維基百科

美國國會夏威夷州代表團

维基媒体列表条目

自夏威夷州於1959年加入聯邦以來，[1]該州就一直在向美國參議院和美國眾議院派出國會代表團。夏威夷州的聯邦參議員由該州全體選民共同選出，任期為六年。而該州的聯邦眾議員則由各選區選出，任期為兩年。在夏威夷州建州之前，夏威夷領地在1900年至1959年間會向國會派出一位沒有投票權的國會代表。

自2012年以來夏威夷州兩個國會選區的分佈地圖

夏威夷州在任時間最長的聯邦參議員為丹尼爾·井上，他於1963年至2012年間在任，並於2010年至2012年間擔任美國參議院署理議長。[2]而夏威夷州的竹本松為美國眾議院歷史上第一位擔任議員的非白人女性，同時也是該州第一位女性國會議員。

目前夏威夷州代表團的團長為廣野慶子，她從2007年開始擔任聯邦眾議員，後於2013年轉任聯邦參議員。

聯邦參議員

夏威夷州的聯邦參議員由該州全體選民共同選出，任期為六年。[3]由於美國每個州的兩位參議員在正常情況下不會在同一年改選，因此需要將其劃為不同的組別，而夏威夷州的兩個聯邦參議員分別屬於第一組和第三組。

自夏威夷州加入聯邦以來，共有七人擔任聯邦參議員，其中六位隸屬於民主黨，僅有一位隸屬於共和黨。目前夏威夷州在任的聯邦參議員均為民主黨人，其中一位是2013年上任的廣野慶子，另一位是2012年上任的布萊恩·夏茲。

  民主黨（D）   共和黨（R）

 
夏威夷州僅有的一位共和黨籍聯邦參議員鄺友良
 
丹尼爾·井上是夏威夷州在任時間最長的聯邦參議員，於1963年至2012年間在任，曾任美國參議院署理議長
 
現任夏威夷州資深參議員布萊恩·夏茲
 
夏威夷州第一位女性聯邦參議員廣野慶子
United States Senate
組別一 國會屆次 組別三
鄺友良 (R) 第86屆 (1959–1961) 奧倫·E·朗（D）
第87屆 (1961–1963)
第88屆 (1963–1965) 丹尼爾·井上（D）[a]
第89屆 (1965–1967)
第90屆 (1967–1969)
第91屆 (1969–1971)
第92屆 (1971–1973)
第93屆 (1973–1975)
第94屆 (1975–1977)
松永正幸（D）[b] 第95屆 (1977–1979)
第96屆 (1979–1981)
第97屆 (1981–1983)
第98屆 (1983–1985)
第99屆 (1985–1987)
第100屆 (1987–1989)
第101屆 (1989–1991)
丹尼爾·阿卡卡（D）
第102屆 (1991–1993)
第103屆 (1993–1995)
第104屆 (1995–1997)
第105屆 (1997–1999)
第106屆 (1999–2001)
第107屆 (2001–2003)
第108屆 (2003–2005)
第109屆 (2005–2007)
第110屆 (2007–2009)
第111屆 (2009–2011)
第112屆 (2011–2013)
布萊恩·夏茲（D）
廣野慶子（D） 第113屆 (2013–2015)
第114屆 (2015–2017)
第115屆 (2017–2019)
第116屆 (2019–2021)
第117屆 (2021–2023)

聯邦眾議員

夏威夷領地國會代表

夏威夷領地是在夏威夷王國被吞併後，於1900年4月30日根據夏威夷組織法成立的美國合併建制領土。[7]該領地一開始的範圍為整個夏威夷群島，不過帕邁拉環礁在夏威夷領地加入聯邦之前脫離了夏威夷。[8]

領地代表從夏威夷領地單一國會選區選出，任期為兩年。領地代表被允許在國會委員會任職、辯論和提交法案，但不允許對法案進行投票表決。[9]該領地的第一位國會代表為羅伯特·威廉·威爾科克斯[10]，他於1900年12月15日上任。而最後一位代表為約翰·A·伯恩斯，他於1959年8月21日離任後同日被聯邦眾議員丹尼爾·井上所接替。領地代表僅在聯邦眾議院就職，而夏威夷在建州之前沒有任何聯邦參議院代表。

  民主黨（D）   共和黨（R）   自治黨（HR）

 
羅伯特·威廉·威爾科克斯為夏威夷領地第一位代表，隸屬於夏威夷自治黨
 
領地代表伊利沙伯·P·法靈頓，在她丈夫逝世後接替其職
 
夏威夷領地最後一位代表約翰·A·伯恩斯
Territorial delegates
國會屆次 代表
第56屆 (1899–1901) 羅伯特·威廉·威爾科克斯（HR）
第57屆 (1901–1903)
第58屆 (1903–1905) 喬納·庫希奧·卡拉尼安歐爾（R）
第59屆 (1905–1907)
第60屆 (1907–1909)
第61屆 (1909–1911)
第62屆 (1911–1913)
第63屆 (1913–1915)
第64屆 (1915–1917)
第65屆 (1917–1919)
第66屆 (1919–1921)
第67屆 (1921–1923) 亨利·亞歷山大·鮑德溫（R）
第68屆 (1923–1925) 威廉·保羅·賈勒特（D）
第69屆 (1925–1927)
第70屆 (1927–1929) 維克多·S·K·休斯頓（R）
第71屆 (1929–1931)
第72屆 (1931–1933)
第73屆 (1933–1935) 林肯·洛伊·麥坎德利斯（D）
第74屆 (1935–1937) 塞繆爾·懷爾德·金（R）
第75屆 (1937–1939)
第76屆 (1939–1941)
第77屆 (1941–1943)
第78屆 (1943–1945) 約瑟夫·萊德·法靈頓（R）[c]
第79屆 (1945–1947)
第80屆 (1947–1949)
第81屆 (1949–1951)
第82屆 (1951–1953)
第83屆 (1953–1955)
伊利沙伯·P·法靈頓（R）
第84屆 (1955–1957)
第85屆 (1957–1959) 約翰·A·伯恩斯（D）
第86屆 (1959–1961)

夏威夷州聯邦眾議員

聯邦眾議員經由國會選區普選產生，任期為兩年。[12]從第86屆國會到第91屆國會，該州的聯邦眾議員均從夏威夷州單一國會選區選舉產生。不過夏威夷州議會在1969年的時候通過立法設立了第一國會選區和第二國會選區，並且自第92屆國會開始眾議員均從這兩個選區選出。[13]單一國會選區的最後兩位議員為松永正幸和竹本松，亦分別在新成立的兩個國會選區中繼續擔任聯邦眾議員。根據美國法律規定，各州眾議員數量會在每十年一度的人口普查之後進行重新分配。[14]因此夏威夷州在1960年美國人口普查後獲得了第二個眾議院席位，隨後1962年當選的托馬斯·吉爾成功贏得了這個席位。[15]

  民主黨（D）   共和黨（R）

 
竹本松是夏威夷州第一位女性國會議員，亦是全美第一位非白人女性國會議員[16]
 
尼爾·阿伯克龍比曾於1986年至1987年以及1991年至2010年間兩次擔任聯邦眾議員
 
夏威夷州聯邦眾議員圖爾西·加巴德，曾參加2020年美國總統選舉民主黨初選[17]
 
埃德·凱斯，自2019年起擔任夏威夷州聯邦眾議員至今
Representatives from the State of Hawaii
國會屆次 選區
席位A 席位B
第86屆 (1959–1961) 丹尼爾·井上（D）
第87屆 (1961–1963)
第88屆 (1963–1965) 松永正幸（D） 托馬斯·吉爾（D）
第89屆 (1965–1967) 竹本松（D）
第90屆 (1967–1969)
第91屆 (1969–1971)
國會屆次 第一選區 第二選區
第92屆 (1971–1973) 松永正幸（D） 竹本松（D）
第93屆 (1973–1975)
第94屆 (1975–1977)
第95屆 (1977–1979) 塞西爾·赫夫特爾（D）[d] 丹尼爾·阿卡卡（D）[e]
第96屆 (1979–1981)
第97屆 (1981–1983)
第98屆 (1983–1985)
第99屆 (1985–1987)
尼爾·阿伯克龍比（D）[f]
第100屆 (1987–1989) 帕特·佐伯（R）
第101屆 (1989–1991)
竹本松（D）[g]
第102屆 (1991–1993) 尼爾·阿伯克龍比（D）[h]
第103屆 (1993–1995)
第104屆 (1995–1997)
第105屆 (1997–1999)
第106屆 (1999–2001)
第107屆 (2001–2003)
埃德·凱斯（D）
第108屆 (2003–2005)
第109屆 (2005–2007)
第110屆 (2007–2009) 廣野慶子（D）
第111屆 (2009–2011)
周永康（R）
第112屆 (2011–2013) 花房若子（D）
第113屆 (2013–2015) 圖爾西·加巴德（D）
第114屆 (2015–2017) 高井大關 (D)[i]
花房若子（D）
第115屆 (2017–2019)
第116屆 (2019–2021) 埃德·凱斯（D）
第117屆 (2021–2023) 凱阿里·卡赫勒（D）

另見

註釋

  1. ^ 於任內逝世。[4]曾要求州長尼爾·阿伯克龍比指派聯邦眾議員花房若子接替其職務，不過阿伯克龍比指派布萊恩·夏茲接替其職務[5]
  2. ^ 於任內逝世[6]
  3. ^ 於任內逝世[11]
  4. ^ 於1986年7月11日辭職參選夏威夷州州長，但以失敗告終[18]
  5. ^ 1990年5月16日辭職接替任內逝世的松永正幸[19]
  6. ^ 由於眾議員赫夫特爾辭職的時機，補缺赫夫特爾席位的特別選舉和該席位下一次正常選舉的初選在同一天舉行。阿伯克龍比贏得了特別選舉，但輸掉了正常選舉的初選。[20]
  7. ^ 於任內逝世[21]
  8. ^ 2010年2月28日辭職參選夏威夷州州長[22]
  9. ^ 於任內逝世[23]

參考文獻

  1. ^ [USC02] 48 USC Ch. 3: Front Matter. uscode.house.gov. [2019-10-28]. （原始內容存檔於2018-10-29）. 
  2. ^ Hulse, Carl. Inouye Sworn In as President Pro Tem. The New York Times. 2010-06-28 [2010-06-28]. （原始內容存檔於2010-06-28）. 
  3. ^ U.S. Constitution, Amendment XVII. [2021-07-28]. （原始內容存檔於2021-07-11）. 
  4. ^ Cilliza, Chris. Hawaii Sen. Daniel Inouye dies at age 88 . The Washington Post. 2012-12-17 [2021-06-13]. ISSN 0190-8286. （原始內容存檔於2021-03-11）. 
  5. ^ DePledge, Derrick. Inouye wanted Hanabusa to succeed him in U.S. Senate. Honolulu Star-Advertiser. 2012-12-17 [2013-07-01]. （原始內容存檔於2012-12-19）. 
  6. ^ Flint, Peter B. Spark M. Matsunaga Dies at 73; Senator Led Fight for Reparations. The New York Times. 1990-04-16 [2021-06-13]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2021-06-13）. 
  7. ^ Hawaii Organic Act (PDF). 1900-04-30 [2021-06-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-06-16）. 
  8. ^ Guide to State and Local Census Geography - Hawaii (PDF). Government of Hawaii. [2021-06-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-04-17）. 
  9. ^ Delegates to the U.S. Congress: History and Current Status (PDF). 國會研究處. [2011-01-17]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-01-19）. 
  10. ^ WILCOX, Robert W. | US House of Representatives: History, Art & Archives. history.house.gov. [2021-08-01]. （原始內容存檔於2022-11-11）. 
  11. ^ Hawaii Delegate To Congress Dies of Heart Attack. Democrat and Chronicle. 1954-06-20 [2022-10-30]. （原始內容存檔於2022-10-30）. 
  12. ^ U.S. Const. Art. I, § 2. [2021-07-28]. （原始內容存檔於2015-10-19）. 
  13. ^ A Bill for an Act Providing for the Election of Representatives to the United States Congress from Congressional Districts and Amending Chapters 12 and 13 of the Hawaii Revised Statutes. (PDF). 夏威夷州議會大廈. 1969-07-14 [2021-06-13]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-07-28）. 
  14. ^ Decennial Census. American Factfinder. American FactFinder. [2010-05-13]. （原始內容存檔於2010-06-11）. 
  15. ^ Apportionment of 435 Seats By The Methods of Equal Proportions and Smallest Divisors: April 1, 1960 (PDF). U.S. Census Bureau. 1960-11-15 [2021-06-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-06-16）. 
  16. ^ Patsy Takemoto Mink (1927–2002). Democratic Party. Democratic National Committee. 2007-12-20. （原始內容存檔於2007-12-20）. 
  17. ^ Lerer, Lisa; Astor, Maggie. Tulsi Gabbard Drops Out of Presidential Race. The New York Times. 2020-03-19 [2021-06-15]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020-03-19）. 
  18. ^ Hawaii Congressman Quits. The New York Times. 1986-07-13 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2021-06-13）. 
  19. ^ Associated Press. Hawaii Congressman Named To Matsunaga's Senate Seat. The New York Times. 1990-04-30 [2021-06-15]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2021-06-15）. 
  20. ^ Rudin, Ken. Democrats Poised to Make Gubernatorial Gains . NPR. 2006-09-27 [2010-08-23]. （原始內容存檔於2010-09-18）. 
  21. ^ Gootman, Elissa. Patsy Mink, Veteran Hawaii Congresswoman, Dies at 74. The New York Times. 2002-09-30 [2021-06-15]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2019-11-06）. 
  22. ^ Hawaii's Abercrombie To Resign House Seat Next Month To Focus On Gov Race. NPR. 2010-01-05 [2021-06-15]. （原始內容存檔於2021-06-15）. 
  23. ^ U.S. Congressman Mark Takai of Hawaii Dies. NBC. 2016-07-21 [2021-06-15]. （原始內容存檔於2021-06-15）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美国国会夏威夷州代表团&oldid=81241968"