The Matter Myth | 保羅·戴維斯、約翰·格里賓 | Paul Davies/John Gribbin | 李泳 | |
軟物質——構築夢幻的材料 | Soft Matter:the Stuff That Dreams Are Made of | 羅伯托·皮亞扎 | Roberto Piazza | 田珂珂、戴陸如、黎明 | |
物理學巨匠——從伽利略到湯川秀樹 | Remarkable Physicists: From Galileo to Yukawa | 約安·詹姆斯 | Ioan James | 戴吾三、戴曉寧 | |
從阿基米德到霍金——科學定律及其背後的偉大智者 | Archimedes to Hawking: Laws of Science and the Great Minds Behind Them | 克利福德·A·皮克奧弗 | Clifford A. Pickover | 何玉靜、劉茉 | |
致命伴侶——在細菌的世界裏求生 | Good Germs, Bad Germs: Health and Survival in a Bacterial World | 傑西卡·斯奈德·薩克斯 | Jessica Snyder Sachs | 劉學禮 等 | |
生物學巨匠——從雷到漢密爾頓 | Remarkable Biologists: From Ray to Hamilton | 約安·詹姆斯 | Ioan James | 張鈁 | |
科學簡史——從文藝復興到星際探索 | Science: A History | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 陳志輝、吳燕 | |
目睹創世——歐洲核子研究中心及大型強子對撞機史話 | Present at the Creation: The Story of CERN and the Large Hadron Collider | 阿米爾·D·阿克塞爾 | Amir D. Aczel | 喬從豐、田雨、呂曉睿、湯亮、陳曰德 | |
我的美麗基因組——探索我們和我們基因的未來 | Mit smukke genom. Historier fra genetikkens overdrev | 隆娜·弗蘭克 | Lone Frank | 黃韻之、李輝 | |
冬日的世界——動物的生存智慧 | Winter World: The Ingenuity of Animal Survival | 貝恩德·海因里希 | Bernd Heinrich | 趙欣蓓、岑少宇 | |
中微子獵手——如何追尋「鬼魅粒子」 | Neutrino Hunters: The Thrilling Chase for a Ghostly Particle to Unlock the Secrets of the Univer | 雷·賈亞瓦哈納 | Ray Jayawardhana | 李學潛、沈彭年、丁亦兵 | |
數學巨匠——從歐拉到馮·諾伊曼 | Remarkable Mathematicians, From Euler to von Neumann | 約安·詹姆斯 | Ioan James | 潘澍原、林開亮 | |
波行天下——從神經脈衝到登月計劃 | The Wavewatcher's Companion | 加文·普雷托爾-平尼 | Gavin Pretor-Pinney | 張大川、林易 | |
放射性秘史——從新發現到新科學 | Radioactivity: A History of a Mysterious Science | 瑪喬麗·C·馬利 | Marjorie C. Malley | 喬從豐、湯亮、陳曰德、郭璐、梁翼 | |
愛因斯坦在路上——科學偶像的旅行日記 | Einstein on the Road | 約瑟夫·艾辛格 | Josef Eisinger | 楊建鄴 | |
古怪的科學——如何解釋幽靈、巫術、UFO和其他超自然現象 | Weird Science:An Expert Explains Ghosts, Voodoo, the UFO Conspiracy, and Other Paranormal Phenomena | 麥可·懷特 | Michael White | 高天羽 | |
她們開啟了核時代——不該被遺忘的伊雷娜·居里和莉澤·邁特納 | Radioactive! How Irène Curie & Lise Meitner Revolutionized Science and Changed the World | 威妮弗雷德·康克林 | Winifred Conkling | 王爾山 | |
創世138億年——宇宙的年齡與萬物之理 | 13.8 the quest to find the true age of the universe and the theory of everything | 約翰·格里賓 | John Gribbin | 林清 | |
生命的引擎——微生物如何創造宜居的地球 | Life's Engines: How Microbes Made the Earth Habitable | 保羅·G·法爾科夫斯基 | Paul G. Falkowski | 肖湘、蹇華嘩、張宇、徐俊、劉喜朋、王鳳平 | |
發現天王星——開創現代天文學的赫歇爾兄妹 | The Georgian Star: How William and Caroline Herschel Revolutionized Our Understanding of the Cosmos | 米高·D·勒莫尼克 | Michael D. Lemonick | 王喬琦 | |
我是我認識的最聰明的人——一位諾貝爾獎得主的艱辛旅程 | "I am the Smartest Man I Know": A Nobel Laureate's Difficult Journey | 伊瓦爾·賈埃弗 | Ivar Giæver | 邢紫煙、邢志忠 | |
點亮21世紀——天野浩的藍光LED世界 | 天野先生の「青色LEDの世界」 | 天野浩、福田大展 | 天野浩 福田大展 | 方祖鴻、方明生 | |
技術哲學——從埃及金字塔到虛擬現實 | Философия техники: от египетской пирамиды к виртуальной реальности | в·м·羅津 | Вадим Маркович Розин | 張藝芳 |
第五輯
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
更遙遠的海岸——卡森傳 | On a Farther Shore: The Life and Legacy of Rachel Carson | 威廉·蘇德 | William Souder | 張大川 | |
生命的涅槃——動物的死亡之道 | Life Everlasting: The Animal Way of Death | 貝恩德·海因里希 | Bernd Heinrich | 徐鳳鑾、鍾靈毓秀 | |
自然羅盤——動物導航之謎 | Nature's Compass: The Mystery of Animal Navigation | 詹姆斯·L·古爾德、卡蘿爾·格蘭特·古爾德 | James L. Gould / Carol Grant Gould | 童文煦 | |
如果有外星人,他們在哪——費米悖論的75種解釋 | If the Universe Is Teeming with Aliens... Where Is Everybody ? : Fifty Solutions to Fermi's Paradox and the Problem of Extraterrestrial Life | 斯蒂芬·韋伯 | Stephen Webb | 劉炎、蕭耐園 | |
美狄亞假說——地球生命會自我毀滅嗎? | The Medea Hypothesis: Is Life on Earth Ultimately Self-Destructive? | 彼得·D·沃德 | Peter Ward | 趙佳媛 | |
技術的陰暗面——人類文明的潛在危機 | The Dark Side of Technology | 彼得·湯森 | Peter Townsend | 郭長宇、都志亮 | |
源自塵埃的世界——元素周期表如何塑造生命 | A World from Dust: How the Periodic Table Shaped Life | 本·麥克法蘭 | Ben McFarland | 楊先碧、楊天齊 | |
科學之種——我們為什麼深深地誤會了轉基因 | Seeds of Science: How we got it wrong on GMOs | 馬克·萊納斯 | Mark Lynas | 朱機、黃琪 | |
博物學家眼中的世界——海因里希自然觀察筆記 | A Naturalist at Large: The Best Essays of Bernd Heinrich | 貝恩德·海因里希 | Bernd Heinrich | 劉暢 | |
引力世紀——從愛因斯坦的日食到黑洞照片 | Gravity's Century: From Einstein's Eclipse to Images of Black Holes | 羅恩·考恩 | Ron Cowen | 王曉濤 | |
大災變——自然災害下我們如何生存 | The Big Ones: How Natural Disasters Have Shaped Us (and What We Can Do About Them) | 露西·瓊斯 | Lucy Jones | 高天羽 | |
改變遺傳——CRISPR與人類基因組編輯的倫理 | Altered Inheritance: CRISPR and the Ethics of Human Genome Editing | 弗朗索瓦絲·貝利斯 | Françoise Baylis | 陳如 | |
記憶的探險——我們為何能忘記、易忘,還虛構人生 | Å dykke etter sjøhester. En bok om hukommelse | 希爾德·厄斯特比、於爾娃·厄斯特比 | Hilde Østby / Ylva Østby | 李葆明 | |
解困之道——在複雜世界中解決複雜問題 | Making Things Work: Solving Complex Problems in a Complex World | 亞內爾·巴爾-揚 | Yaneer Bar-Yam | 沈忱 | |
為什麼信任科學——反智主義、懷疑論及文化多樣性 | Why Trust Science? | 內奧米·奧雷斯克斯 | Naomi Oreskes | 馬建波、喬宇 | |
繽紛人生——馬丁·加德納自傳 | Undiluted Hocus-Pocus: The Autobiography of Martin Gardner | 馬丁·加德納 | Martin Gardner | 朱惠霖 | |
感受與認知——讓意識照亮心智 | Feeling and Knowing: Making Minds Conscious | 安東尼奧·達馬西奧 | Antonio Damasio | 孫強 | |
腦殼裏是互聯網——關於人腦如何運作的新範式 | An Iniernet in Your Head:A New Paradigm for How the Brain Works | 丹尼爾·格雷厄姆 | Daniel Graham | 周東、付思超、何麒 | |
計算機驅動世界 | A New History of Modern Computing | 托馬斯·黑格、保羅·E·塞魯齊 | Thomas Haigh / Paul E. Ceruzzi | 劉淘英 | |
自然的悖論——合理與荒謬並存的進化之路 | Les Paradoxes de la Nature | 弗雷德里克·托馬、米歇爾·雷蒙 | Frédéric Thomas / Michel Raymond | 楊冉 | |
人人都有癌細胞——來自進化和生態學的啟示 | L'Abominable Secret du Cancer | 弗雷德里克·托馬 | Frédéric Thomas | 王雋 | |
小行星——愛、恐懼與貪婪如何決定人類的太空未來 | Asteroids: How Love, Fear, and Greed Will Determine Our Future in Space | 馬丁·埃爾維斯 | Martin Elvis | 施韡 | |
無知有解——未知事物的奇妙影響 | Understanding Ignorance: The Surprising Impact of What We Don't Know | 丹尼爾·R·德尼科拉 | Daniel R. DeNicola | 潘濤 |
相關叢書
山西大學科學技術哲學譯叢
2006-2007年上海科技教育出版社與山西大學科學技術哲學研究中心合作出版了「山西大學科學技術哲學譯叢」,其版式接近哲人石叢書的第二輯。
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
科學哲學指南 | The Companion to the Philosophy of Science | W·H·牛頓-史密斯編 | William Herbert Newton-Smith | 成素梅、殷傑 | |
語言與互聯網 | Language and the Internet | 戴維·克里斯特爾 | David Crystal | 郭貴春、劉全明 | |
科學之話語 | Scienza e Retorica | 馬爾切洛·佩拉 | Marcello Pera | 成素梅、李洪強 | |
認知科學哲學導論 | Cognitive Science: A Philosophical Introduction | 羅姆·哈瑞 | Rom Harré | 魏屹東 | |
隱喻 | Metaphor | 戴維·E·庫珀 | David E. Cooper | 郭貴春、安軍 | |
命名和指稱:語詞與對象的關聯 | Naming and Reference: The Link of Word to Object | R·J·內爾森 | R. J. Nelson | 殷傑、尤洋 | |
最佳說明的推理 | Inference to the Best Explanation | 彼得·利普頓 | Peter Lipton | 郭貴春、王航贊 | |
物理定律是如何撒謊的 | How the Laws of Physics Lie | 南希·卡特賴特 | Nancy Cartwright | 賀天平 | |
改變秩序:科學實踐中的複製與歸納 | Changing Order: Replication and Induction in Scientific Practice | 哈里·柯林斯 | Harry Collins | 成素梅、張帆 |
八面風文叢
2001-2009年上海科技教育出版社設立的與哲人石叢書對標的叢書,不是單純引進域外名著,而是並蓄兼收國人力作,不是分立地以科普名著、科技名家傳記、科學思潮三個系列為支撐,而是整體上藉科學社會學、科學史學、科學哲學三門學科為架構。
序號 | 書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
2 | 泡沫—— 「搞笑諾貝爾獎」面面觀 | The Ig Nobel Prizes | 馬克·亞伯拉罕斯 | Marc Abrahams | 徐俊培 | |
4 | 郵票上的數學 | Stamping through Mathematics | 羅賓·J·威爾遜 | Robin J. Wilson | 李心燦、鄒建成、鄭權 | |
5 | 技術創新進化論 | Technological Innovation as an Evolutionary Process | 約翰·齊曼主編 | John Ziman | 孫喜傑、曾國屏 | |
8 | 世界史上的科學技術 | Science and Technology in World History: An Introduction | 詹姆斯·E·麥克萊倫第三、哈羅德·多恩 | James E. McClellan Ⅲ / Harold Dorn | 王鳴陽 | 後以《世界科學技術通史》再版 |
9 | 愛因斯坦·畢加索——空間、時間和動人心魄之美 | Einstein, Picasso: space, time and the beauty that causes havoc | 阿瑟·I·米勒 | Arthur I. Miller | 方在慶、伍梅紅 | 2016年列入「愛因斯坦書系」再版 |
10 | 背叛真理的人們——科學殿堂中的弄虛作假 | Betrayers of the Truth: Fraud and Deceit in the Halls of Science | 威廉·布羅德、尼古拉斯·韋德 | William Broad / Nicholas Wade | 朱進寧、方玉珍 | |
12 | 權謀——諾貝爾科學獎的幕後 | The Politics of Excellence: Behind the Nobel Prize in Science | 羅伯特·馬克·弗里德曼 | Robert Marc Friedman | 楊建軍 | |
14 | 歷史上的書籍與科學 | Books and the Sciences in History | 瑪麗娜·弗拉斯卡-斯帕達、尼克·賈丁 編 | Marina Frasca-Spada / Nick Jardine | 蘇賢貴 |
序號 | 書名 | 作者 | 備註 |
---|---|---|---|
1 | 一點二階立場:掃描科學 | 劉華傑 | |
3 | 科學救國之夢:任鴻雋文存 | 任鴻雋 | |
6 | 堂吉訶德的長矛:穿過科學話語的迷霧 | 田松 | |
7 | 與真理為友:現代科學的哲學追思 | 李建會 | |
11 | 像風一樣:科學史與科學文化論 | 劉兵 | |
13 | 北大賽先生講壇 | 任定成 編 | |
15 | 郵票動物園 | 孫小禮、齊欣、朱效民 | |
16 | 星星還是那顆星星:科學隨想 | 尹傳紅 |
科學大師傳記精選
2014年上海科技教育出版社從哲人石叢書中的「當代科技名家傳記系列」中挑選出五冊,以「科學大師傳記精選」叢書的名義出版。
書名 | 外文名 | 作者 | 外文名 | 譯者 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
人生舞台——阿西莫夫自傳 | I. Asimov: A Memoir | 艾薩克·阿西莫夫 | Isaac Asimov | 黃群、許關強 | 哲人石叢書·第二輯 |
天才的拓荒者:馮·諾伊曼傳 | John Von Neumann: The Scientific Genius Who Pioneered the Modern Computer, Game Theory, Nuclear Deterrence, and Much More | 諾曼·麥克雷 | Norman Macrae | 范秀華、朱朝暉 | 哲人石叢書·第三輯 |
美麗心靈——納什傳 | A Beautiful Mind | 西爾維亞·娜薩 | Sylvia Nasar | 王爾山 | 哲人石叢書·第一輯 |
迷人的科學風采——費恩曼傳 | Richard Feynman: A Life in Science | 約翰·格里賓、瑪麗·格里賓 | John Gribbin / Mary Gribbin | 江向東 | 哲人石叢書·第一輯 |
展演科學的藝術家——薩根傳 | Carl Sagan: A Life | 凱伊·戴維森 | Keay Davidson | 暴永寧 | 哲人石叢書·第二輯 |
另見
參考文獻
- ^ 上海科教社纪念“哲人石丛书”出版20周年-中华读书报-光明网. epaper.gmw.cn. [2020-09-14]. (原始內容存檔於2020-10-06).
- ^ 世界读书日:高端科普书20年—新闻—科学网. news.sciencenet.cn. [2020-09-14]. (原始內容存檔於2020-10-11).
- ^ 《哲人石丛书》精品迭出_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. [2020-09-14]. (原始內容存檔於2020-10-06).