拜仁·鈞士頓
拜仁·李·鈞士頓 （英語：Bryan Lee Cranston，1956年3月7日—）是一名美國演員，也從事配音員、編劇、製片等職。生於演員家庭，8歲時憑藉一部廣告第一次在電視上亮相。1982年起陸續演出《Loving》、《飛狼》和《希爾街的憂傷》等電視片集。曾因演出《左右做人難》獲得過數次艾美獎提名，最終憑《絕命毒師》走紅，三度蟬連艾美獎60屆、61屆、62屆劇情類劇集最佳男主角獎項，2014年《絕命毒師》獲得艾美獎66屆最佳劇集[2]。
拜仁·鈞士頓 Bryan Cranston | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) 鈞士頓於2023年 | |||||||||||||||||||||||||||
| 男演員 | |||||||||||||||||||||||||||
| 暱稱 | Lee Stone | ||||||||||||||||||||||||||
| 國籍 |  美國 | ||||||||||||||||||||||||||
| 出生 | Bryan Lee Cranston 1956年3月7日[1] | ||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 演員、配音員、編劇、導演、監製 | ||||||||||||||||||||||||||
| 配偶 | Mickey Middleton （1977年結婚—1982年結束） Robin Dearden（1989年結婚） | ||||||||||||||||||||||||||
| 兒女 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
| 活躍年代 | 1980年至今 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
鈞士頓過去一共獲得六項黃金時段艾美獎、兩項東尼獎和兩項金球獎，此外還獲得了奧斯卡金像獎和英國電影和電視藝術學院獎的提名。
生平
1956年生於加州洛杉磯卡諾加公園。是荷里活電影監製約瑟夫·鈞士頓（Joseph Louis "Joe" Cranston）和廣播演員奧黛麗·謝爾（Audrey Peggy Sell）的次子[3][4]。
2020年7月31日在即時電報（Instagram）上證實自己患上2019冠狀病毒病；同年12月，他表示自己的嗅覺仍未完全恢復[5][6]。
作品列表
電影
| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 《寶藏星球》 | Filipe | 英語版配音 |
| 1987 | 《魔幻波》 | 護理人員#1 | |
| 1988 | 《大回轉》（The Big Turnaround） | Jim | |
| 1990 | 《公司事務》 | Darren | |
| 1991 | 《魔域異形》 | Dr. Frank Darden | |
| 1992 | 《王立宇宙軍》 | Matti Tohn | 英語版配音；掛名為李·史東（Lee Stone） |
| 1994 | 《情慾》 | Dr. Robert Stern | |
| 《醉拳II》 | 額外聲音 | 英語版配音 | |
| 《從頭再來》 | 俱樂部官員 | ||
| 《街頭霸王2》 | 飛龍 | 英語版配音；掛名為菲爾·威廉斯（Phil Williams） | |
| 1996 | 《那一天傳奇》 | 古斯·格里森 | |
| 《街頭的正義》 | Father Brophy | ||
| 1997 | 《瞄準南半球》 | Braddock | |
| 《層峰命令》 | Phil Hertzberg | ||
| 1998 | 《雷霆救兵》 | 陸軍部上校 | |
| 1999 | 《最後機會》（Last Chance） | Lance | 兼導演、編劇和監製 |
| 2000 | 《大事》（The Big Thing） | Roberto Montalban | |
| 《驚魂攝魄》 | Ron Gatley | 章節：《Bobo》 | |
| 2001 | 《羅摩衍那：羅摩王子的傳奇》 | 羅摩王子 | 英語版配音 |
| 2004 | 《換做人看看》 | Peter | |
| 《幻覺》 | David | ||
| 2005 | 《偉大的荒涼》 | 巴茲·奧爾德林 | 配音；紀錄片 |
| 2006 | 《陽光小小姐》 | Stan Grossman | |
| 《知識產權》 | CSE電台主持人 | ||
| 2007 | 《艱困四人》（Hard Four） | Lieutenant Bryce Baxter | |
| 2010 | 《愛情牧場》 | James Pettis | |
| 2011 | 《林肯律師》 | Detective Lankford | |
| 《極速罪駕》 | Shannon | ||
| 《人間師格》 | Richard Dearden | ||
| 《去留》（Leave） | Eliot | ||
| 《愛情速可達》 | Dean Tainot | ||
| 《蝙蝠俠：元年》 | 占士·戈登 | 配音；DVD首映 | |
| 《世紀戰疫》 | Rear Admiral Lyle Haggerty | ||
| 2012 | 《紅色尾翼》 | Major William Mortamus | |
| 《異星爭霸戰：尊卡特傳奇》 | Colonel Powell | ||
| 《荒失失奇兵3：歐洲逐隻捉》 | Vitaly | 配音 | |
| 《搖滾年代》 | Mayor Mike Whitmore | ||
| 《新宇宙威龍》 | Chancellor Vilos Cohaagen | ||
| 《ARGO–救參任務》 | CIA Deputy Director Jack O'Donnell | ||
| 2013 | 《顫慄黑夜》 | "Topo" Topolewski | |
| 《作家的街區》（Writer's Block） | 作家 | 短片 | |
| 2014 | 《哥斯拉》 | Joe Brody | |
| 2015 | 《荷里活黑名單》 | 道爾頓·莊柏 | |
| 2016 | 《功夫熊貓3》 | Li | 配音 |
| 《22K人力銀行》 | Roger Davis | ||
| 《慕色拉行動》 | US Customs Special Agent Robert Mazur / Bob Musella | 兼執行監製 | |
| 《失蹤人生》 | Howard Wakefield | ||
| 《勝負未決》 | 警長 | ||
| 《未來外父插女婿》 | Ned Fleming | ||
| 2017 | 《荷里活爛片王》 | 他自己 | 未掛名客串 |
| 《Power Rangers》 | 宙威 | ||
| 《活個精彩》 | Phillip Lacasse | ||
| 《老爸出任務》 | Sal Nealon | ||
| 2018 | 《犬之島》 | Chief | 配音 |
| 2019 | 《續命之徒：絕命毒師電影》 | 華特·懷特 | |
| 2020 | 《八號出口的猩猩》 | Mack | |
| 《古洞透天機》（Ancient Caves） | 旁白 | 配音；紀錄短片 | |
| 2022 | 《買、賣和約會》 | 他自己 | 紀錄片 |
| 《傑瑞和瑪姬生活闊綽》 | Jerry Selbee | ||
| 2023 | 《小行星都市》 | 主持人 | |
| 2024 | 《特工亞皆老》 | Ritter | |
| 《功夫熊貓4》 | Li | 配音[7] | |
| TBA | 《一切都會好起來》 |
電視
| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 1980 | 《與風賽跑》（To Race the Wind） | 四分衛 | 未掛名；電視電影 |
| 1981 | 《荒野的呼喚 巴克》 | Manuel / Pete | 英語版配音；電視電影 |
| 1982 | 《危機顧問》（Crisis Counselor） | Sam | 單集：《Bisexual Marriage》 |
| 《加州公路巡警》 | Billy Joe | 單集：《Return to Death's Door》 | |
| 1983–1985 | 《愛》 | Doug Donovan | 肥皂劇 |
| 1985 | 《雙面諜》 | Frank Lawler / Tommy Maynard | 單集：《Who's Trying to Kill Miss Globe?》 |
| 《只此一生》 | Dean Stella | 肥皂劇 | |
| 1986 | 《飛狼》 | Robert Hollis | 單集：《Desperate Monday》 |
| 《北與南：第二冊》 | Colonel Austin | 單集：《March 1865–April 1865》 | |
| 1986–1996 | 《女作家與謀殺案》 | Brian East / Jerry Wilber / Parker Foreman | 3集 |
| 1987 | 《無敵夫妻顯神通》 | Dr. Shepherd | 電視電影 |
| 《紐約重案組》 | PBA顧問 | 單集：《A Pound of Flesh》 | |
| 1987–1991 | 《辯護律師》 | Brian Emerson / Dr. Harding Fletcher | 2集 |
| 1988 | 《撫養米蘭達》 | Uncle Russell | 9集 |
| 1989 | 《鷹冠莊園》 | Martin Randall | 單集：《Enquiring Minds》 |
| 《沙灘拯救隊》 | Tom Logan | 單集：《Cruise Ship》 | |
| 《我知道我的名字叫史蒂芬》 | Officer Dickenson | 迷你劇 | |
| 1990 | 《赫爾高中》 | Mr. McConnell | 單集：《#1.8》 |
| 《傑克和福特曼》 | Lyle Wicks / Jason Miller | 單集：《Exactly Like You》 | |
| 《資本新聞》 | Congressman Marple | 單集：《Blues for Mr. White》 | |
| 1991 | 《閃電俠》 | Philip "Mark" Moses | 單集：《Be My Baby》 |
| 《死寂》（Dead Silence） | Professor Harris | 電視電影 | |
| 1992 | 《洛城法網》 | James Phillips | 單集：《All About Sleaze》 |
| 1993 | 《謎情追殺》 | 警探 | 電視電影 |
| 《邪惡先知：埃爾維爾·勒巴龍的故事》 （Prophet of Evil: The Ervil Lebaron Story） |
Lawyer | 電視電影 | |
| 《裝甲兵天使》 | Tech | 英語版配音 | |
| 《Power Rangers》 | Twinman / Snizard | 配音；2集 | |
| 《超時空世紀02》 | 帝國軍官 | 英語版配音 | |
| 1994 | 《宇宙騎士BLADE》 | Sergeant Miles O'Rourke | 英語版配音 |
| 《Macross Plus》 | Isamu Alva Dyson | 英語版配音；4集 | |
| 《電腦快車》 | Garrett Berlin | 單集：《Wheels of Fire》 | |
| 《德州騎警》 | Hank | 單集：《Deadly Vision》 | |
| 《這樣的日子》（Days Like This） | Benny | 試播集 | |
| 《恨女人的男人們和愛他們的女人們》 （Men Who Hate Women & the Women Who Love Them） |
David | 電視電影 | |
| 《狂情生化人》（The Companion） | Alan | 電視電影 | |
| 1994–1997 | 《宋飛正傳》 | Dr. Tim Whatley | 5集 |
| 1995 | 《奧美蒂III》 | Eddie Barrows | 英語版配音；4集；掛名為李·史東 |
| 《與天使有約》 | Dr. Tom Bryant | 單集：《The Hero》 | |
| 《兄弟之愛》 | Russell Winslow | 單集：《Such a Bargain》 | |
| 《天涯海角》 | Matt McCulla | 2集 | |
| 《無處之人》 | Sheriff Norman Wade | 單集：《The Alpha Spike》 | |
| 《極藍》（Extreme Blue） | Ned Landry | 試播集 | |
| 《親吻米蘭達》（Kissing Miranda） | Special Agent Falsey | 電視電影 | |
| 1996 | 《路易秀》 | Curt Sincic | 6集 |
| 《洛克福德檔案：罰與罪》 | Patrick Dougherty | 電視電影 | |
| 1996–1997 | 《鷹騎士》 | Joe Thax | 英語版配音 |
| 1996–1998 | 《謀殺診斷書》 | Walter Mason / Martin Rutgers | 2集 |
| 1997 | 《莫洛尼》 | 未知角色 | 單集：《Clarity Begins at Home》 |
| 《巴比倫五號》 | Ericsson | 單集：《The Long Night》 | |
| 《犬》（Dogs） | 未知角色 | 試播集 | |
| 《好行為》 | 錄音主管 | 單集：《Goode Music》 | |
| 《少女魔法師》 | Witch Lawyer | 單集：《Troll Bride》 | |
| 《純真》 | Isaac Perlow | 單集：《My So-Called Real Life》 | |
| 《全面安全》（Total Security） | Jason Nichols | 單集：《Wet Side Story》 | |
| 《已經好了》 | Robert | 單集：《Again with the Pilot》 | |
| 1998 | 《布魯克林南區》 | IAB Lieutenant Gordon Denton | 2集 |
| 《登月之旅》 | 巴茲·奧爾德林 | 2集 | |
| 《V.I.P》 | Colt Arrow | 單集：《Beats Working at a Hot Dog Stand》 | |
| 《X檔案》 | Patrick Crump | 單集：《迷走》 | |
| 《杏林先鋒》 | Jesus | 單集：《Tantric Turkey》 | |
| 《在職生活》 | Larry Prince | 單集：《The Consultant》 | |
| 《親愛的，我把孩子變小了》 | Ronald "Cheesy" Meezy | 單集：《Honey, I'm the Sorcerer's Apprentice》 | |
| 1999 | 《歪星撞地球》 | 尼爾·戴門模仿者 | 單集：《Paranoid Dick》 |
| 《偽裝者》 | Neil Roberts | 單集：《PTB》 | |
| 1999–2001 | 《皇后區之王》 | Tim Sacksky | 4集 |
| 2000–2001 | 《瘋狂店員：動畫系列》 | 各種角色 | 配音；3集 |
| 2000–2006 | 《左右做人難》 | Hal | 151集；兼導演（7集） |
| 2001 | 《蓋瑞和麥克》 | Mr. Newton / Senator Howard Bilson | 配音；4集 |
| 《聖誕夜瘋狂》 | Nick Wrigley | 電視電影 | |
| 《聖誕老人兄弟》（The Santa Claus Brothers） | 聖誕老人 | 配音；電視電影 | |
| 2003 | 《感恩節家庭團聚》 | Woodrow Snider | 電視電影 |
| 2003–2005 | 《扮嘢小魔星》 | Mr. Jameson | 配音；4集 |
| 2005–2010 | 《美國老爹》 | Bill Publisherman / Mr. Winthrop | 配音；2集 |
| 2006–2020 | 《蓋酷家庭》 | Hal／Dr. Jewish／他自己（真人演出）／Bert | 配音；10集 |
| 2006–2013 | 《追愛總動員》 | Hammond Druthers | 3集 |
| 2006 | 《重要的日子》 | - | 導演；單集：《Stolen Vows》 |
| 《特別單位》（Special Unit） | - | 導演；試播集 | |
| 2007 | 《墮落天使》 | 路西法／The Light Bringer | 3集 |
| 《感謝上帝你在這》 | British Rock Star / Alien Superhero | 單集：《#1.1》 | |
| 2008 | 《荷里活四方飯店》（The Hollywood Quad） | Burton Melrose | 試播集 |
| 2008–2013 | 《絕命毒師》 | 華特·懷特／海森堡 | 62集；兼監製和導演（3集） |
| 2010–2011 | 《格倫·馬丁，DDS》 | Drake Stone | 配音；2集 |
| 2010–2016 | 《週六夜現場》 | 他自己（主持人）／華特·懷特 | 2集 |
| 2011 | 《處理者》（The Handlers） | Jack Powers | 8集；兼編劇和執行監製 |
| 2011–2018 | 《機器雞》 | 各種角色 | 配音；5集 |
| 2012 | 《間諜亞契》 | Commander Tony Drake | 配音；2集 |
| 《娛樂揸Fit人》 | Ron | 單集：《鄧斯頓州長》 | |
| 《我們的辦公室》 | - | 導演；單集：《工作巴士》 | |
| 2012–2013 | 《辛普森家庭》 | Stradivarius Cain／華特·懷特（真人演出） | 配音；2集 |
| 《克利夫蘭秀》 | Dr. Fist／各種角色 | 配音；9集 | |
| 《摩登家庭》 | - | 導演；2集 | |
| 2013 | 《人類大歷史》 | 旁白 | 配音；17集 |
| 2015–2019 | 《詐欺擔保人》 | Vince Lonigan | 10集；兼創作者、編劇、執行監製和導演（單集：《The Roll Over》） |
| 2015–2019 | 《超級豪宅》 | Titanium Rex | 配音；46集；兼執行監製 |
| 2016 | 《總統之路》 | 林登·約翰遜 | 電視電影；兼執行監製 |
| 2017 | 《菲利普·狄克的電子夢》 | Silas Herrick | 單集：《Human Is》；兼執行監製 |
| 《拉利真人SHOW》 | Dr. Lionel Templeton | 單集：《Running with the Bulls》 | |
| 2018 | 《男孩的危險之書》 | - | 6集；創作者、編劇和執行監製 |
| 2019 | 《約翰奧利佛之昔日新聞報報》 | 理查·薩克勒 | 單集：《Opioids II》 |
| 2020 | 《家庭電影：公主新娘》 | Count Rugen | 單集：《Chapter Ten: To the Pain!》 |
| 《末日逼近》 | 美國總統 | 未掛名配音；單集：《The End》 | |
| 2020–2023 | 《法官大人》 | Judge Michael Desiato | 20集；兼執行監製和導演（單集：《Part Ten》） |
| 2021 | 《動物大蒐秘》 | 旁白 | 配音；單集：《Dogs》[8] |
| 2022 | 《絕命律師》 | 華特·懷特／海森堡 | 2集[9] |
| 《美國比賽：超級盃冠軍》 | 旁白 | 配音；單集：《2021 Rams》 | |
| 2023 | 《酒吧五傑》 | "Mr. Middle"／他自己 | 單集：《名流之酒：終極撈錢大法》 |
電子遊戲
| 年份 | 標題 | 配音角色 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 《荒失失奇兵3：歐洲逐隻捉》（Madagascar 3: The Video Game） | Vitaly | |
| 2014 | 《惡搞之家：探索之物》 | 他自己 |
獎項和提名
| 時間 | 獎項 | 獲獎類目 | 作品 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 艾美獎 | Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series | 左右做人難 | 提名 |
| 2003 | 金球獎 | Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television | 左右做人難 | 提名 |
| 2003 | 艾美獎 | Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series | 左右做人難 | 提名 |
| 2004 | 衛星獎 | Best Actor in a Series (Comedy or Musical) | 左右做人難 | 提名 |
| 2006 | 艾美獎 | Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series | 左右做人難 | 提名 |
| 2008 | 艾美獎 | 劇情類劇集最佳男主角 | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2008 | 衛星獎 | Best Actor in a Series (Drama) | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2009 | 艾美獎 | 劇情類劇集最佳男主角 | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2009 | 衛星獎 | Best Actor in a Series (Drama) | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2009 | 土星獎 | Best Actor on Television | 絕命毒師 | 提名 |
| 2009 | TCA Award | Individual Achievement in Drama | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2010 | 金球獎 | Best Performance in a Drama Series | 絕命毒師 | 提名 |
| 2010 | 艾美獎 | Outstanding Lead Actor in a Drama Series | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2010 | 衛星獎 | Best Actor in a Series (Drama) | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2010 | 土星獎 | Best Actor on Television | 絕命毒師 | 提名 |
| 2010 | 美國演員工會獎 | Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series | 絕命毒師 | 提名 |
| 2010 | TCA Award | Individual Achievement in Drama | 絕命毒師 | 提名 |
| 2011 | 金球獎 | Best Performance in a Drama Series | 絕命毒師 | 提名 |
| 2011 | 衛星獎 | Best Actor in a Series (Drama) | 絕命毒師 | 提名 |
| 2011 | 土星獎 | 最佳電視演員 | 絕命毒師 | 提名 |
| 2012 | Critics' Choice Television Award | Best Drama Actor | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2012 | 艾美獎 | 劇情類劇集最佳男主角 | 絕命毒師 | 提名 |
| 2012 | 土星獎 | Best Actor on Television | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2012 | TCA Award | Individual Achievement in Drama | 絕命毒師 | 提名 |
| 2012 | San Diego Film Critics Society | Best Ensemble Performance | ARGO–救參任務 | 提名 |
| 2012 | 華盛頓特區影評人協會獎 | Best Acting Ensemble | ARGO–救參任務 | 提名 |
| 2012 | New York Film Critics Online | Best Ensemble Cast | ARGO–救參任務 | 獲獎 |
| 2012 | Detroit Film Critics Society | Best Ensemble | ARGO–救參任務 | 提名 |
| 2012 | Phoenix Film Critics Society | Best Ensemble Acting | ARGO–救參任務 | 提名 |
| 2013 | Critics Choice Awards | Best Acting Ensemble | ARGO–救參任務 | 提名 |
| 2013 | Directors Guild of America | Outstanding Directorial Achievement in Comedy Series | 摩登家庭 | 提名 |
| 2013 | 美國演員工會獎 | Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2013 | 美國演員工會獎 | Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series | 絕命毒師 | 提名 |
| 2013 | 美國演員工會獎 | Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture | ARGO–救參任務 | 獲獎 |
| 2013 | 金球獎 | Best Television Series - Drama | 絕命毒師 | 提名 |
| 2013 | Critics' Choice Television Award | Best Drama Actor | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2013 | 艾美獎 | Outstanding Lead Actor in a Drama Series | 絕命毒師 | 提名 |
| 2014 | 金球獎 | Best Television Series - Drama | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2014 | 金球獎 | Best Performance by an Actor in a TV Series, Drama | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2014 | 艾美獎 | 劇情類最佳男主角 | 絕命毒師 | 獲獎 |
| 2015 | 奧斯卡金像獎 | 最佳男主角 | 荷里活黑名單 | 提名 |
| 2016 | 艾美獎 | 迷你劇集或電視電影最佳男主角 | All The Way | 提名 |
參考資料
- ^ Monitor. Entertainment Weekly (1249). Mar 8, 2013: 20.
- ^ 第66屆艾美獎主要得獎名單 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），中央社，2014年8月26日
- ^ Bryan Cranston Biography (1956-). Filmreference.com. [2011-08-12]. （原始內容存檔於2011-11-01）.
- ^ Reichardt, Nancy M. "Soap star loves his craft" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, The Courier, 5 October 1983, p.3.
- ^ Bryan Cranston reveals Covid-19 diagnosis. RTÉ.ie. July 31, 2020 [January 6, 2021]. （原始內容存檔於2020-08-08） （英語）.
- ^ Jackson, Dory. Bryan Cranston: I Still Suffer From Lingering COVID-19 Symptoms. Us Weekly. December 4, 2020. （原始內容存檔於December 5, 2020）.
- ^ Sachdeva, Maanya. Kung Fu Panda fans praise 'legendary' new villain as trailer for fourth film released. The Independent. 2023-12-13 [2023-12-13]. （原始內容存檔於2023-12-13）.
- ^ Grater, Tom. Netflix Nature Series 'Animal' Gets Release Date; Narrators Include Bryan Cranston, Rashida Jones, Rebel Wilson & Pedro Pascal. Deadline Hollywood. 2021-10-13 [2021-11-01]. （原始內容存檔於2023-06-21）.
- ^ Shanfeld, Ethan. 'Better Call Saul': Bryan Cranston and Aaron Paul Will Guest Star in Final Season. Variety. 2022-04-10 [2022-04-10]. （原始內容存檔於2022-04-10）.
