森林大帝

森林大帝》(原題:ジャングル大帝,又譯《小白獅》、《小白獅王》、《小獅王》)原本是日本漫畫家手塚治虫在1950年至1954年創作的漫畫作品。[1]中文版是由臺灣東販代理發售,譯名則直譯為《森林大帝》。[2]

森林大帝
ジャングル大帝
Jungle Emperor
假名 ジャングルたいてい
羅馬字 Janguru Taitei
類型 冒險
正式譯名 中華民國 森林大帝
常用譯名 小白獅王、小獅王
漫畫
作者 手塚治虫
出版社 日本 學童社
中華民國 臺灣東販
連載雜誌 漫畫少年
連載期間 1950年11月號—1954年4月號
話數 43
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

富士電視台在1965年根據手塚治虫原作漫畫將其改編,首次動畫化,於1965年10月6日~1966年9月28日期間播出,成為首部日本製作的彩色電視動畫,全52集。之後分別於1966年、1989年、1997年以及2009年四度動畫化,另有配合周邊商品與活動所製作的多部短片版本。

自1960年代以來,動畫版在世界各地廣為流行,特別是在澳大利亞美國歐洲,乃至中東,尤其是阿拉伯觀眾。由NBC電視網購入播映的美國版本於1974年引入香港時,譯名為《小白獅》。台灣在1976年於台視播出時譯名為《小獅王》(1966年的續篇則為《大獅王》),而動畫在台灣首播前時期與近年發行的授權版DVD譯名則作《小白獅王》。本片直至1980年代初期,才引入中國大陸播出。

作品年表

  • 1950年 - 本作於《漫畫少年》雜誌開始連載。
  • 1965年 - 10月,由虫プロダクション製作的彩色電視動畫《小獅王》於富士電視台開始播出,並以《Kimba the White Lion》片名自美國開始,在世界各國放映。
  • 1966年 - 獲頒第4屆電視會賞特別賞。厚生省中央兒童文化財部會年間優秀電視節目第一名。厚生大臣児童福祉文化賞受賞。電影版於東寶院線上映。冨田勲作曲的「交響詩 森林大帝」(交響詩 ジャングル大帝,石丸寛指揮,日本愛樂交響樂團演奏)LP唱片發售 (成為非原聲帶方式,將動畫音樂重新編曲的交響詩專輯濫觴)。故事相當於原作後半的動畫版《大獅王》(新ジャングル大帝 進めレオ!)於富士電視台開始播出。
  • 1967年 - 電影版獲頒威尼斯影展的聖馬可銀獅子獎。《大獅王》第14集「咆哮的冰河」(吠える氷河)獲頒第6屆日本電視影片技術賞。
  • 1970年 - 以往多次刊行中斷的原作漫畫單行本,於新書版的小學館版「手塚治虫全集」中首度刊行完結篇。
  • 1989年 - 2月,手塚治虫去世。10月,由手塚プロ所拍攝的新作電視動畫版《森林大帝》於東京電視台播映。
  • 1991年 - 1月,OVA《動畫交響詩 森林大帝》(アニメ交響詩 ジャングル大帝)發售。
  • 1997年 - 手塚プロ製作的新作動畫電影版《森林大帝》於松竹院線上映。在《大獅王》中與原作不同的結局,在此版中以沿襲原作的方式重新製作。
  • 2009年 - 9月,富士電視台開台50周年企畫的單元特別篇動畫《森林大帝 -勇氣能改變未來-》(ジャングル大帝 -勇気が未来をかえる-)於富士電視台播出。

爭議

1994年,迪士尼動畫電影《獅子王》上映。因為與本作有諸多相似之處而成為話題,迪士尼公司則矢口否認《獅子王》與本作品有關。

相關條目

參考來源

外部連結