長久 (單曲)

Kiroro的單曲

長久》是日本沖繩縣女子歌唱組合Kiroro的出道單曲。1998年1月21日發行。是Kiroro銷量最高的作品和代表作。

長久
長い間
Kiroro單曲
語言日語
發行日期1998年1月21日
2002年2月21日(再發售)
類型J-POP
時長18:18
唱片公司Victor Entertainment
排行榜最高名次
  • 週間最高排行第1位(Oricon
  • 1998年3月、4月度月間排名3位(Oricon)
  • 1998年5月度月間排名12位(Oricon)
  • 1998年度年間排行第6位(Oricon)
銷量認證

Million(日本唱片協會

Kiroro單曲年表
長久
長い間

(1998年)
向着未來
(1998年)
日語寫法
日語原文長い間
假名ながいあいだ
平文式羅馬字Nagai Aida

簡介

《長久》早於1996年就已經創作完成,是Kiroro地下組合時期的首張單曲《長久/藍色咒語》雙A面歌曲之一。正式出道後,《長久》(第1張單曲)和《藍色咒語》(第4張單曲)分拆成不同的單曲發行。

1998年1月發行首週僅賣出1.4萬張,排行第27位[1];但隨着有線電視廣播的點播率不斷提高,歌曲逐漸廣為人知,終於在發行後第9週獲得Oricon單曲週榜冠軍[2]。是17年以來首次女性歌手發行不帶商業搭配的單曲獲得週冠。

單曲長期保持熱賣,發行第17週銷量突破百萬,累計銷量120.6萬[3]。是1998年度日本單曲銷量第6位[4]

Kiroro憑這首歌首次獲邀上NHK紅白歌合戰上演唱。1999年春,這首歌被選為第71回選拔高等學校野球大會的入場行進曲,Kiroro在開幕式上演出;那屆春季甲子園,又由沖繩縣沖繩尚學高等學校首次奪冠。日本高校棒球史上首次出現沖繩縣勢全國制霸的局面。

收錄曲目

  1. 長久長い間
    作詞、作曲:玉城千春;編曲:重實徹
  2. 三人的寫真3人の写真
    作詞、作曲:玉城千春;編曲:重實徹
  3. 長久 (Original Karaoke)
  4. 三人的寫真 (Original Karaoke)

翻唱

本專輯的主打歌曲《長久》也有以下的翻唱/改編版本:

  • 1998年11月20日:劉若英,改編為國語版本,歌名為〈很愛很愛你〉,收錄於同名專輯
  • 2002年5月22日:松浦亞彌,收錄於專輯《FOLK SONGS 2
  • 2007年5月4日:理查德·克萊德曼,歌名為〈Loving You More And More 'Nagai Aida'〉,收錄於鋼琴演奏專輯《The World's Most Popular Pianist Plays Far Eastern Favorites》
  • 2007年11月21日:SISTER KAYA,收錄於專輯《たからもの3
  • 2009年7月29日:島谷瞳,收錄於專輯《BEST & COVERS
  • 2009年10月28日:史葛·梅菲英語Scott Murphy (musician),收錄於專輯《Guilty Pleasures LOVE》
  • 2010年2月4日:夏川里美,收錄於專輯《歌さがし ~アジアの風~》
  • 2010年8月4日:cargo×seira日語加賀美セイラ,改編為英語版本,歌名為〈長い間-All the years it took〉,收錄於專輯《FLOWER SHOWER》
  • 2013年11月20日:土佐拓也日語土佐拓也,收錄於專輯《On/Off ~ハートフルボイス~》
  • 2014年11月26日:Ms.OOJA,收錄於專輯《Woman 2 〜Love Song Covers〜》
  • 2015年1月28日:中森明菜,收錄於專輯《歌姫4 -My Eggs Benedict-》

參考資料

  1. ^ 1998年2月2日付 シングルチャートTOP10. [2010-07-26]. (原始內容存檔於2011-05-20) (日語). 
  2. ^ 1998年3月30日付 シングルチャート TOP10. [2010-07-26]. (原始內容存檔於2016-03-04) (日語). 
  3. ^ 歴代シングルランキング TOP242. [2010-07-26]. (原始內容存檔於2010-08-27) (日語). 
  4. ^ 1998年間シングルランキング TOP100. [2010-07-26]. (原始內容存檔於2010-11-02) (日語). 

外部連結