拉瑪四世

暹羅札克里王朝第4代國王

蒙固(泰語:มงกุฎ皇家轉寫Mongkut,1804年10月18日—1868年10月1日),即拉瑪四世(Rama IV),全稱帕·巴·頌德·帕·博拉門·瑪哈·蒙固·帕宗告·昭育霍[註 1](泰語:พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหามงกุฎ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว皇家轉寫Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Mongkut Phra Chom Klao Chao Yu Hua),是暹羅泰國扎克里王朝國王,1851年至1868年在位。《清史稿》稱其為蒙格克托鄭明[1]

蒙固
มงกุฎ
拉瑪四世
暹羅國王
統治1851年4月2日-1868年10月1日(17年183天)
加冕1851年4月2日(1851歲—04—02)(46歲)
前任拉瑪三世
繼任拉瑪五世
第二國王賓告
出生(1804-10-18)1804年10月18日
暹羅吞武里曼谷艾縣吞武里宮英語Phra Racha Wang Derm
逝世1868年10月1日(1868歲—10—01)(63歲)
暹羅曼谷拍那空縣曼谷大皇宮
安葬
配偶Somanass Waddhanawathy英語Somanass Waddhanawathy 王后,拉瑪三世的孫女
特詩琳王后,拉瑪三世的孫女,拉瑪五世的生母
子嗣蒙固子女列表泰語พระราชสันตติวงศ์ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
王朝扎克里王朝
父親拉瑪二世
母親詩素里延王后英語Sri Suriyendra
簽名蒙固 มงกุฎ的簽名
蒙固
紋章
泰語名稱
泰語 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
皇家泰語轉寫通用系統 Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Mongkut Phra Chom Klao Chao Yu Hua
爲僧時的拉瑪四世,法號金剛智(Vajirañāṇo)

生平

蒙固是拉瑪二世的兒子,母親詩素里延王后英語Sri Suriyendra是一名陳姓華裔商人的女兒[2]。他在12歲時即被父親委任為武裝力量總司令,14歲時出家沙彌僧7個月,本來應該是王位第一繼承人,但他20歲時正式出家為比丘僧,法號金剛(Vajirañāṇo),剛過兩個星期父親即去世,他的異母兄弟帕南告(拉瑪三世)被貴族們推舉為國王,他只好到全國各地旅遊,用了27年時間學習西方知識,向外國水手和傳教士學習拉丁文英語天文學知識,並了解下層人民艱苦的生活。

1851年,拉瑪三世去世,蒙固繼承王位,稱號為帕宗告(Phra Chom Klao)。他自稱先王之弟鄭明,遣使前往清朝朝貢。此時清朝發生太平天國之亂,使團在中國遭到洗劫,但清朝方面拒絕賠償。此後蒙固不再向清朝朝貢。在他後來發佈的佈告中解釋了停止對清朝貢的原因:對清交往的文書在泰國朝廷不知情的情況下遭到華商篡改和歪曲,導致泰國失去了體面、愚蠢了好幾代;泰國與中國關係應該是平等的,而不是中國的屬國[3]

蒙固感受到殖民主義的威脅,致力於改革。為了顯示暹羅不是一個「野蠻」國家,他命令貴族們改變服飾。僱傭一位英國女教師安娜·列奧諾溫斯作為他兒子、未來的五世王朱拉隆功的教師。安娜聲稱正是由於她為王子講述《黑奴籲天錄》,使得泰國於40年後廢除了奴隸制。實際上當時泰國的奴隸和美國的黑奴制度完全不同。但安娜所寫的故事以後成為音樂劇電影動畫國王與我》的原型。

蒙固還創建了上座部佛教法宗派(Dhammayuttika Nikaya),將佛教教義嚴格化,袪除民間宗教及迷信成分,要求僧侶一天只吃一頓飯,且須是化緣得來。

1861年2月,美國總統林肯拒絕了拉瑪四世請求派出戰象援助美國(北方)南北戰爭[4]

1866年,他研究天文預測1868年8月18日會發生日食,並邀請英國新加坡總督及法國科學家到暹羅南部的班武里府和光(Wakor)觀看日食,日全食發生的地點和延續時間和他預測的完全相同。天文社群也稱該次日食為「暹羅王的日食」(King of Siam's eclipse)

然而觀測日食後,蒙固與其子朱拉隆功一同染上瘧疾,幾個月後即去世。王子後來痊癒並繼承王位。

影視形象

多位演員曾在音樂劇版扮演過蒙固,最廣為人知的是在百老匯音樂劇版及音樂劇電影《國王與我》中飾演拉瑪四世的俄裔美國人尤爾·伯連納和在電影《安娜與國王》中飾演蒙固的周潤發

註釋

  1. ^ 一譯帕瓊格勞

參考文獻

  1. ^ 清史稿》卷五百二十八<暹羅傳>:「咸豐元年,鄭福卒,弟蒙格克托繼立,中國稱曰鄭明者是也。」
  2. ^ 泰國王后及贵妃. [2007-05-01]. (原始內容存檔於2006-07-14). 
  3. ^ 黄璧蕴《中泰朝贡的终局》. [2019-08-12]. (原始內容存檔於2020-04-11). 
  4. ^ 存档副本. [2022-11-21]. (原始內容存檔於2023-03-03). 

外部連結

拉瑪四世
扎克里王朝
出生於:1804年10月18日逝世於:1868年10月1日
統治者頭銜
前任者:
帕南告昭約華
暹羅國王
1851–1868
繼任者:
朱拉隆功