維基百科

萊斯利·菲利普斯

萊斯利·薩繆爾·菲利普斯 CBE （英語：Leslie Samuel Phillips，1924年4月20日—2022年11月7日）， 英國演員，20世紀50年代嶄露頭角，以「叮咚（Ding dong）」和「你好（Hello）」為口頭禪在喜劇片中扮演圓滑的上流社會角色，曾出演《Carry On》、《房裏的醫生》系列電影以及BBC電台長篇喜劇系列《海軍雲雀》，後來陸續出演了一些戲劇角色，包括與彼得·奧圖一起主演的《末路愛神》(2006) ，其憑藉該片獲得英國電影和電視藝術學院提名。他亦在多部哈利波特系列電影中為分院帽配音。

萊斯利·菲利普斯
CBE
2007年的菲利普斯
出生萊斯·薩繆爾·菲利普斯
(1924-04-20)1924年4月20日
英國米德爾塞克斯托特納姆
逝世2022年11月7日(2022歲—11—07)（98歲）
英國倫敦
職業演員
活躍時期1937–2015[1][2][3]
知名於Carry On
哈利波特系列電影
配偶
  • 佩內洛普·巴特利
    （1948年結婚—1965年離婚）
  • 安吉拉·斯庫拉
    （1982年結婚—2011年喪偶）
  • 扎拉·卡爾（2013年結婚）
兒女4

早年生活

菲利普斯於1924年4月20日生於托特納姆[4][5]，在家中排行第三，母親為塞西莉亞·瑪格麗特（Cecelia Margaret，本姓紐洛夫），父親為弗雷德里克·薩繆爾·菲利普斯（Frederick Samuel Phillips），曾在埃德蒙頓的炊具製造商Glover and Main工作[6]。 菲利普斯將他生活的街道描述為「超出了鮑爾鐘聲範圍，又在考克尼一般人的足跡之內」[6]。1931年，菲利普斯一家搬到清福德，菲利普斯就讀於這裏的拉克斯伍德小學[7]。因此，菲利普斯稱自己既是倫敦男孩又是埃塞克斯男孩[8]。1935年，他的父親因受到工廠「骯髒、含硫磺」的空氣影響，導致心臟虛弱和水腫去世，享年44歲[6]。

父親去世後，菲利普斯在母親的堅持下被送往意大利康蒂學院（Italia Conti Academy）[6]，因當時地方口音被視為有抱負的演員的障礙，故菲利普斯在該學院參加戲劇表演、舞蹈表演及演講，以擺脫考克尼口音[8][9][10][11]。菲利普斯花了一些時間來完善標準發音，後來表示「完善口音最好的方法就是與聽起來正宗的人、戲劇界的人和戰爭期間工作於軍官食堂的人交流[12]。1938年，14歲的菲利普斯輟學[6]。

職業生涯

早期

1937年，菲利普斯首次登台演出，在倫敦守護神劇院的《彼得潘》中，搭檔安娜·尼格爾，於劇中飾演一匹狼[13][14]，其後在該劇1938-39年的後續劇集中扮演約翰·拿破崙·達林，由讓·福布斯-羅伯遜飾演彼得，西摩·希克斯飾演胡克船長[6]。通過演戲，菲利普斯得以賺到更多收入，一定程度上緩解了父親去世後家人的經濟困境[8]。

菲利普斯出演的首部電影是1938 年的音樂喜劇《Lassie from Lancashire》[15]。他還曾出演松林製片廠的早期電影《Climbing High》（1938 年）和《日本天皇》（1939 年），惟未出現在演員名單中[6]，2006年，在工作室成立70周年之際，菲利普斯表示自己可能是最早在該工作室工作並仍然健在的演員之一[6]。此外，他曾在伊靈工作室的《驕傲的山谷》（1940）中扮演一個小角色，並得以與他非常欽佩的保羅·羅伯遜合作[6]。

第二次世界大戰初期，菲利普斯在西區劇院為賓基·博蒙特和H. M. Tennent工作室工作[8]，演出經常被空襲警報打斷，菲利普斯後來回憶說，「觀眾時常會突然消失，並前往地窖或地鐵站躲避[6]。1942年，菲利普斯應徵入伍，其後晉升為皇家炮兵的上等兵。由於操上流社會口音，菲利普斯獲得赴卡特里克接受軍官訓練的機會，1943年，他被正式任命為皇家炮兵少尉[11]。1944年，他被調往杜倫輕步兵團，但在諾曼第登陸前不久被診斷出患有可能會導致部分癱瘓的神經系統疾病，被認為不適合履行該職務[11]，他最初被錯誤地送進精神病院，其後得到轉移[6]。

1944年12月，菲利普斯以中尉身份退伍，其演藝生涯開始於「英格蘭北部最陰暗、常有老鼠出沒的老劇場和音樂廳」[6]。他重新進入電影演員行列，先後在《春殘夢斷》、《紅菱艷》（均為1948年）中露面，但出現於演員表中[5]。1952年，菲利普斯在處境喜劇《我的妻子傑奎琳》中首次擔任主角[6]。

1957年，菲利普斯在金·凱利的音樂劇《巴黎之戀》中取得重大突破[11]。雖然該片取得了巨大的成功，但菲利普斯決定不進入荷里活，部分原因是他認為自己主要是一名戲劇演員，不想成為「窮人的大衛·尼文」[8][14]。1957年，他開始出演英國喜劇電影，如《連襟兄弟》和《地球上最小的秀》[4]。1959年，菲利普斯在《繼續護士（Carry On Nurse）》（《Carry On》系列電影的第二部）中飾演一個小角色傑克·貝爾。影片中他的口頭禪「叮咚」成為他的代表性口號[4]。人們將他與能說會道、性慾旺盛等品質密切關聯，其口頭禪「叮咚」、「我說」和「你好」亦開始在英國流行[16]。菲利普斯在另外兩部《Carry On》系列電影《繼續老師（Carry On Teacher）》（1959年）和《繼續警官（Carry On Constable）》（1960年）中使他的形象得以鞏固，其後他告訴製片人彼得·羅傑斯，自己不再想繼續出演該系列[11][4]，該系列導演傑拉德·托馬斯便邀請菲利普斯出演其他幾部喜劇電影，如在《一書激起千層浪》（1959）中，菲利普斯飾演一位受人尊敬的家庭醫生亨利·曼納斯，以及在《別開玩笑》（改編自當時17歲的朱莉婭·洛克伍德的同名書籍）中飾演父親大衛·羅賓遜，與傑拉爾丁·麥克伊萬演對手戲[17][18]。

1959年至1977年間，菲利普斯經常出現在廣播劇中並因此廣為人知，曾與喬恩·珀特維和羅尼·巴克搭檔出演喜劇《海軍雲雀》（飾演菲利普斯中尉）[19]，另外他還出演過電影版的《海軍雲雀》（1959年），是該廣播系列劇的演員中唯一一位這樣做的人[20]。

1960年，菲利普斯出演了《春滿杏林》，該片是醫生系列喜劇的第四部，也是該系列中第一部狄·保加第未有參演的電影[4]，其後他亦出現在該系列的另外兩部電影中，分別為《荒唐醫生艷事多》（1966年）和《倒霉的醫生》（1970年）[21]。菲利普斯也出演過肯·安納金執導的幾部喜劇電影，經常與他於醫生系列中的搭檔詹姆斯·羅伯遜·賈斯蒂斯 一起出演，包括《非常重要的人》(1961)、《滑稽交響曲》(1961) 和《誰偷妙賊》(1962)[6]。1962年，菲利普斯和賈斯蒂斯與斯坦利·巴克斯特聯合出演了安納金的《飛車女郎》，該片為英國當年票房最高的影片之一[22]，其後於1964年推出續集《麻煩的岳父大人》[23]。

1960年代，菲利普斯出演喜劇團隊高爾頓和辛普森創作的兩部戲劇，分別為《Impasse》（1963年作為《Comedy Playhouse》的一部分播出）和《The Suit》（1969年《高爾頓與辛普森喜劇系列》中的一集）[6]，後者於四年後被發展為一個完整系列《Casanova '73》，菲利普斯主演有強迫症的花花公子亨利·紐豪斯[24]，但該系列反響不佳，並因其不雅內容而受到全國觀眾和聽眾協會的瑪麗·懷特豪斯批評[6][25]。

後期

到了1980年代初，菲利普斯認為自己常常扮演的溫文爾雅、好色的角色「有點墨守成規」，希望能涉足戲劇[4]。他先在《走出非洲》(1985) 中扮演了一個相對較為次要的角色，其後在史提芬·史匹堡的《太陽帝國》(1987) 中扮演了一個更重要的角色[12]，這個角色是一個瘦弱的戰俘，菲利普斯為此進行了減肥[5]。後來他開始忙於在舞台上和電視作品中擔任性格演員，如《醜聞》（1989年）和《古墓麗影》（2001年）。 1992年，他重新出演《Carry On》系列，推出《Q版哥倫布（Carry On Columbus）》，惟反響不佳[26]。菲利普斯還為哈利波特系列電影中的分院帽配音，出現在《哈利波特：神秘的魔法石》(2001)、《哈利波特：消失的密室 (電影)|哈利波特：消失的密室]]》(2002) 以及該系列最後一部電影《哈利·波特與死亡聖器（下）》（2011) 中[4][27]。

菲利普斯還曾出現在英國電視處境喜劇中，包括與費莉西蒂·肯德爾共同出演的《Honey for Tea》，以及客串出演的《The Bill》、《霍爾比市》和《駭人命案事件簿》等系列影視的熱門劇集。 2006年，他搭檔彼得·奧圖，在哈尼夫·庫雷希的電影《末路愛神》中飾演資深演員伊恩[4]，並憑藉次角色獲2007年英國電影和電視藝術學院獎最佳男配角提名[28]。菲利普斯的自傳《你好》於2006年由Orion出版[6]。

菲利普斯於1998年被授予大英帝國官佐勳章 (OBE)，並又2008年新年獲晉升為大英帝國司令勳章 (CBE)。[13]

菲利普斯另曾與朱爾斯·威廉姆斯和電影製作公司Back Door Productions合作，為英國Sky Arts頻道製作了系列電視《Living The Life》，共播出三季，於2013年結束[29][30]。

他的演藝生涯持續到2012年[31][32]，此後繼續在電視上露面，直到2015年接受BBC第一台的一檔節目的採訪[1][2][33]。

個人生活及逝世

菲利普斯的第一任妻子是佩內洛普·巴特利(1925–1981), 兩人於1948年5月30日結婚[34]，育有四個孩子，[13]。1962年，菲利普斯與女演員卡羅琳·莫蒂默（作家佩內洛普·莫蒂默的以及約翰·莫蒂默的繼女，約翰·莫蒂默則是菲利普斯主演的一部舞台劇的候補演員）開始戀情，隨後與巴特利分居，並於1965年離婚[34]。

與莫蒂默的關係結束後，菲利普斯開始與澳大利亞女演員維姬·盧克[35]建立關係，並一起生活了大約三年。

1977年，菲利普斯與女演員安吉拉·斯庫拉同居，當時斯庫拉正懷着另一位演員的孩子，他將這個孩子當作自己的兒子撫養長大[36]。1981年在澳大利亞巡演時，菲利普斯得到巴特利死於一場火災的消息，選擇繼續演出而不是去參加她的葬禮。他後來承認，他的家人一直沒有原諒他的這個決定[34]。

1982年，菲利普斯與斯庫拉結婚。雖然在1992年，患有雙相情緒障礙症的斯庫拉曾試圖自殺，但她並沒有被強制入院[36]。2011年4月11日，斯庫拉因喝下有腐蝕性的下水道清潔劑而去世，喉嚨、身體和食道40%被燒傷，無法存活。她亦曾患有腸癌，雖然後來已被治癒，但她一直擔心復發[37]。三個月後，斯庫拉的死因調查工作開始，菲利普斯因感到不適，並未參加調查。死因裁判官裁定斯庫拉是「在精神平衡受到干擾時殺死了自己」[37]。

2010年11月16日，菲利普斯被評為倫敦金融城榮譽市民[38]。菲利普斯是托特納姆熱刺足球俱樂部的支持者，並曾在2012年4月1日該球隊在主場對陣斯旺西城的比賽中亮相，演出部分半場娛樂節目[39]。

2013年12月20日，89歲的菲利普斯與第三任妻子扎拉·卡爾結婚[40]。

菲利普斯在90歲時兩次中風，相隔六個月[41]，經過長期患病後，於2022年11月7日在倫敦的家中去世，享年98歲[42][43][44]。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 VE Day: Remembering Victory (2015). BFI. [11 November 2022]. （原始內容存檔於2023-01-29）. 
  2. ^ 2.0 2.1 VE Day 70. BBC. [11 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-25）. 
  3. ^ Bullimore, Emma. VE Day 2020 timetable – TV schedule and celebrations for 75th anniversary. Radio Times. [11 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-27）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Leslie Phillips obituary: The comedy Casanova who made it to Hogwarts. BBC News. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-05-14）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Bartlett, Rhett. Leslie Phillips, Debonair British Actor of 'Carry On,' 'Doctor' and 'Harry Potter' Films, Dies at 98. The Hollywood Reporter. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 Phillips, Leslie. Hello: The Autobiography . Orion Publishing Group. 2006. ISBN 0752868896. 
  7. ^ Moyes, Jonathan. Ex-pupil Phillips opens old school. Waltham Forest Guardian. 27 June 2007 [10 May 2009]. （原始內容存檔於2022-11-27）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Sullivan, Chris. Leslie Phillips. The Chap. 22 September 2020 [30 April 2022]. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  9. ^ 'Hel-low. Aren't you a gorgeous creature?' . The Daily Telegraph (London). [22 April 2019]. （原始內容存檔於12 January 2022）. 
  10. ^ Walsh, John. Oh Leslie, you really are a gorgeous beast . The Independent. 20 December 1997 [30 April 2022]. （原始內容存檔於14 June 2022）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Happy 95th Birthday to Leslie Phillips. The Oldie. [23 April 2019]. （原始內容存檔於23 April 2019）. 
  12. ^ 12.0 12.1 The prime of Mr. Leslie Phillips. The Guardian. 4 August 1999 [16 October 2022]. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 CBE for Carry On actor Phillips. BBC News. [23 April 2019]. （原始內容存檔於2008-01-01）. 
  14. ^ 14.0 14.1 With my reputation?. The Guardian. [23 April 2004]. （原始內容存檔於2022-11-19）. 
  15. ^ Galton, Bridget. Leslie Phillips has found a use for his old tales – a riveting autobiography. Hampstead and Highgate Express. 25 January 2007 [16 October 2022]. （原始內容存檔於2022-10-16）. 
  16. ^ Lawrence, Ben. Leslie Phillips, as sexually threatening as a pot of tepid tea, made the common man feel better. The Telegraph. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-02-14）. 
  17. ^ Please Turn Over. British Comedy Guide. [8 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  18. ^ No Kidding. British Comedy Guide. [8 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-20）. 
  19. ^ Tenniel Evens:Taffy Goldstein in 'The Navy Lark' . The Independent. [23 April 2019]. （原始內容存檔於14 June 2022）. 
  20. ^ The Navy Lark (1959). BFI. [8 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-19）. 
  21. ^ Larman, Alexander. 'Well, hello!': why the sex-mad, satirical Doctor in Clover was the making of Leslie Phillips. The Telegraph. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-01-09）. 
  22. ^ "Most Popular Films of 1963", The Times, London, England, 3 January 1964: 4. The Times Digital Archive. Web. 11 July 2012.
  23. ^ Altria, Bill. British Films Romp Home – Fill First Five Places. Kinematograph Weekly. 17 December 1964: 9. 
  24. ^ Galton And Simpson's Casanova. British Classic Comedy. 10 October 2022 [16 October 2022]. （原始內容存檔於2022-11-25）. 
  25. ^ Oliver, John. Galton, Ray (1930–) and Simpson, Alan (1929–). BFI Screenonline. 2003–2014 [1 April 2020]. （原始內容存檔於2022-10-20）. 
  26. ^ Lee, Benjamin. Carry On star Leslie Phillips dies at 98. The Guardian. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-02-08）. 
  27. ^ Leslie Phillips dead: Carry On and Harry Potter star dies aged 98. The Independent. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-05-19）. 
  28. ^ BAFTA Awards winners and nominees. Bafta.org. [9 June 2012]. （原始內容存檔於2008-05-17）. 
  29. ^ Back Door znProductions. （原始內容存檔於29 October 2013）. 
  30. ^ Living The Life – Sky Arts. Sky Arts / BSkyB. [2023-08-19]. （原始內容存檔於2013-09-20）. 
  31. ^ Leslie Phillips. IMDb. [2023-08-19]. （原始內容存檔於2023-08-20）. 
  32. ^ 引用錯誤：沒有為名為BFI的參考文獻提供內容
  33. ^ Leslie Phillips. BFI. [2023-08-19]. 原始內容存檔於2022-11-19 （英語）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Phillips, Lesley. "Hello", The Autobiography. Orion Books Ltd. 2006. ISBN 978-0-7528-8178-2. 
  35. ^ Vicki Luke. IMDb. [2023-08-19]. （原始內容存檔於2022-12-01）. 
  36. ^ 36.0 36.1 Angela Scoular obituary . The Daily Telegraph (London). [22 April 2019]. （原始內容存檔於12 January 2022）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Bond actress Angela Scoular died drinking acid cleaner. BBC News. 20 July 2011 [9 June 2012]. （原始內容存檔於2022-12-09）. 
  38. ^ Veteran Actor Leslie Phillips Recives [sic] The Freedom of the City of London. Getty Images. [9 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-24）. 
  39. ^ Tottenham Hotspur 3 Swansea City 1: Match Report . The Daily Telegraph (London). [22 April 2019]. （原始內容存檔於12 January 2022）. 
  40. ^ Leslie Phillips marries third wife at 89 . The Daily Telegraph. London. 22 December 2013 [11 April 2019]. （原始內容存檔於12 January 2022）. 
  41. ^ Leslie Phillips: Carry On and Harry Potter star dies aged 98. BBC News. 8 November 2022 [2023-08-19]. （原始內容存檔於2023-03-05）. 
  42. ^ Leslie Phillips, star of the Carry On films, dies 'peacefully in his sleep' aged 98. The Irish Times. [2022-11-19]. （原始內容存檔於2023-09-27） （英語）. 
  43. ^ Harry Potter and Carry On star Leslie Phillips dies aged 98. RTÉ. 8 November 2022 [8 November 2022]. （原始內容存檔於2023-04-22）. 
  44. ^ Genzlinger, Neil. Leslie Phillips, 98, British Comic Actor And Sagacious Object in 'Harry Potter' . The New York Times. 10 November 2022: B12 [10 November 2022]. （原始內容存檔於2022-11-26）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=莱斯利·菲利普斯&oldid=84750264"