舊歡新寵
1940年美国电影
《舊歡新寵》（英語：The Philadelphia Story）是1940年導演喬治·丘克執導的經典脫線喜劇（screwball comedy）。改編自百老匯的舞台劇。由占士·史超域、嘉芙蓮·協賓、加利·格蘭聯合主演。1956年被重拍為嘉麗絲·姬莉、冰·哥羅士比、法蘭·仙納杜拉主演的《上流社會》。
| 舊歡新寵 The Philadelphia Story | |
|---|---|
.jpg) | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 喬治·丘克 |
| 監製 | 約瑟·曼基威士 |
| 編劇 | Philip Barry (舞台劇) Donald Ogden Stewart (電影劇本) |
| 原著 | The Philadelphia Story[*] |
| 主演 | 加利·格蘭 嘉芙蓮·協賓 占士·史超域 |
| 攝影 | 約瑟夫·魯滕伯格[*] |
| 製片商 | 美高梅公司 |
| 片長 | 112分鐘 |
| 產地 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1940年12月1日 |
| 發行商 | 美高梅 |
《舊歡新寵》是有關三角戀愛、離婚又復合的喜劇電影，在1930至1940年代，這是非常典型且受歡迎的影劇題材。然而此片之所以在當代及後世都被認為是傑作主要原因，在於導演、編劇、3位男女主角、2位男女配角的整體表現傑出，劇中人物的心理、彼此之間的互動，刻劃得細膩且傳神。
中文片名
本片在上海與香港首映時其實都叫《舊歡新寵》，理當成為此片正式中文譯名，不過當年上海的報紙及各種廣告上，在此正式片名《舊歡新寵》四個大字之間又打上《費城故事》的小字當成副標題，以致後來使得本片片名變成《舊歡新寵：費城故事》[1]。
本片在新加坡（首都大戲院）公映的片名為《舊歡新寵》。
得獎
《舊歡新寵》在1941年一共得到奧斯卡金像獎的2個獎項：奧斯卡最佳男主角獎（占士·史超域）、奧斯卡最佳改編劇本獎（當奴·奧登·史超域）；也獲得4項提名：奧斯卡最佳影片獎、奧斯卡最佳導演獎、奧斯卡最佳女主角獎、奧斯卡最佳女配角獎等。
《舊歡新寵》在美國電影學會評選的百年百大電影系列，被評為AFI百年百大喜劇電影第15名、AFI百年百大電影第44名、AFI百年百大愛情電影第44名、以及AFI百年各類型電影十大佳片浪漫喜劇類第5名。
此片也因為它「文化上、歷史上、美學上」的重要價值，被選為美國國家電影保護局典藏。
參考資料
- ^ 《舊歡新寵：費城故事》的原始片名. [2017-03-31]. （原始內容存檔於2020-08-20）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《舊歡新寵》的資料（英文）
- 《紐約時報》影評
- skyjude - movie legends
- 基於電影的Screensaver及Wallpaper