許翽（341年—370年），字道翔，小名玉斧，丹陽郡句容縣（今江蘇省句容）人，東晉道士，許謐的兒子。
許翽自幼聰敏，丹陽郡推舉他為上計掾、主簿，都不就任。許翽鄙視世務，勤於修習道經，居住在雷平山下方隅山洞方原館中。羽化後被奉為侍帝晨右仙公，按《真靈位業圖》列入第二右位。
