男人真命苦34 寅次郎真實一路

《男人真命苦34 寅次郎真實一路》（日語：男はつらいよ 寅次郎真実一路、英語：Tora-san's Forbidden Love）是一部1984年上映的日本喜劇電影，亦是《男人真命苦系列》的第三十四部劇場版作品。由山田洋次導演，渥美清、倍賞千惠子、前田吟、下條正巳、三崎千惠子及大原麗子等等主演。於1984年12月28日上映。

男人真命苦34 寅次郎真實一路 男はつらいよ 寅次郎真実一路 Tora-san's Forbidden Love
基本資料
導演	山田洋次
監製	島津清 中川滋弘
編劇	山田洋次 朝間義隆
主演	渥美清 大原麗子
配樂	山本直純
攝影	高羽哲夫
剪接	石井岩
片長	107分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	1984年12月28日 (1984-12-28)
發行商	松竹
票房	10億5千萬日圓
前作與續作
前作	男人真命苦33 夜霧中的寅次郎
續作	男人真命苦35 寅次郎戀愛補習班

劇情簡介

新婚的廠長女兒因為與丈夫慪氣跑回家，寅次郎盡力安慰她，與廠長不免發生了爭吵。在小酒館裏獨酌的寅次郎因為囊中羞澀得到了素不相識的富永雪中送炭，解了燃眉之急。第二天，他來到富永工作的證券所請他吃飯作為答謝，看到對方工作非常繁忙，根本無暇自顧，更怠慢了家裏美貌的妻子，兩人連說話的時間都沒有。

不久，因為工作壓力過大，富永突然不辭而別，不知去向。妻子來找寅次郎幫忙。通過朋友得知他可能在鹿兒島，就一路找去。寅次郎一同前往，使她得到許多安慰。寅次郎一方面不希望富永出事，因為他不希望她傷心，同時他又有一種說不出口的想法，希望自己能夠擁有一次機會。但是內心的良善使他不允許自己有這樣的想法。他們一同來到富永尋找記憶的地方。

主要演員

• 車寅次郎（寅次郎）：渥美清
• 諏訪櫻：倍賞千惠子
• 車龍造（外甥）：下條正巳
• 車つね（姑媽）：三崎千惠子
• 桂梅太郎（タコ社長）：太宰久雄
• 諏訪博：前田吟
• 源公：佐藤蛾次郎
• 諏訪滿男：吉岡秀隆
• 靜子：津島惠子
• 和代：風見章子
• ポンシュウ：關敬六
• 計程車司機：櫻井千里
• 部長：津嘉山正種
• 桂明美：美保純
• 富永健吉：米倉齊加年
• 御前樣：笠智眾
• 進介：辰巳柳太郎
• 富永不二子：大原麗子

獎項

該電影榮獲第3屆金十字獎的2個獎項，包括優秀銀獎和賺錢明星獎。

• 第3屆金十字獎優秀銀獎、賺錢明星獎

參考書目

英文

• OTOKO WA TSURAIYO -TORAJIRO SHINJITSU ICHIRO. 英國電影協會. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2014-05-17） （英語）. 
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Otoko wa tsurai yo: Torajirô shinjitsu ichiro (1984)》的資料（英文）
• Galbraith IV, Stuart. Tora-san 34: Tora-san's Forbidden Love (Region 3). DVD Talk. 2007-02-08 [2014-05-17]. （原始內容存檔於2014-04-16） （英語）. 

德文

• Tora-San's Forbidden Love. www.molodezhnaja.ch. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2013-05-20） （德語）. 

日文

• 男はつらいよ　寅次郎真実一路 (1984). www.allcinema.net. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2014-07-25） （日語）. 
• 男はつらいよ 寅次郎真実一路. 日本電影院數據庫（日本文化廳）. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2014-05-17） （日語）. 
• 男はつらいよ 寅次郎真実一路. 日本電影數據庫. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2013-11-05） （日語）. 
• 男はつらいよ 寅次郎真実一路. 電影旬報. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2012-06-29） （日語）. 

中文

• 寅次郎的故事34 寅次郎真实一路. 豆瓣電影. [2014-05-17]. （原始內容存檔於2014-05-17）. 

外部連結

• （日語） 《男人真命苦34 寅次郎真實一路》電影官方網頁
• （英文） 互聯網電影數據庫（IMDb）上《男人真命苦34 寅次郎真實一路》的資料（英文）