浙南閩語
此條目需要精通或熟悉相關主題的編者參與及協助編輯。 (2015年1月17日) |
浙南閩語（白話字：Chiat-lâm-bân-gír），又稱閩南語浙東南片[2]，當地人稱北港話[註 1]、北港福建話[4]，泰順等地稱平陽話，主要分佈於溫州市南部的蒼南縣南港（橫陽支江）流域和平陽縣北港（鰲江幹流）流域，是閩南語的一支，使用的浙南人口在110萬左右[5]。《中國語言地圖集》則分在閩語閩南片浙東南小片之下。
| 浙南閩語 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 |  中華人民共和國 |
| 區域 | 浙江省溫州市（洞頭區、龍港市、蒼南縣、平陽縣）、台州市玉環縣、福建省寧德市（福鼎市、霞浦縣、蕉城區、柘榮縣）[1] |
母語使用人數 | 110萬 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | cnaq |
 浙南閩語在閩南語通行區的分佈 | |
分佈
浙南閩語的主要分佈區域在蒼南縣和平陽縣西南部、泰順縣東南角，龍港市西南方，包括靈溪、馬站、礬山、橋墩、麻步、騰蛟、水頭、彭溪、海西、雲岩等地。[6]浙南閩語是蒼南縣使用最廣的方言，蒼南縣城所在的靈溪就使用浙南閩語，縣內的方言廣播也是使用浙南閩語，使用人口可以超過縣人口一半。[7]:9-16向北從溫州沿海的洞頭島、半屏島、北麂島、南麂島，到台州玉環的坎門、溫嶺的石塘，再到舟山群島個別漁民定居地，都有閩語的分佈。[8]:122
浙南閩語向南擴散至福建省東北部的寧德地區。1998年，寧德地區約有21萬多人講浙南閩語（閩南語）。浙南閩語是寧德地區的第二大方言。寧德市蕉城區飛鸞鎮的碗窯村和礁頭村（共3000多人）講浙南閩語；霞浦縣的三沙鎮和水門、牙城兩個鄉鎮的部分村莊，以及下滸、州洋、長春等鄉鎮的少數村莊（共約7萬多人）講浙南閩語；福鼎市的沙埕、前岐、店下、白琳、點頭、貫嶺、嵛山、疊石等鄉鎮的部分村莊（共13萬多人）也講浙南閩語；還有柘榮縣的乍洋鄉和東源鄉的少數村莊（約500多人）講浙南閩語[1]。
除浙南和閩東之外，也有部分浙南閩語人群繼續北上。例如，江蘇宜興的閩南語方言島就有部分居民是從平陽縣北上定居。[8]:123杭州市西湖區留下街道下鎮小和山周圍也有浙南閩語分佈，主要是太平天國時期從平陽水頭遷移至此，分佈區域包括屏峰村、石馬村、龍塢村等。[9]鄰近浙江蒼南的福建福鼎市也有部分邊境地帶通行浙南閩語。[10]
歷史
閩南地區、莆田等地的移民（多半務農）到了浙南，發展出浙南布袋戲和浙南漁鼓等閩南文化。
浙南閩語與閩南地區語言已有些差異，但相同還是多過差異，詞彙大致相通，語音與泉州話相近；1955年大陳島撤退，部分操浙南閩南語的居民移民臺灣。
音系
聲母
| /p/ 邊 |
/pʰ/ 皮 |
/b/（/m/） 門 |
|
| /t/ 地 |
/tʰ/ 他 |
/l/（/n/） 柳 |
|
| /ts/（/tɕ/） 主 |
/tsʰ/（/tɕʰ/） 此 |
/s/（/ɕ/） 時 |
/z/（/ʑ/、/ȵ/） 如 |
| /k/ 求 |
/kʰ/ 可 |
/g/（/ŋ/） 語 |
/h/（/x/） 喜 |
| （零聲母） 英 |
括號內為音位變體：
- /b/、/l/、/z/、/g/與鼻化韻拼讀後，分別變為/m/、/n/、/ȵ/、/ŋ/；
- /ts/、/tsʰ/、/s/、/z/與齊齒呼韻母拼讀後，分別變為/tɕ/、/tɕʰ/、/ɕ/、/ʑ/；
- /h/在與/i/、/u/及i、u開頭的韻母拼讀後，變化為/x/。
韻母
| i 知 |
u 夫 | |
| e 茶 |
ie 急 |
ue 雞 |
| a 拉 |
ia 車 |
ua 瓜 |
| ɔ 祖 |
iɔ 菊 |
|
| o 保 |
||
| ɰ 慈 |
||
| ə 過 |
||
| ɐ 北 |
uɐ 決 | |
| iu 球 |
||
| ui 規 | ||
| əu 口 |
ieu 趙 |
|
| ai 該 |
uai 乖 | |
| au 交 |
iau 表 |
|
| an 單 |
ian 展 |
uan 關 |
| aŋ 江 |
iaŋ 漳 |
uaŋ 風 |
| əŋ 根 |
in 新 |
un 溫 |
| iŋ 命 |
||
| ɔŋ 公 |
iɔŋ 恭 |
|
| ĩ 天 |
ũ 奴 | |
| ũĩ 間 | ||
| ã 馬 |
ĩã 聽 |
ũã 半 |
| ɔ̃ 毛 |
||
| ə̃ 敢 |
||
| ãĩ 買 |
||
| ə̃ũ 矛 |
ĩũ 羊 |
|
| ĩãũ 貓 |
||
| m̩ 梅 |
ŋ̍ 黃 |
聲調
靈溪方言沒有入聲，原入聲已分別併入陽平和陰上兩調。
| 標號 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| 調類 | 陰平 | 陽平 | 陰上 | 陽上 | 去聲 |
| 音值 | ˦˦ (44) | ˨˦ (24) | ˥˧ (53) | ˧˩ (31) | ˩˩ (11) |
| 例字 | 詩 | 時 | 使 | 是 | 世 |
連讀變調
連讀變調，即兩個音節連讀的時候，前字的聲調受後字聲調的影響而發生變化。
靈溪方言連讀變調規律如下：
- 陰平調與任意聲調連讀時，變為陽上。
- 陽平調與任意聲調連讀時，變為去聲。
- 陰上調與陰平、陽平、陰上連讀時，變為中平調（33）；與陽上、去聲連讀時，變為陽平。
- 陽上調與任意聲調連讀時，變為去聲。
- 古音為清去的去聲調與陰平、陰上連讀時，變為陽上調（但古為濁去則不變調）；與陽平、陽上、去聲連讀時，變為陰上。
參見
參考文獻
註釋
來源
- ^ 1.0 1.1 宁德地区志. [2023-06-23]. （原始內容存檔於2023-06-24）.
- ^ 方言. [2024-05-03]. （原始內容存檔於2024-05-03）.
- ^ 陳承融. 平阳方言记略. 方言. 1979, (1).
- ^ 浙南闽语. 浙江通志. 卷九十七 方言志. 杭州: 浙江人民出版社. 2017: 385–388. ISBN 978-7-213-07858-3.
- ^ 曹志耘. 浙江省的汉语方言. 方言. 2006, (3).
- ^ 顏逸明. 平阳县和泰顺县的方言情况. 方言. 1981, (1).
- ^ 溫端政. 苍南方言志. 北京: 語文出版社. 1991. ISBN 7-80006-361-5.
- ^ 8.0 8.1 李如龍; 姚榮松 (編). 闽南方言. 福州: 福建人民出版社. 2008. ISBN 978-7-211-05758-0.
- ^ 陳瑜. 杭州的闽南语方言岛研究 ————以留下镇屏峰村为例 (碩士論文). 杭州師範大學. 2016.
- ^ 白榮敏. 浙南闽语，古语化石. 福鼎史话. 北京: 商務印書館國際有限公司. 2014: 122–124. ISBN 978-7-5176-0027-5.