女仙外史

女仙外史》又名《石頭魂》,全名《新刻逸田叟女仙外史大奇書》,日譯本題名《通俗大明女仙傳》,神魔小說清代呂熊著。以明初「靖難之役」為背景,敘述山東唐賽兒起義的故事。唐賽兒此人正史有記載,[1]但本書情節為虛構,前二十回尚有史可徵,後「八十回,全是空中樓閣」。[2]此書約成於康熙四十三年(1704年),[3]康熙五十年(1711年)刊行。清廷因其中有一些「淫褻書」,把它劃入淫書之列,被列入禁毀之書

女仙外史
全名:新刻逸田叟女仙外史大奇書
其他名稱石頭魂、大明女仙傳
作者呂熊
類型子部小說家類
語言文字:漢文
版本鈞璜軒刻本
成書年代康熙四十二年
發行資訊
連載狀態章回:一百回

簡介

唐賽兒的事跡,還見於《萬曆野獲編》、《九朝野記》、《通俗編》、《明史紀事本末》等書。《明史》等記載唐賽兒為「妖婦」,本書則為其翻案,賦予了她神話色彩「女仙,唐賽兒也,就是月殿嫦娥降世」。本書選材新穎,主旨為聲討燕王朱棣篡位,唐賽兒起義也被納入封建正統軌道之內。[4]靖難之役爆發,賽兒起兵勤王,尊奉建文帝位號二十餘年,不斷與永樂朝進行抗爭,並派人訪求建文帝下落。而唐賽兒與朱棣的鬥爭則歸結為嫦娥天狼星的夙怨,至於魔﹑仙﹑佛之間仙靈幻化、稱兵鬥法的描述與明代神魔小說無異,文筆亦不高明。本書結局,明成祖在榆木川中,被女劍仙鮑芳以劍刺死。成祖死後,太子朱高熾繼位,唐賽兒解散人馬,天下恢復太平。

《女仙外史》是清初才學小說之先聲,[5]此書甫刊行曾得劉廷璣葉旉陳奕禧洪昇等的賞識,但流傳不廣。書末附有《江西南安郡守陳奕禧香泉序言》、《江西廉使劉廷璣在園品題二十則》、《江西學使楊顒念亭評論七則》、《廣州府太守葉敷南田跋語》。

註釋

  1. ^ 《明太宗實錄》卷222,〈永樂十八年二月巳酉〉載:「山東蒲臺縣妖婦唐賽兒作亂。賽兒,縣民林三妻,少好佛誦経,自稱佛母。詭言能知前後成敗事,又雲能剪紙為人馬相戰鬪。往來益都、諸城、安丘、莒州、即墨、壽光諸州縣,扇誘愚民。」
  2. ^ 《江西廉使劉廷璣在園品題二十則》說: 「迨建行闕、取中原、訪故主、迎復辟、舊臣遺老先後來歸,八十回全是空中樓閣,然書中大旨,卻在於此。」
  3. ^ 卷首劉廷璣有品題曰:「歲辛巳(1701年),余之任江西臬使,八月望夜,維舟龍游,而逸田叟從玉山來請見。杯酒道故,因問叟向者何為,叟對以將作《女仙外史》」又曰「甲申(1704年)秋,叟自南來見余,曰《外史》已成,以稿本見示。」(呂熊.女仙外史:卷首[M].上海:上海古籍出版社,1996)
  4. ^ 呂熊在《女》自敘中說:「夫建文帝君臨四載,仁風洋溢;失位之日,深山童叟,莫不涕下。熊生於數百年之後,讀其書,考其事,不禁酸心髮指,故為之作《外史》。」
  5. ^ 章培恆.女仙外史·前言[M].上海:上海古籍出版社,1996

外部連結