維基百科

鼓動真我

2014年美國電影

《鼓動真我》（英語：Whiplash）是一部於2014年上映的美國劇情片，由戴文·查素列自編自導，米爾斯·泰勒、J·K·西蒙斯與保羅·萊瑟等人主演。該片講述一名胸懷壯志的鼓手安德魯·奈曼（Andrew Neiman，泰勒飾演）在嚴師泰倫斯·佛烈契（Terence Fletcher，西蒙斯飾演）的嚴厲教導下，不斷精進及努力的故事[註 1]。

鼓動真我
Whiplash
電影海報
基本資料
導演戴文·查素列
監製
編劇戴文·查素列
主演
配樂賈斯汀·許域兹
攝影雪倫·梅爾
剪接湯姆·克洛斯
製片商
片長106分鐘[1][2]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2014年1月16日 (2014-01-16)（辛丹斯電影節）
  • 2014年10月10日 (2014-10-10)（美國）
  • 2015年1月15日 (2015-01-15)（新加坡）
  • 2015年4月17日 (2015-04-17)（日本）
  • 2014年9月14日 (2014-09-14)（中國大陸）
  • 2014年8月14日 (2014-08-14)（香港）
  • 2015年1月30日 (2015-01-30)（臺灣[3]）
發行商
預算330萬美元[4][5]
票房4,900萬美元[4]
各地片名
中國大陸爆裂鼓手
香港鼓動真我
臺灣進擊的鼓手

該片的劇本源自編導查素列求學時參加爵士樂團時的真實經歷，而嚴師佛烈契一角就是以查素列的前樂團教師為藍本。為了籌得資金，布倫屋製片公司和Right of Way影業幫助查素列將一部份劇本拍成一部18分鐘的短片，2013年在辛丹斯電影節放映後大獲好評，最終吸引Bold Films（英語：Bold Films）投資，劇本得以登上大螢幕。《鼓動真我》僅費時19天拍攝，過程相當緊湊。該片的配樂由查素列的搭檔賈斯汀·許域兹負責。

《鼓動真我》於2014年1月16日在辛丹斯電影節上首映，並於同年10月10日起在美國限量放映，由索尼經典電影擔任發行商。該片獲得多數影評人的好評，影評人大多稱讚查素列的編導功力、泰勒與西蒙斯的演出、赫維玆創作的配樂和湯姆·克洛斯的剪接。該片入圍或榮獲許多獎項，其中在第87屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，該片入圍五項大獎，拿下其中的最佳男配角（西蒙斯）、最佳影片剪接（克洛斯）和最佳音響效果。

劇情

安德魯·奈曼是美國紐約著名的薛佛音樂學院（Shaffer Conservatory）的一名19歲新生[6]，他從小就學習打鼓、並且能力非凡，夢想成為像巴迪·瑞奇一樣的傳奇鼓手，但他在初級班上一直不被重視。一日，學院高級爵士樂教師泰倫斯·佛烈契看到安德魯在打鼓，感覺到他身體裏隱藏的潛能，於是將他列進自己競爭激烈的學院高級爵士樂隊中[6]。起初，被選進佛烈契的班後讓安德魯看到夢想的曙光，但他很快發現佛烈契是一名看似和藹可親、實際上強烈追求完美、還會虐待學生的嚴師，並且採用一般人無法承受的精神虐待方式，盡其所能地羞辱任何讓他不滿意的學員。

安德魯進班首晚，樂隊演奏漢克·李維（英語：Hank Levy）創作的《敲擊（英語：Soaring (album)#Track listing）》時，僅因安德魯搶拍節奏，佛烈契就對他進行痛罵，甚至達到當眾羞辱並搧巴掌的境界。一次大受挫折並沒有讓安德魯退縮，在樂隊即將作為奧文布魯克爵士樂比賽的代表團時，安德魯不慎丟失首席鼓手卡爾·譚納的樂譜而讓他無法上場。安德魯因會背譜而第一時間取代他，並以優異表現為學院奪得榮譽。為此，安德魯升格為首席樂手，但佛烈契卻請來安德魯在初級班上的搭檔鼓手萊恩·康納利，讓他隨隨便便就坐上首席位置。對此不滿的安德魯執意要讓佛烈契改變主意，和女友妮可分手藉以專心打鼓，打到兩隻手都流血。

佛烈契於一晚帶着悲傷情緒來到課上，講述他原來的一名才華橫溢的學生尚恩·凱西（Sean Casey）出車禍去世，之後開始指揮樂隊演奏艾靈頓公爵所創作的《大篷車（英語：Caravan (1936 song)）》時，因情緒受影響而無法接受康納利、安德魯和譚納無法打出完美無缺的400拍節奏，在經過幾個小時的魔鬼式選拔，最終是安德魯得到首席位置。隔天的爵士樂比賽開始前，安德魯在路上因巴士拋錨而被迫租車前往，遲到後發現佛烈契因等不到人而決定換康納利上場。對此不滿的安德魯與佛烈契發生爭吵時，卻又想起自己不小心將隨身鼓棒忘在租車中心。安德魯只能爭分奪秒衝回去拿，拿完折返途中不慎遭遇車禍，卻仍不顧頭破血流而衝回音樂廳。雖然僥倖趕上，但安德魯帶傷上陣之下把演奏搞砸，最後由佛烈契終止演出且逐出樂團。安德魯瞬間暴怒當眾毆打佛烈契，也因此被學院退學。

安德魯的父親吉姆不滿自己兒子在學校受到如此待遇，因此找來校方談判，而尚恩·凱西家長的律師也介入這件事。安德魯從律師口中得知尚恩的真正死因其實是上吊，而主因則是佛烈契的魔鬼教學方法而患上焦慮與憂鬱症。尚恩的家長為了防止佛烈契繼續教學、殘害學生心靈，希望安德魯能作證。安德魯經過考慮答應匿名作證，佛烈契因此受到教學不當的指控而被學院解僱。

幾個月後，安德魯正式放棄音樂夢，註冊新的大學後跑到餐廳打工，一天晚上經過一個爵士俱樂部時，剛好發現佛烈契在臺上表演鋼琴。師徒倆在巧遇重逢下喝了一杯，而佛烈契表示自己在薛佛學院所做的一切，是希望能培養出像是查利·帕克一樣的傑出音樂人才；他解釋自己靠着魔鬼教學方法將學員的能力逼之臨界點，藉以激發出潛能乃至超越極限。之後，佛烈契邀請安德魯來為自己接下來在爵士音樂節（英語：Newport Jazz Festival）上的專業樂隊幫忙演奏打鼓，安德魯經過考慮答應，原本打算邀請妮可前來觀看，並藉此機會和她重修於好，然而妮可已經另結新歡而拒絕他的邀請。

音樂節當天，安德魯即將跟着樂團演奏時，佛烈契突然惡狠狠地向他走過來，稱他早就知道是安德魯作證而受解僱，隨後開始指揮安德魯完全不熟悉的樂曲，甚至不提供安德魯樂譜。安德魯僅能勉強跟着樂團節奏走，但最終以災難收場而難堪下場，回到父親懷抱裏。就在這時，安德魯突然離開父親的懷抱，重回舞臺上決定放手一搏，自行打着上次未完成的《大篷車》的節奏而帶動整個樂隊，一舉打破佛烈契的如意算盤。氣沖沖的佛烈契為了避免引起公憤，只好乖乖配合他指揮。但就在樂曲演奏結束時，安德魯卻仍然沉浸在幾近忘我的打鼓狀態，速度甚至超越就連專業鼓手都無法跟上的節奏。面對大汗淋漓、雙手流血、超越自我的安德魯，佛烈契出手幫忙協助指導他。臨近尾聲之時，佛烈契終於對他露出一絲笑容，並與安德魯共同完成這段完美奢華的獨奏。

演員

 
主演米爾斯·泰勒（圖）為了拍片而特地學鼓（攝於2014年）
  • 米爾斯·泰勒飾演安德魯·奈曼（Andrew Neiman），就讀於薛佛音樂學院的19歲鼓手，才華洋溢且有抱負，被佛烈契看中[6]。
編導戴文·查素列在創作劇本時很喜歡《心靈觸洞》（2010年），打算找該片的演員之一泰勒來演安德魯，但後來要拍攝短片時，泰勒正在拍《分歧者·異類叛逃》（2014年）[7]。劇本得以登上大螢幕後，查素列正式邀請泰勒來飾演安德魯，而後者也同意[7]。泰勒表示，他加入的原因在於「我喜歡這部劇本的強大力度」[7]。泰勒年幼時，母親就教過他演奏樂器（尤其是鼓），中學時他還參加過樂團[8]，但還不足以達到演出本片的要求[7]。為此查素列將自己的一套YAMAHA爵士鼓帶到泰勒家中的地下室，供他練習[7]。泰勒花了約兩個月的時間練習打鼓，每天練上三、四個小時[9]，因為有音樂底子而不覺太過困難[8]。
  • J·K·西蒙斯飾演泰倫斯·佛烈契（Terence Fletcher），薛佛音樂學院的高級爵士樂教師，為人嚴厲，會透過精神虐待學生來激發學生的潛能[10]。
西蒙斯在美國洛杉磯的一間餐館與查素列見面時接下了該角色[10]。西蒙斯表示，他並不擔心觀眾把佛烈契當作反派：「我並不在乎他們是否會同情或支持佛烈契，我只想要呈現最真實的一面」[11]。為了飾演佛烈契，當時已年近60歲的西蒙斯接受了啞鈴健身訓練[12]。和泰勒一樣，西蒙斯也有音樂背景[13]。
  • 納特·朗（Nate Lang）飾演卡爾·譚納（Carl Tanner），佛烈契的樂團中的另一名鼓手。
朗本身就是一名鼓手[9]。為了拍片，他與泰勒一起接受打鼓訓練[9]。

製作

編劇與籌拍

 
該片的劇情以編導戴文·查素列（圖）的親身經歷為靈感（攝於2014年）

該片的導演兼編劇戴文·查素列生長於美國紐澤西州，擁有音樂才能，就讀普林斯頓中學（英語：Princeton High School (New Jersey)）時身處一個「競爭激烈」的爵士樂團[21]。當時的樂團導師（於2003年去世）對查素列相當嚴厲[21]，經常罵他「你要麼打太快，要麼打太慢，就是跟不上我的節奏！」[7]查素列還記得自己有一次在極度沮喪之下，用拳頭打穿了鼓面[7]。雖然離中學畢業已經10多年，查素列仍然無法忘記那段惡夢[7]。這給了他創作劇本的靈感，於是他在成為電影編劇後寫出了《鼓動真我》[7]。片中的教師泰倫斯·佛烈契就是以那名導師為藍本[21]。除了自己的導師外，查素列也進一步將巴迪·瑞奇等以嚴厲著稱的樂團首席的形象賦予給佛烈契[21]。查素列表示，由於當時他的另一部劇本《星聲夢裡人》處處碰壁，所以他在創作《鼓動真我》時是「略帶沮喪的」[22]。

查素列在數週內完成了劇本初稿，並花了後續一年的時間修改、潤飾，接着呈交給他在Gersh（英語：The Gersh Agency）的仲介。然而，查素列回憶道：「根本沒人想碰這部劇本」[7]。該劇本因而被列入2012年的「黑名單（英語：Black List (survey)）」（一項列出優質但還未拍成電影的劇本的調查）中[23][24]。無人問津的情況直到海倫·艾斯特布洛克（英語：Helen Estabrook）將劇本推薦給監製積遜·懷文看後才改變[7]。瑞特曼是Right of Way影業的合夥人，他相當喜歡這部劇本，於是便與傑森·布倫的布倫屋製片公司聯手簽下製作《鼓動真我》的合約[7]。

雖然有了製片商，但劇組依舊面臨沒有資金的問題[7]。瑞特曼表示，他當時就想說，「一部以茱莉亞學院為背景的《烈血焚城》（1987年）不可能上得了大螢幕」[7]。製片團隊將劇本中的其中15頁拍成一部短片，以爭取投資者的青睞。在短片裏，安德魯由強尼·西蒙斯飾演，J·K·西蒙斯（與強尼沒有親戚關係）飾演佛烈契[25][26]。這部18分鐘短片在2013年的第29屆（英語：2013 Sundance Film Festival）辛丹斯電影節上放映，獲得不少好評，並榮獲陪審團虛構短片大獎[27]，最終吸引Bold Films（英語：Bold Films）投資330萬美元，使該劇本得以被拍成一部完整的電影[28][29][30]。查素列日後在隔年的辛丹斯電影節上表示，「如果沒有當初那部短片，我不知道我們現在還能不能站在這」[14]。2013年8月初，據報導，米爾斯·泰勒取代強尼·西蒙斯成為飾演安德魯的演員，而J·K·西蒙斯仍將繼續飾演佛烈契[31]。8月中旬，保羅·萊瑟簽約飾演安德魯的父親[32]。8月底，奧斯汀·史托爾（英語：Austin Stowell）加入劇組[17]。

拍攝

本片的取景地點遍佈整個洛杉磯，包含巴克萊酒店（Hotel Barclay）、宮廷劇院（英語：Broadway Theater District (Los Angeles)#Surviving theaters on Broadway）和奧芬劇院（英語：Orpheum Theatre (Los Angeles)）[33][34]。《鼓動真我》的主體拍攝於2013年9月開始，因為主演泰勒直到那時才有空檔拍片，而第30屆（英語：2014 Sundance Film Festival）辛丹斯電影節的交件截止時間是該年11月[7]。鑒於此，查素列只有19天能拍攝《鼓動真我》，在那之後剪接時間只剩一個月左右[7]。拍攝時程緊湊，過程不容許犯錯[7]。劇組一天拍片14個小時[35]，甚至18個小時[7]，每天拍攝多達100多幕[7]。

拍片時，查素列告訴J·K·西蒙斯「我要你超越你的最大尺度，我不想看到螢幕上有個人站在那，我想看到的是一隻怪獸」[21]。片中很多樂團成員都是貨真價實的音樂家或學音樂的學生，查素列企圖捕捉他們被西蒙斯施加壓力時的恐懼和焦慮[21]。查素列指出，沒有在拍片時，西蒙斯會盡可能「展現出溫柔良善的一面」，免得演員們覺得拍這部片「是場噩夢」[21]。另外，在拍安德魯衝向佛烈契的橋段時，飾演安德魯的泰勒不小心弄斷了西蒙斯的一根肋骨[36]。

音樂部分，查素列將演奏的橋段分成數塊分開拍攝[9]，其中《大篷車》獨奏花了劇組兩天的時間拍攝[9]。查素列在拍攝進行到第三週時發生車禍，因診斷出可能會腦震盪而住院，但第二天他就重回拍攝崗位完成電影[7]。雖然該片主要在洛杉磯取景，不過劇組也有到紐約市拍了一些外景鏡頭[35]。本片的剪接工作一共僅花了9週就完成[24]，片中許多快節奏的剪接橋段出自剪接師湯姆·克洛斯之手[9][37]。

音樂

主條目：鼓動真我 (原聲帶)（英語：Whiplash (soundtrack)）

除了少數配樂和打鼓橋段外，片中大部分的原創配樂都由賈斯汀·許域兹負責譜曲[38][39]。赫維茲是編導戴文·查素列在哈佛大學就讀時的室友[40][13]，兩人曾合作過一部學生電影《公園長凳上的蓋伊和艾德琳（英語：Guy and Madeline on a Park Bench）》（2009年）[41][13]。赫維茲使用電子譜曲工具來創作配樂，但演奏的部分都是由真人完成[13]。這些原創配樂的風格以爵士為主[13]，使用的樂器包含鋼琴、薩克斯風、小號與長號等[13][42]。

赫維茲表示，片中反覆出現的鼓曲《敲擊（英語：Soaring (album)#Track listing）》（Whiplash）是由查素列選擇的，因為《敲擊》是他在當爵士鼓手時演奏過的曲子之一[13]。配樂運用方面，在由樂隊演奏的配樂之一「Accident」中，查素列在不同的節奏下，將鼓聲分為好幾個層次：「（呈現出）一種瘋狂、不和諧的感覺」，他表示[13]。查素列也舉了另一個例子，他將配樂「When I Wake」當作高潮橋段的前奏，「這是一首甜蜜、老式的爵士樂曲，我認為放在這裏能給人一種怪異不安的感覺」[13]。「Dismissed」是安德魯受挫橋段的配樂，查素列選擇用鋼琴來呈現，因為「鼓沒有辦法傳達憂鬱、挫折、失敗等負面感覺」[13]。查素列也運用配樂在安德魯和佛烈契兩人之間安插對比，他表示，「安德魯的配樂隨着劇情演進愈加狂熱，而佛烈契在片中唯一演奏的一首鋼琴曲，卻是我寫的溫柔小曲」[13]。

該片的電影原聲帶於2014年10月7日由瓦雷澤·薩拉班德唱片（英語：Varèse Sarabande）發行[43]。

原聲帶

鼓動真我：電影原聲帶
Whiplash (Original Motion Picture Soundtrack)
多位音樂家的電影配樂
發行日期2014年10月7日
類型爵士
時長54:43
唱片公司瓦雷澤·薩拉班德唱片（英語：Varèse Sarabande）
 
賈斯汀·許域兹（圖）負責譜寫片中的原創配樂（攝於2016年）
曲目列表[38][39]
曲序曲目作曲或演奏者時長
1.Snare Liftoff (I Want to Be One of the Greats) 0:43
2.Overture賈斯汀·許域兹3:19
3.Too Hip to Retire提姆·西尼克（Tim Simonec）3:03
4.敲擊（英語：Soaring (album)#Track listing）漢克·李維（英語：Hank Levy）1:55
5.Fletcher’s Song in Club賈斯汀·許域兹1:28
6.大篷車（英語：Caravan (1936 song)）艾靈頓公爵與Juan Tizol（英語：Juan Tizol）9:14
7.What's Your Name (If You Want the Part, Earn It)J·K·西蒙斯1:30
8.Practicing賈斯汀·許域兹1:43
9.Invited賈斯汀·許域兹0:54
10.Call From Dad賈斯汀·許域兹0:40
11.Accident賈斯汀·許域兹5:21
12.Hug from Dad賈斯汀·許域兹1:19
13.Drum & Drone賈斯汀·許域兹1:34
14.Carnegie賈斯汀·許域兹0:36
15.Ryan / Breakup賈斯汀·許域兹0:31
16.Drum Battle賈斯汀·許域兹2:21
17.Dismissed賈斯汀·許域兹2:51
18.Good Job (He Was a Beautiful Player)賈斯汀·許域兹1:28
19.Intoit史丹·蓋茲（英語：Stan Getz）3:19
20.No Two Words尼可拉斯·布里特（Nicholas Britell）與賈斯汀·許域兹1:41
21.When I Wake賈斯汀·許域兹3:50
22.Casey's Song賈斯汀·許域兹1:57
23.Upswingin'提姆·西尼克2:12
24.Rehearsal MedleyFirst Nassau Band Rehearsal / Second Nassau Band Rehearsal / Studio Band Eavesdrop / Studio Band Rehearsal After Breakup1:34
總時長：54:43

上映

 
編導戴文·查素列（左）出席於第30屆（英語：2014 Sundance Film Festival）辛丹斯電影節上（攝於2014年）

《鼓動真我》於2014年1月16日星期四在美國猶他州帕克城的艾倫·艾可斯劇院（英語：Ellen Eccles Theatre）舉行首映禮[30]，為第30屆（英語：2014 Sundance Film Festival）辛丹斯電影節「美國劇情片」類別的開幕片之一[7][5][14]。編導戴文·查素列、主演米爾斯·泰勒、保羅·萊瑟[44][45]、梅莉莎·班諾伊、奧斯汀·史托爾（英語：Austin Stowell）[46]和納特·朗（Nate Lang）[24]皆有出席，不過J·K·西蒙斯因忙於拍電視節目而無法參加[47]。5月14日至5月24日間，該片在第67屆康城影展上放映[48]，查素列和西蒙斯出席現場[47]。

2014年1月16日，索尼影視全球收購（英語：Sony Pictures Worldwide Acquisitions）收購了《鼓動真我》在英國、希臘、南非、西班牙、意大利、葡萄牙和拉丁美洲等地的發行權[14][30][49][50][51][52][53]。1月18日，據報導，索尼經典電影以接近300萬美元的價錢，擊敗A24和Roadside Attractions（英語：Roadside Attractions），買下了《鼓動真我》在北美、澳洲、新西蘭和德國等國家的發行權[5][28][54][55]。同年10月10日，該片開始在美國限量放映[56]，10月23日起在院線有較大規模的放映[6][47]。美國電影協會（MPAA）以片中有「大量粗俗、部分包含性意味的髒話」為由將電影評為R級，意味着17歲以下觀眾需要有家長或成年監護人陪同才能觀看[57]。

反響

評價

《鼓動真我》獲得多數影評人的讚賞，其中最受好評的莫過於J·K·西蒙斯的演出，他也因此拿下該年度的奧斯卡最佳男配角獎[11][47]。 影評匯總網站爛蕃茄上收集的287篇專業影評文章中，有268篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為93%，平均得分8.56分（滿分10分），該網站對電影的共識性評價寫道「《鼓動真我》力度十足、激勵人心、演員演技出眾，精彩至極，這要歸功於導演戴文·查素列貢獻的學生故事，以及J·K·西蒙斯與米爾斯·泰勒的精湛演技」[57]，而Metacritic則根據48篇評論文章，其中47篇予以好評，無差評，僅有1篇給出中等評價，給出平均分88（滿分100）的高分，綜合結果為「普遍良好的評價」[58]。

《荷里活報導》的影評人陶德·麥卡錫稱讚了泰勒和西蒙斯的演技，寫道「泰勒那漸漸醞釀、一觸即發的情緒火力，比以往更盛，（……）而西蒙斯則好運上身，終於獲得一個他可以大展身手的領銜機會，（……）其表現相當引人注目」。麥卡錫也給予該片強烈的戲劇性和配樂好評，不過對於劇情方面，他批評該片缺乏旁觀視角[59]。《每日電訊報》的安珀·威爾金森（Amber Wilkinson）給予該片4顆星（滿分5顆）的評價，並對導演查素列和剪接師湯姆·克洛斯的功力予以好評，表示「查素列賦予該片迅速、引人入勝的節奏，而克洛斯的剪接成品則堪稱美妙」[60]。《衛報》的亨利·巴恩斯（Henry Barnes）也打出4顆星（滿分5顆）好評，稱讚《鼓動真我》「不只自身表現出對音樂的熱愛，連片中角色也這麼做，這種音樂電影實屬少見」[61]。

《紐約時報》的A·O·史葛（英語：A.O. Scott）給予該片好評，他大加讚賞了片中師生間的衝突與對立，表示這些橋段「令人興奮但又不忍卒睹」。在褒獎西蒙斯對佛烈契反派般的的精彩詮釋之後，史葛也稱讚了片中「狂野且自然、不做作」的氣息，以及賈斯汀·許域兹創作的原創配樂。不過，對於查素列引用爵士樂歷史上的幾個故事，他不是很滿意[62]。也有部分影評人給予該片較差的評價。《板岩》雜誌的影評人佛瑞斯特·維克曼（Forrest Wickman）表示，該片扭曲了爵士樂的史實，並提出一套具誤導性的「天才說」[63]。《紐約客》的理察·布羅迪（英語：Richard Brody）在影評文章中寫道，「《鼓動真我》並不旨在榮耀爵士樂或電影，而是一部關於狹隘教訓主義（英語：Didacticism）的作品」[64]。《基督科學箴言報》的彼得·雷納（Peter Rainer）給予該片「C」的低分，表示「我感受不到這部片的熱血所在，《鼓動真我》不過是部譁眾取寵的電影罷了」[65]。

2023年，爛番茄滿25週年特別專題中，本片在該站名列「影評家選出過去25年的最佳電影」排行榜第17名[66]。

票房

在北美，《鼓動真我》於2014年10月10日開始在六間電影院限量放映，首週末共進帳135,388美元的票房[4]。隔週起放映電影院數逐漸增加，到了11月中旬開始下降，接着在2015年1月中旬至3月上旬之間達到高峰，巔峰期間每週平均都有上百至數百家，最高達到567家[註 2][68][69][70]。結算至2015年1月15日，該片已累積了600萬美元的票房[71]。Box Office Mojo的編者認為，身為獨立電影，《鼓動真我》的美國票房再怎麼樣也很難突破1,000萬至1,200萬美元的範圍[71]。不過，截止至落畫日（3月底），《鼓動真我》在美國及加拿大地區已經累積了約1,310萬美元的票房，再加上來自其他地區的3,560萬美元，全球票房達到4,890萬美元，對比330萬美元的製片預算可說是相當成功[4][68]。雖然票房成績頗亮眼，但據監製傑森·布倫在2019年透露，《鼓動真我》是有史以來票房表現最差的奧斯卡金像獎得獎電影之一，因為觀影管道多元化，年輕族群不會進電影院看這種小成本劇情片，都是在電視上看。布倫稱，像《鼓動真我》這樣的片子以後可能要在串流平台才有生存空間[72]。

榮譽

 
J·K·西蒙斯（圖）憑藉着在該片中的演出榮獲奧斯卡最佳男配角獎（攝於2009年）
主條目：鼓動真我獲獎與提名列表

該片在第30屆（英語：2014 Sundance Film Festival）辛丹斯電影節上拿下劇情片類別的觀眾獎和評審團大獎[73]，接着在康城影展[74]、多維爾美國電影節[75]、卡加利國際電影節（英語：Calgary International Film Festival）[76]、磨坊谷電影節（英語：Mill Valley Film Festival）[77]、瓦拉多利德國際影展（英語：Seminci）[78]、Camerimage電影攝影藝術國際影展[79]和塔林黑夜影展（英語：Tallinn Black Nights Film Festival）[80]都有所斬獲。時間進入頒獎季後，該片憑藉着西蒙斯的演出橫掃各個影評人協會獎的最佳男配角提名，編導查素列、主演泰勒和剪接師克洛斯也入圍不少獎項。在第87屆奧斯卡金像獎，該片入圍最佳影片、最佳男配角（西蒙斯）、最佳改編劇本（查素列）、最佳影片剪接（克洛斯）和最佳音響效果五項大獎，最後拿下最佳男配角、最佳影片剪接和最佳音響效果[81]。

家庭媒體

《鼓動真我》的DVD及藍光光碟於2015年2月24日發佈[82]。藍光光碟收錄有一段獨家刪減片段，當中佛烈契表現出從未出現在正片中的溫和一面。查素列在講評中表示，為了保持佛烈契嚴厲、嚇人的形象，他不得不砍掉這段：「這部電影的主角應該是安德魯。雖然我很喜歡這段，但考量到整部電影，這一段是個錯誤」[83]。截至2020年12月，該片已在家庭媒體方面收穫了約4,489萬美元的收益[84]。

備註

  1. ^ 本片的劇情根據觀點不同，可以有兩種解讀方式，一種是泰勒在壓力下拚命成長，一種是泰勒在壓力下身心俱變入魔。本文採用前者。
  2. ^ 不過根據Box Office Mojo當時的標準，至少要有600間影院放映才稱得上全國上映，不然只能算是限量放映[67]。

參考資料

除另行註明外，以下資料皆為英文。

  1. ^ Whiplash. British Board of Film Classification. 2014-08-05 [2014-11-12]. （原始內容存檔於2014-11-13）. 
  2. ^ Su, Zhuo-Ning. Cannes Review: ‘Whiplash’. Berlinfilm Journal. 2014-10 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-05-04）. 
  3. ^ 進擊的鼓手. 觸電網. [2019-11-08]. （原始內容存檔於2019-11-08） （中文（臺灣））. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Whiplash (2014). Box Office Mojo. [2015-11-09]. （原始內容存檔於2017-03-04）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Siegel, Tatiana; Kit, Borys. Sundance: Sony Pictures Classics Pays Nearly $3 Million for 'Whiplash'. The Hollywood Reporter. 2014-01-18 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Herman, Barbara. 'Whiplash' Is The Best Homoerotic S&M Film About Jazz Drumming You'll See This Year. International Business Times. 2014-10-24 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）. 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 Making of 'Whiplash': How a 20-Something Shot His Harrowing Script in Just 19 Days. The Hollywood Reporter. 2014-12-09 [2015-03-04]. （原始內容存檔於2015-03-08）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Robey, Tim. Miles Teller on Whiplash: 'Faking it wasn't an option'. The Telegraph. 2015-01-16 [2018-08-21]. （原始內容存檔於2017-12-14）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Scott, Mike. Is 'Whiplash' actor Miles Teller really playing the drums in Damien Chazelle's jazz drama?: Mike's Movie Mailbag. The Times-Picayune. 2014-11-18 [2018-08-21]. （原始內容存檔於2018-09-16）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Aftab, Kaleem. JK Simmons interview: Whiplash star and Golden Globe winner on making evil look easy. The Independent. 2015-01-09 [2018-08-21]. （原始內容存檔於2017-07-02）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Riley, Jenelle. J. K. Simmons on Playing a 'Real' Villain in Whiplash. Variety. 2014-09-03 [2014-09-03]. （原始內容存檔於2014-09-05）. 
  12. ^ Abramovitch, Seth. J.K. Simmons' Trainer Reveals How the Star Got Huge Ahead of 'Justice League'. The Hollywood Reporter. 2016-06-08 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2017-07-18）. 
  13. ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 Schweiger, Daniel. Interview with Justin Hurwitz and Tim Simonec. Film Music Magazine. 2014-10-07 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-20）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 Cohen, Sandy. Sundance Film Festival 2014 opens with premiere of 'Whiplash,' Damien Chazelle's tale of a brutal drumming instructor and his protege. The Oregonian. Associated Press. 2014-01-17 [2014-01-18]. （原始內容存檔於2014-02-01）. 
  15. ^ Debruge, Peter. Sundance Film Review: Whiplash. Variety. 2014-01-17 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-01-20）. 
  16. ^ Myers, Emma. Sundance Review: J.K. Simmons and Miles Teller Impress With a Ferocious Student-Teacher Dynamic in ‘Whiplash’. IndieWire. 2014-01-17 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2017-10-20）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Ng, Philiana. Austin Stowell Joins 'Whiplash,' Reprising 'Dolphin Tale' Role (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2013-08-22 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2013-08-28）. 
  18. ^ Petski, Denise. Kristen Wiig, Maya Rudolph, Haley Joel Osment Set For IFC’s ‘The Spoils Before Dying’. Deadline.com. 2015-03-17 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-08-06）. 
  19. ^ Nyman, Shane. 15 Wisconsinites who hit it big in Hollywood. The Post-Crescent. USA Today. 2015-02-20 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 
  20. ^ Evry, Max. Exclusive: The Standoff at Sparrow Creek Poster. Comingsoon.net. 2018-08-09 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2018-10-18）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 Dowd, A.A. Whiplash maestro Damien Chazelle on drumming, directing, and J. K. Simmons. The A.V. Club. [2014-12-30]. （原始內容存檔於2015-01-03）. 
  22. ^ Hammond, Pete. Damien Chazelle's 'La La Land', An Ode To Musicals, Romance & L.A., Ready To Launch Venice And Oscar Season. Deadline.com. [2016-09-20]. （原始內容存檔於2016-09-14）. 
  23. ^ O'Falt, Chris. Sundance Preview: J.K. Simmons and Miles Teller Star in 'Full Metal Jacket at Juilliard'. The Hollywood Reporter. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2015-03-27）. He wrote the script for Whiplash, which landed on the 2012 blacklist and the desks of Jason Blum and Jason Reitman. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Ford, Rebecca. Sundance: Opening Film 'Whiplash' Drums Up Warm Reception. The Hollywood Reporter. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2016-02-18）. 
  25. ^ Dowd, A. A. Two takes on Whiplash show that J.K. Simmons is scary in small doses, too. The A.V. Club. 2016-09-21 [2016-09-22]. （原始內容存檔於2018-06-27）. 
  26. ^ Bahr, Lindsey. 'Whiplash': Sundance-winning short to become full-length feature. Entertainment Weekly. CNN. 2013-05-14 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-02-26）. 
  27. ^ 2013 Sundance Film Festival Announces Jury Awards in Short Filmmaking. Sundance Film Festival. Sundance Institute. 2013-01-22 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2017-01-24）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Sony Pictures Classics acquires Sundance hit Whiplash (PDF). Sony Pictures Classics. 2014-01-18 [2019-05-19]. （原始內容存檔 (PDF)於2014-07-12）. 
  29. ^ Fleming, Jr., Mike. Cannes: Bold, Blumhouse, Right Of Way Strike Up Band For Feature Version Of Sundance Short 'Whiplash'. Deadline.com. Penske Media Corporation. 2013-05-14 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-02-23）. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Horn, John. Sundance 2014: Sony grabs international rights to 'Whiplash'. Los Angeles Times. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 
  31. ^ Fleming, Jr., Mike. 'The Spectacular Now' 's Miles Teller Gets 'Whiplash'. Deadline.com. Penske Media Corporation. 2013-08-05 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-02-15）. 
  32. ^ Siegel, Tatiana. Paul Reiser to Star in 'Whiplash' Opposite Miles Teller (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2013-08-15 [2018-08-21]. （原始內容存檔於2016-02-09）. 
  33. ^ McNary, Dave. Jake Gyllenhaal's 'Nightcrawler' Gets California Incentive (Exclusive). Variety. Penske Media Corporation. 2013-09-19 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2013-11-01）. 
  34. ^ Tuesday, Sept. 24 Filming Locations for The Heirs, Undrafted, Dumb & Dumber To, Focus, Shelter, & more!. On Location Vacations. 2013-09-24 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-01-09）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Producer: 'Whiplash' was filmed in 19, 14-hour days. Page Six. 2015-02-09 [2015-03-04]. （原始內容存檔於2015-03-15）. 
  36. ^ Miles Teller made JK Simmons crack a rib while filming Whiplash. Digital Spy. 2016-08-22 [2019-05-22]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 
  37. ^ Aquino, Tara. "Whiplash" Star Miles Teller Knows You're All Calling Him the Next Big Thing. Complex. 2014-10-10 [2018-08-21]. （原始內容存檔於2015-02-17）. 
  38. ^ 38.0 38.1 Whiplash [Original Motion Picture Soundtrack]. AllMusic. [2019-05-19]. （原始內容存檔於2017-09-19）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Whiplash (Original Motion Picture Soundtrack). Amazon.co.uk. [2019-05-19]. （原始內容存檔於2019-10-23）. 
  40. ^ Walsh, Colleen. From Harvard to ‘La La Land’. The Harvard Gazette. 2017-01-20 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-20）. 
  41. ^ Bloom, Nate. Jews go to the Oscars; Justin Hurwitz’s proud Marin mom; etc.. The Jewish News (Northern California). 2017-02-27 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-20）. 
  42. ^ Radford, Ivan. Birdman, Whiplash and the sound of drums. Den of Geek. 2015-02-23 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2019-06-20）. 
  43. ^ Whiplash Soundtrack Details. Film Music Reporter. [2017-04-10]. （原始內容存檔於2017-05-23）. 
  44. ^ Cohen, Sandy. Sundance Film Fest opens with ‘Whiplash’ premiere. Yahoo. Associated Press. 2014-01-17 [2019-05-19]. （原始內容存檔於2014-01-23）. 
  45. ^ “Whiplash” Premiere – Arrivals – 2014 Sundance Film Festival. TheWrap. [2019-05-19]. （原始內容存檔於2020-05-30）. 
  46. ^ EW Staff. Sundance 2014: Miles Teller, Paul Reiser discuss 'Whiplash". Entertainment Weekly. 2014-01-18 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2022-01-11）. 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 Smith, Nigel M. J. K. Simmons on His Whiplash Oscar Buzz and Abusing Miles Teller. IndieWire. 2014-10-15 [2014-10-15]. （原始內容存檔於2014-10-18）. 
  48. ^ Chang, Justin; Keslassy, Elsa. Cannes: ‘Whiplash,’ ‘Cold in July’ Set to Screen at Directors’ Fortnight. Variety. 2014-04-22 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-06-21）. 
  49. ^ Siegel, Tatiana. Sundance: Sony Pictures Worldwide Acquires International Rights to 'Whiplash'. The Hollywood Reporter. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2014-02-05）. 
  50. ^ Sundance: Sony Pictures Worldwide Acquisitions Nabs International Rights To Fest Opener ‘Whiplash’. Deadline.com. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2017-07-11）. 
  51. ^ Sneider, Jeff. Sundance: Sony Pictures Worldwide Acquisitions Drums Up Foreign Rights to ‘Whiplash’. TheWrap. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-06-24）. 
  52. ^ McNary, Dave. Sundance: Miles Teller’s ‘Whiplash’ Sold to Sony for Int’l in First Major Deal. Variety. 2014-01-16 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2016-04-15）. 
  53. ^ ABOUT. Stage6. [2019-06-09]. （原始內容存檔於2019-04-30）. 
  54. ^ Sneider, Jeff. Sundance: Sony Classics Nearing Deal for Miles Teller Drama ‘Whiplash’. TheWrap. 2014-01-18 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2017-02-17）. 
  55. ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys. Sundance: Sony Pictures Classics Pays Nearly $3 Million for 'Whiplash'. The Hollywood Reporter. 2014-01-18 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-06-09）. 
  56. ^ Kit, Borys. 'Whiplash' Director in Talks to Pilot Neil Armstrong Biopic (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-09-23 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）. Whiplash, which also won the grand prize in Deauville, France, earlier this month, is now set to open in limited release Oct. 10. 
  57. ^ 57.0 57.1 Whiplash (2014). Rotten Tomatoes. [2015-06-07]. （原始內容存檔於2016-12-12）. 
  58. ^ Whiplash (2014). Metacritic. [2018-08-20]. （原始內容存檔於2018-01-19）. 
  59. ^ McCarthy, Todd. Whiplash: Sundance Review. The Hollywood Reporter. 2014-01-17 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-01-19）. 
  60. ^ Wilkinson, Amber. Sundance 2014: Whiplash, review. The Telegraph. 2014-01-18 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-01-19）. 
  61. ^ Barnes, Henry. Whiplash: Sundance 2014 – first look review. The Guardian. 2014-01-17 [2014-01-19]. （原始內容存檔於2014-01-19）. 
  62. ^ Scott, A.O. Drill Sergeant in the Music Room. The New York Times. 2014-10-09 [2019-06-29]. （原始內容存檔於2019-06-29）. 
  63. ^ Wickman, Forrest. What Whiplash Gets Wrong About Genius, Work, and the Charlie Parker Myth. Slate. 2014-10-11 [2014-10-13]. （原始內容存檔於2014-10-13）. 
  64. ^ Brody, Richard. Getting Jazz Right in the Movies. The New Yorker. 2014-10-13 [2015-02-05]. （原始內容存檔於2015-02-07）. 
  65. ^ Rainer, Peter. 'Whiplash': An instructor's 'tough love' is more disturbing than anything. The Christian Science Monitor. 2014-10-10 [2019-06-29]. （原始內容存檔於2019-06-29）. 
  66. ^ CRITICS PICK THE BEST MOVIES OF THE LAST 25 YEARS. Rotten Tomatoes. Flixster. [2023-08-20]. （原始內容存檔於2023-08-20）. 
  67. ^ About Movie Box Office Tracking and Terms. Box Office Mojo. [2021-03-16]. （原始內容存檔於2014-11-12）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Whiplash Weekend. Box Office Mojo. [2019-08-28]. （原始內容存檔於2018-03-28）. 
  69. ^ Subers, Ray. Weekend Report: 'Dumb' Sequel Takes First Ahead of 'Big Hero 6,' 'Interstellar'. Box Office Mojo. 2014-11-16 [2019-08-28]. （原始內容存檔於2018-11-10）. 
  70. ^ Subers, Ray. Weekend Report: 'Sniper' Scores Stunning $64 Million in Second Weekend. Box Office Mojo. 2015-01-25 [2019-08-28]. （原始內容存檔於2018-12-15）. 
  71. ^ 71.0 71.1 Subers, Ray. Lowest-Grossing Best Picture Nominees Since Category Expansion. Box Office Mojo. 2015-01-15 [2019-08-28]. （原始內容存檔於2018-06-12）. 
  72. ^ [新聞] 傑森布朗認為如《進擊的鼓手》此類小成本劇情電影最終都將走向串流. Hypesphere 狂熱球電影資訊網. 2019-06-21 [2019-06-26]. （原始內容存檔於2019-06-26） （中文（臺灣））. 
  73. ^ Zeitchik, Steven; Olsen, Mark. Sundance 2014 winners: 'Whiplash' wins big. Los Angeles Times. 2014-01-25 [2014-01-27]. （原始內容存檔於2014-01-26）. 
  74. ^ Farn, Jameson. Celebrating the 2014 Queer Palm in Cannes. Riviera Buzz. 2014-05-16 [2014-05-16]. （原始內容存檔於2014-11-07）. 
  75. ^ Palmarès Awards (PDF) (新聞稿). Deauville American Film Festival: 1. September 2014 [2014-11-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-11-07）. 
  76. ^ Music on Screen Series. Calgary International Film Festival（英語：Calgary International Film Festival）. 2014-10-01 [2014-11-07]. （原始內容存檔於2014-11-07）. 
  77. ^ MVFF37 Wraps, Nabs Record Attendance. Mill Valley Chamber of Commerce & Visitor Centre. 2014-10-14 [2015-11-11]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  78. ^ Seminci 2014 Palmarés. Seminci（英語：Seminci）. October 2014 [2014-11-07]. （原始內容存檔於2014-12-20） （西班牙語）. 
  79. ^ Cinematographers and Directors Debuts Competition Line-ups!. Camerimage. 2014-10-15 [2015-10-10]. （原始內容存檔於2015-07-01）. 
  80. ^ Whiplash. Tallinn Black Nights Film Festival（英語：Tallinn Black Nights Film Festival）. [2015-10-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  81. ^ The 87th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2015-10-08]. （原始內容存檔於2015-12-01）. 
  82. ^ Whiplash (2014). DVDsReleaseDates.com. [2018-03-25]. （原始內容存檔於2017-09-05）. 
  83. ^ Labrecque, Jeff. 'Whiplash' deleted scene: J.K. Simmons' taskmaster's hidden soft side?. Entertainment Weekly. 2015-02-23 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2018-10-06）. 
  84. ^ Whiplash (2014) Video sales. The Numbers. [2019-08-28]. （原始內容存檔於2019-03-22）. 

額外資料

  • Oppenheimer, Jean. Production Slate: A Drummer's Downbeats. American Cinematographer（英語：American Cinematographer）. November 2014, 95 (11): 30-32 （英語）. ProQuest 2598163013

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=爆裂鼓手&oldid=84971954"