左貞觀
此條目翻譯自俄語維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
左貞觀（俄語：Чжень Гуань Цзо，1945年3月5日—），又名維克多·左（俄語：Виктор Цзо）[1]，俄羅斯華裔作曲家。
生平
左貞觀1945年生於上海，曾就讀上海市南洋模範中學，父親和俄國血統的母親都是復旦大學的老師，父親在其幼年時便請了一位俄籍教師教他鋼琴[2][3]。1958年，左貞觀的父親被劃為右派而發配到青海勞動改造，當時他只有13歲[3][4]。1961年，母親帶着左貞觀和另外兩個孩子回到了西伯利亞的娘家[4]，左貞觀開始從頭學起俄語和俄國文化，考入伊爾庫茨克的音樂中專。
左貞觀畢業於新西伯利亞國立音樂學院的大提琴專業，後入讀莫斯科格涅辛音樂學院學習作曲，師從根里赫·伊里伊奇·利京斯基[5]。1975年，左貞觀創作的《節日序曲》在全蘇青年作曲家比賽中獲得一等獎。1987年，莫斯科作曲家協會在工會大廈著名的圓柱大廳為他舉辦了一場音樂會，左貞觀在音樂會上與多年未見的父親重逢，這一年左貞觀首次回到中國[2][3]。
1992年，左貞觀創建了俄羅斯愛樂樂團，擔任團長至今[6][7]。1997年7月香港回歸祖國，左貞觀應邀率領俄羅斯愛樂樂團赴港參加回歸典禮演出[3]。
1999年，左貞觀獲得俄羅斯「功勳藝術家」稱號，他也是獲此殊榮的第一位華人。2005年，左貞觀獲得俄羅斯友誼勳章。
作品
左貞觀創造性的將交響樂團與中國傳統樂器結合，許多作品富有東方韻味，例如作品《小河淌水》、《大觀樓長聯》等等[6][8]。左貞觀帶領樂團錄製了《梁祝》以及丁善德、陳培勛、陳永華、黃安倫等諸多作曲家的作品[3]。中國駐俄使館公使銜參贊謝金英曾稱讚左貞觀是「俄羅斯最權威的中國傳統音樂作曲家」，「旅居海外的傑出華人」[5]。
左貞觀自稱最喜歡的作曲家是柴可夫斯基，《梵高書信》對其藝術觀也影響很大[2]。他還寫過一本《詩人與愛情》，介紹了普希金愛情詩以及背後的故事。
參考資料
- ^ Мария Соколова. Очень русский китаец. 俄羅斯報. 2005-08-29 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2021-01-03） （俄語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Сергей Юрьенен. Цзо Чжень Гуань. Радио Свобода. 2011-05-24 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2021-01-03） （俄語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 忻甫. 中俄友好的音乐使者——记俄罗斯音乐家左贞观. 上海音訊 (總第71期). 2015-03-05: 3.
- ^ 4.0 4.1 Даже после 50 лет в России я чувствую связь с родиной -- композитор Цзо Чжэньгуань. 中國網. 2013-03-22 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2017-07-01） （俄語）.
- ^ 5.0 5.1 王曉佟. Московский композитор Цзо Чжень-Гуань индивидуальный путь в музыке (學位論文). Рос. акад. музыки им. Гнесиных. 2007 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2019-07-12） （俄語）.
- ^ 6.0 6.1 俄唯一华裔“功勋艺术家”左贞观. 環球在線. 2006-04-04 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2021-01-03）.
- ^ “俄罗斯功勋艺术家”左贞观先生：俄罗斯爱乐乐团的奠基人. 南京保利大劇院. 2017-08-13 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2021-01-03）.
- ^ 劉錫菊. 俄罗斯华裔音乐家左贞观：我的音乐里有中国情. 中國新聞網. 2017-08-06 [2019-07-12]. （原始內容存檔於2021-01-03）.
延伸閱讀
- 左貞觀. 诗人与爱情. 百花文藝出版社. 2011. ISBN 9787530657461.
- 左貞觀. 俄罗斯音乐家在中国. 人民音樂出版社. 2017. ISBN 9787103053355.