維基百科

美麗人民

《美麗人民》是美國搖滾樂隊瑪麗蓮·曼森樂隊的一首單曲，於1996年9月22日作為該樂隊第二張錄音室專輯《離經叛道（英語：Antichrist Superstar）》的主打歌發行。這首歌曲被歸類為另類金屬，由瑪麗蓮·曼森和特維吉·拉米雷斯（英語：Twiggy Ramirez）創作並由特倫特·雷澤諾、戴夫·奧吉維（英語：Dave Ogilvie）及瑪麗蓮·曼森等人製作完成。

美麗人民
The Beautiful People
瑪麗蓮·曼森樂隊單曲《美麗人民》初版封面
瑪麗蓮·曼森樂隊的單曲
收錄於專輯《離經叛道（英語：Antichrist Superstar）》
發行日期1996年9月22日，​28年前​（1996-09-22）
格式CD單曲 / 黑膠唱片
錄製時間1996年
錄音室 美國路易斯安那州新奧爾良
類型另類金屬[1] / 另類搖滾[2] / 硬搖滾[3] / 歌德搖滾[4]
時長3:45
唱片公司烏有唱片（英語：Nothing Records） / 新視鏡唱片
詞曲瑪麗蓮·曼森 / 特維吉·拉米雷斯（英語：Twiggy Ramirez）
監製特倫特·雷澤諾 / 戴夫·奧吉維（英語：Dave Ogilvie） / 瑪麗蓮·曼森
瑪麗蓮·曼森樂隊單曲年表
甜美夢境（如此製造）（英語：Sweet Dreams (Are Made of This)）
（1996年） 		美麗人民
（1996年） 		逃離地獄的漫漫艱途（英語：Long Hard Road Out of Hell）
（1997年）
1997年重新發行版封面
瑪麗蓮·曼森樂隊單曲《美麗人民》1997年再版封面
官方音樂錄像
美麗人生（官方版）在YouTube上
《滑稽戲》電影原聲帶版視頻
美麗人生（滑稽戲原聲帶版）在YouTube上

歌曲標題來自於美國作家兼記者瑪麗蓮·班德（英語：Marylin Bender）於1966年所發行的書籍《美麗人民：六十年代時尚大爆炸——從傑奎琳·甘迺迪到崔姬（The Beautiful People: The Fashion Explosion of the Sixties — From Jacqueline Kennedy to Twiggy）》。[5] 該書揭露了美國在1960年代所流行的「空中飛人（英語：Jet set）」生活方式後的醜陋世界，同時也探討了與時尚和政治相關的美麗文化。[5][6] 而結合單曲所在專輯的概念，這首歌影射了離經叛道的民粹主義政治煽動者（英語：Demagogue）所鞭撻的精英階級。而在歌詞方面，則是討論瑪麗蓮·曼森所宣稱的「美麗文化」。[5]

《美麗人民》在《告示牌》雜誌的「現代搖滾曲目榜」上排名第26名，迄今仍被認為是瑪麗蓮·曼森樂隊最著名和最成功的原創歌曲之一。在2004年的評論中，BBC樂評人理查德·班克斯（Richard Banks）就稱讚這首單曲在瑪麗蓮·曼森樂隊的曲目表中「依然是最令人印象深刻的」。[7] 同時這首歌曲也在VH1於2006年評選的「40首最偉大金屬樂歌曲」中排名第28名。[8]

歌曲信息

緣起背景

《美麗人民》創作於1994年，由特維吉·拉米雷斯（英語：Twiggy Ramirez）作曲和瑪麗蓮·曼森填詞。最初的單曲小樣是在瑪麗蓮·曼森樂隊巡演期間於酒店房間內創作完成，並由瑪麗蓮·曼森、特維吉·拉米雷斯和樂隊鼓手金格·菲什（英語：Ginger Fish）錄製成四軌音頻（英語：Multitrack recording）。在2005年5月的《鋃鐺（英語：Kerrang!）》雜誌上，瑪麗蓮·曼森告訴記者，「那是在南部的某個地方，這說起來很搞笑。我記得我在地板上敲打來演示鼓點，然後我讓我的鼓手在鼓機上將它複製出來。這幾乎是在一天內完成的。」[9]

詞曲內容

 
美麗人民
《美麗人民》試聽小樣
播放此檔案有問題？請參見媒體幫助。

《美麗人民》歌曲的前奏部分以幾秒鐘的逆錄結他（英語：Backmasking）反饋及電子噪聲開始，這其中還包括特克斯·沃森（英語：Tex Watson）一段十分失真的聲音取樣，其原話是「（我們將會）襲擊這個小鎮……殺死所有不美麗的人」。[10]

這首歌採用降D調（英語：Drop D tuning）制音，旋律主要由以減三和弦為基礎的強力和弦構成。同時使用了大量的失真結他效果，配合手掌悶音（英語：Palm mute）創造出強烈的節奏感和駕駛感，並由厚重的敲擊樂器音軌進一步加強。

這首歌的特色元素是重複的落地鼓鼓點：一個五拍的普通節拍模式，通過每個小節的切分音符營造出三連音的感覺。肖恩·比文（英語：Sean Beavan）擔任了這首歌曲的混音及所屬專輯《離經叛道（英語：Antichrist Superstar）》的聯合製作人，並句說還在這首歌曲中負責演奏降號結他（Descending Horn Huitar）。他使用結他合成器（英語：Guitar synthesizer）演奏了一個重複的下降音符，聽起來像銅管樂器的音型（英語：Figure (music)）。

而在歌詞方面，《美麗人生》與其所屬專輯《離經叛道（英語：Antichrist Superstar）》的主題緊密交織在一起，即對尼采的「超人說」進行半敘事性的探討。在這個語境下，《美麗人生》直接講述了「權力意志」的破壞性表現形式（「沒有時間去歧視 There's no time to discriminate / 恨你路上遇到的每一個他媽的混蛋」 hate every motherfucker that's in your way），同時也探討了尼采關於主人-奴隸道德說的觀點（「這不是你的錯，你總是錯 It's not your fault that you're always wrong / 弱者是為了證明強者的存在 The weak ones are there to justify the strong」），特別是該概念與社會達爾文主義的聯繫，以及它與資本主義和法西斯主義等各種政治和經濟制度的關係（「資本主義讓它變成了這樣 Capitalism has made it this way / 老式的法西斯主義會把它奪走 Old-fashioned fascism will take it away」）。

著名演出

發行概況

音樂錄像

反響評論

《美麗人民》單曲一經發行便獲得了評論界的普遍好評。完全音樂的史蒂芬·托馬斯·埃爾文（英語：Stephen Thomas Erlewine）高度讚揚了這首歌，他表示「這首歌帶着一種戲謔的威脅感和猛烈的金屬三連音，是瑪麗蓮·曼森樂隊的第一支擁有超強抓耳旋律的歌曲——這種旋律即使樂隊的反對者也無法忘懷。」[11] 《滾石》則在1996年針對專輯《離經叛道（英語：Antichrist Superstar）》的評論中將《美麗人民》描述為「充滿懸疑」並具有「一種殭屍般重複的品質，以及飄渺的電子聲音」，同時還對瑪麗蓮·曼森的演唱評價道「曼森嘶啞地唱着他的歌詞，用尖銳、瘋狂的音調強調某些單詞，另一些單詞則以嘔吐般的尖叫表達。」[12]

在美國，《美麗人民》在《告示牌》的主流搖滾榜（英語：Mainstream Rock (chart)）上排名第29名而在現代搖滾曲目榜上排名第26名。[13][14] 而在英國，這首單曲於1997年6月7日在英國單曲排行榜拿到最佳成績——第18名。[15] 在瑞典，雖然這首單曲未能進入該國單曲排行榜的前60名，但拿到了金唱片認證。[16] 儘管《美麗人民》在澳大利亞的ARIA單曲榜上最高排名僅為第42名，[17] 但它在前100的位置停留了持續56周，[18] 同時還拿下1997年度澳大利亞暢銷單曲榜的第89名。[19]

獎項榮譽

2002年，英國音樂雜誌《鋃鐺！（英語：Kerrang!）》將《美麗人民》評為「史上最偉大100首單曲」的第5名。[20][21] 2003年，英國音樂雜誌《Q》將《美麗人民》列為「有史以來最好的1001首歌曲」第192名；[22] 同時還在2005年將這支單曲收入其評選的「終極音樂精選」的金屬音樂曲目表中。[23] 這支單曲的音樂錄像還在1997年（英語：1997 MTV Video Music Awards）MTV音樂錄像大獎中獲得最佳搖滾錄影帶、最佳藝術指導和最佳特效三項提名。[24]

2011年，《美麗人民》的原版及由斯卡拉和科拉奇尼兄弟會（英語：Scala & Kolacny Brothers）的翻唱版都被奧蘭多環球影城第21季「萬聖恐怖夜（英語：Universal's Halloween Horror Nights）」的「七宗罪區」選為主題音樂。

製作團隊

資料來源於The Heirophant網站[25]

重混版本

此處重混版本製作團隊不再重複列舉原版製作團隊成員。

發行版本

版本資料來源於The Heirophant網站。[25]

榜單成績

銷量認證

認證地區 認證機構 認證等級 認證 / 推估銷量
  瑞典 瑞典唱片業協會 金唱片[16] 15,000張☆
  英國 英國唱片業協會 銀唱片[34] 207,000張[35]
註：☆依據認證標準而推定的銷量數據。

相關條目

參考資料

  1. ^ AJ Ramirez. The 10 Best Alternative Metal Singles of the 1990s. 流行事物. 2011-08-03 [2024-03-20]. （原始內容存檔於2015-06-21）. 
  2. ^ The 96 Best Alternative Rock Songs of 1996. 旋轉. 2016-08-31 [2024-03-20]. 
  3. ^ Brandon Stosuy. VH1’s 100 Greatest Hard Rock Songs. Stereogum. 2009-01-05 [2024-03-20]. 
  4. ^ Talia Soghomonian. Release The Bats – It’s The 20 Greatest Goth Tracks. 新音樂快遞. 2009-03-05 [2024-03-20]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 MARILYN MANSON Talks About Inspiration Behind 'The Beautiful People'. Blabbermouth.net（英語：Blabbermouth.net）. 2005-05-30 [2024-03-20]. （原始內容存檔於2007-03-13）. 
  6. ^ Steven Daly. The book that started the madness. 每日電訊報. 2008-02-03 [2024-03-20]. 
  7. ^ Richard Banks. Lest We Forget (The Best Of). 英國廣播公司. 2004-09-27 [2024-03-20]. （原始內容存檔於2005-12-18）. 
  8. ^ The Greatest: 40 Greatest Metal Songs (40 - 31). 金曲電視一台. [2024-03-20]. （原始內容存檔於2006-09-13）. 
  9. ^ 瑪麗蓮·曼森. How I Wrote... The Beautiful People. 鋃鐺（英語：Kerrang!） (1058). 2005-05-28 [2024-03-23]. 
  10. ^ D. Damon. The Beautiful People. 三一大學（英語：Trinity University (Texas)）. [2024-03-23]. （原始內容存檔於2007-02-23）. [We would] swoop down on the town. . . [and] kill everyone that wasn't beautiful. 
  11. ^ Stephen Thomas Erlewine. Beautiful People - Marilyn Manson. AllMusic. [2024-03-24]. 
  12. ^ Lorraine Ali. Antichrist Superstar. 滾石. 1996-10-29 [2024-03-24]. （原始內容存檔於2019-04-15）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Chart History - Marilyn Manson - Mainstream Rock Airplay. 告示牌. [2024-03-24]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Chart History - Marilyn Manson - Alternative Airplay. 告示牌. [2024-03-24]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Official Singles Chart - 1 June 1997 - 7 June 1997. 官方榜單公司. 1997-06-01 [2024-03-24]. 
  16. ^ 16.0 16.1 Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF). IFPI瑞典. [2024-03-24]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-06-16）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Marilyn Manson - The Beautiful People (Song). 澳大利亞唱片業協會榜. [2024-03-24]. 
  18. ^ Australian Top 100 Singel Charts. Imgur. 澳大利亞唱片業協會榜. [2024-03-24]. （原始內容存檔於2015-10-13）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Australian Top 100 Singels 1997. Imgur. 澳大利亞唱片業協會榜. [2024-03-24]. （原始內容存檔於2016-08-01）. 
  20. ^ KERRANG! 100 Greatest Singles Of All Time. RockList.net. 2002-12-14 [2024-03-25]. 
  21. ^ Marilyn Manson - The Beautiful People. Acclaimed Music. [2024-03-25]. 
  22. ^ Q - 1001 best songs ever (2003). MuziekLijstjes. [2024-03-25]. 
  23. ^ The Q Ultimate Music Collection. RockList.net. 2005-04 [2024-03-25]. 
  24. ^ 引用錯誤：沒有為名為VMA的參考文獻提供內容
  25. ^ 25.0 25.1 The Beautiful People. MansonUSA. The Heirophant. [2024-03-20]. （原始內容存檔於2006-11-04）. 
  26. ^ RPM Weekly. 加拿大國家圖書館暨檔案館. RPM. 1996-12-16 [2024-03-23]. 
  27. ^ RPM Weekly. 加拿大國家圖書館暨檔案館. RPM. 1996-12-09 [2024-03-23]. 
  28. ^ European Hot 100 Singles (PDF). 音樂與媒體（英語：Music & Media）. 1997-06-14, 14 (24): 15 [2024-03-23]. 
  29. ^ Marilyn Manson - The Beautiful People. 荷蘭排行榜. [2024-03-23]. 
  30. ^ Marilyn Manson - The Beautiful People (Song). 新西蘭官方音樂榜. [2024-03-23]. （原始內容存檔於2018-08-08）. 
  31. ^ Official Scottish Singles Sales Chart. 官方榜單公司. 1997-06-01 [2024-03-23]. 
  32. ^ Official Rock & Metal Singles Chart. 官方榜單公司. 1997-06-01 [2024-03-23]. 
  33. ^ Year End Alternative - TOP 50. 加拿大國家圖書館暨檔案館. RPM. [2024-03-23]. 
  34. ^ Marilyn Manson - The Beautiful People. 英國唱片業協會. 2014-11-04 [2024-03-23]. 
  35. ^ Jack White. Marilyn Manson's Official Top 20 biggest songs in the UK. 官方榜單公司. 2020-09-15 [2024-03-23]. （原始內容存檔於2020-09-16）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美丽人民&oldid=82022721"