維基百科

C.C. (Code Geass)

C.C.（シー・ツー）是日本動畫製作公司日昇動畫製作的動畫系列《Code Geass 叛逆的魯魯修》中出場的一個虛構女性角色的化名。她的真名沒有向觀眾們公開，在劇中僅自稱為C.C.（讀作C Two；/siːtuː/，日語為シー・ツー）。C.C.首次登場於2006年該作的第一季動畫中，之後又出現在該劇許多系列漫畫、OVA、小說和電子遊戲等的衍生作品中。在動畫中，她的日語配音演員是尤加奈，英語配音則是姬特·希金斯。

C.C.
《Code Geass 叛逆的魯魯修》角色
首次登場第一季第一集《魔神誕生之日》
配音日語
尤加奈
香港
楊善諭→曾秀清
台灣
林美秀
英語
姬特·希金斯
角色設定資料
暱稱不老不死的魔女
意大利薄餅女
年齡不明
性別女性
效忠於Geass教團
黑色騎士團
神聖不列顛帝國

C.C.初登場時是一個被邪惡的神聖不列顛尼亞帝國拘禁起來進行人體試驗的實驗對象。實際上她卻有着神秘的能使她不老不死的，被稱為Code的力量。她為人神秘，有着刻薄、固執的個性。她可以給予他人Geass的力量，在劇中，她就將這種力量給了主角魯魯修·蘭佩洛基。在這之後，她成為了魯魯修的盟友和保護者。有時她也親自駕駛機甲或者協助魯魯修率領準軍事組織黑色騎士團。後來，她在幫助魯魯修消滅其他濫用力量的Geass使用者之餘，還協助他完成對神聖不列顛尼亞帝國的起義和奪權活動。

在2006年的Anime Grand Prix中，C.C.獲得了最受歡迎女性角色的第三名，接下來的兩年裏又連續獲得了第一名。

角色開發與刻畫

C.C.（也稱為C2[1]）是日昇動畫所製作的動畫系列劇《Code Geass 叛逆的魯魯修》中登場的一個虛構角色，初次出場於2006年該劇第一季動畫中[2][3]。這個角色的日語配音由野上尤加奈負責[4][5][6]，英語配音則由姬特·希金斯負責[7]。在劇中，C.C.是一個不老不死的年輕女子形象[8][9]。這也使得C.C.被認為是不能被另一部日本動漫《死亡筆記》中能夠殺死任何人的死亡道具所殺死的人[10]。C.C.只是她的一個化名，其真名尚未公示給觀眾，僅在劇中以消音的台詞傳遞給了主人公魯魯修[11][12]。

C.C.有着長長的綠色頭髮和金色的瞳仁。她熱衷於穿着各式各樣的服裝，依照時間和環境的不同而改變自己的穿着。在動畫故事第一季中，她主要穿着一件白色緊身拘束服[13]，這是不列顛尼亞帝國在故事開始前用來束縛她進行試驗用的[3]。而到了第二季中，她的主打服裝變成了一套經過改良的黑色騎士團制服。這套以黑色為主色調的服裝有着長長的垂擺和一條紅色的腰帶，另外還搭配有手套和白色內衣[14]。她有時也會穿着魯魯修的衣服，包括他扮演Zero時的服裝，來扮演誘餌將魯魯修從困境中解救出來[15]。

C.C.擁有某些精神力量，學者丹尼·卡瓦拉羅（Dani Cavallaro）稱她為Code Geass系列中的「命運女巫」[16]。C.C.擁有「Code」的力量，這種力量是幾百年前一個修女給與她的。起初她擁有Geass的力量，可以使得周邊的人都愛上她，直到獲得Code的力量後她變得長生不老，不受年齡和傳統傷害的影響[9]。在她漫長的生命中，過去曾飽受傷害，被綁上火刑柱，被送上斷頭台，也曾被裝入鐵處女接受酷刑[10][13]。當她使用她的力量時，身上會有一個魔符發光[3]。當她一個人獨處時，有時會自言自語，像是在和不在場的人討論[17]。後來的劇情揭示這是一種心靈感應的交流，而魯魯修已故的母親瑪麗安娜王妃就是這種能力的使用者之一[18][19]。C.C.既可以賦予人們Geass的力量，也可以收回他們的Geass，或者感知到周圍擁有Geass力量的人的存在[12][20]。

C.C.是一個有能力的領導者以及作戰行動策劃者，她同樣也會使用機甲或槍支參與戰鬥[11]，並且有一定的武術造詣[12][21]。在圖片廣播劇中，在與黑色騎士團成員卡蓮的一次對話中，她說雖然自己有能力做幾乎任何事情，但是卻更樂意選擇指使別人去做。她沉着冷靜，意志堅強，很少去麻煩到別人，有時還會選擇保留信息。她有一種冷幽默感，對世界有一種虛無主義的看法。她對自己的不老不死不屑一顧，雖然對主人公魯魯修·蘭佩洛基偏愛有加，但仍然會感到孤獨和疏離[1]。

C.C.非常喜歡吃意大利薄餅，有時會冒着暴露自己身份的風險來得到想要吃的意大利薄餅。[9][22]

角色特質

角色背景

從故事的回憶片段可知，C.C.出生在中世紀歐洲的某個地方[11]。在獲得Geass的力量之前只是一個十歲左右的孤兒。一個修女將她撿回修道院並賦予了她Geass的力量。這份Geass力量使她可以讓任何人愛上自己。當C.C.厭倦了他人被強迫的愛時，就轉而尋求那位超越自己力量的修女的愛。然而，當C.C.的Geass力量漸長時，修女透露出了她將Geass力量賜予給C.C.的本意是為了讓自己擺脫Code，從永生之中得到解脫[1]。修女因此折磨年輕的C.C.並強行將自己的Code移植到她身上[9][23]。在C.C.因獲得Code而得以永生之後，在劇集第一季大結局中的一個震撼場景裏展示了她過去的回憶，包括跨越幾個世紀的不同類型的反覆「死亡」[13]。

她之前的一份Geass契約對象是已故的不列顛尼亞帝國皇妃瑪麗安娜[24]。瑪麗安娜也是《Code Geass》主角魯魯修·蘭佩洛基的母親。在幫助瑪麗安與其丈夫不列顛尼亞帝國皇帝查爾斯·Zi·不列顛尼亞實現了他們的目標之後，C.C.被任命為Geass教團的負責人。這個教團是一個研究並產出Geass使用者的秘密組織。然而，在瑪麗安娜去世的消息傳來之後，她就離開了教團，由皇帝的兄弟V.V.接手教團[25]。幾年後，她被一名駐日不列顛尼亞使節抓獲，這名使節對她的長生不老很感興趣，並打算把她帶到不列顛尼亞帝國皇城潘德拉貢[12]。

Code Geass 叛逆的魯魯修

在本劇的開始，已經成為神聖不列顛尼亞帝國屬地的日本被更名為11區，此時11區的大阪地區遭到了攻擊，C.C.作為「不列顛政府的一項重要安全資產」被躲藏在新宿集住地的恐怖分子偷走。結果，時任11區總督下令消滅新宿地區的住民。在這次暴力事件中，C.C.和主人公魯魯修意外相遇[26]。初次相遇時，魯魯修曾試圖幫助她逃離不列顛尼亞士兵的追擊[27]。但由於她在挺身保護魯魯修時中槍，因此以為她已經死亡的魯魯修將她的屍體留在了事件現場[3]。

在第五集中，她出人意料地再次出現在魯魯修的家中。被魯魯修發現時她與魯魯修的妹妹娜娜莉正在愜意的摺紙，自此被魯魯修得知其有不死的能力[28]。在這之後，由於魯魯修選擇化身為針對不列顛尼亞的假面叛亂分子領袖Zero，因此她一直關注着魯魯修的行動，甚至在可能危及生命的情況下還穿着Zero的衣服假扮魯魯修[29][30]。再後來她加入了魯魯修以Zero之名創建的軍事組織黑色騎士團，在團中她被視為Zero的親密顧問之一。她在黑色騎士團內的非正式立場使她與其他成員產生了一些摩擦[31]。

當黑色騎士團得到不列顛尼亞製造的KMF高文後，她成為了高文的駕駛員，而魯魯修則負責操作武器[14]。在本季最後一集，她讓魯魯修去救娜娜莉，而自己則駕駛高文同追擊而來的傑里米亞·哥特瓦爾德所駕駛的齊格弗里德纏鬥。在吻過後魯魯修，她駕駛着高文拖着齊格弗里德一起衝向海底[13]。

Code Geass 叛逆的魯魯修R2

在第二季開始的時候，C.C.是黑色騎士團殘黨的領導人。她與其他黑色騎士團剩餘成員一起策劃了一次行動，從不列顛尼亞皇帝手中解鎖了魯魯修被篡改的記憶[32][33][34]。在魯魯修恢復記憶後，她再次成為他的顧問[35]。故事中期，在確定了Geass教團當下的位置後，魯魯修命令C.C.帶隊攻擊該設施[36][37]。在設施裏，她極不情願地殺死了自己過去在Geass教團中的部下們[37]。

在魯魯修與C.C.一起進入神秘的精神領域阿卡夏之劍系統後，她向魯魯修透露其最大的願望就是放棄她的Code而死去[38]。由於魯魯修還沒有準備好接受她這個最大的願望，因此她打算把自己的Code給魯魯修的父親查爾斯皇帝[38]。魯魯修出手阻止她的行動並將她救出阿卡夏之劍[39]。然而C.C.卻因此失去自從她得到Geass那天起之後的一切記憶，把自己變回了一個受驚嚇的奴隸女孩的狀態[40][25]。魯魯修認為自己對此負有責任，因而把C.C.安頓在自己的房間裏，並試圖減輕失憶後C.C.的不適感[9][24]。後來，被魯魯修的母親瑪麗安娜以Geass能力靈魂附身的不列顛尼亞帝國皇帝直屬圓桌騎士阿尼亞找到了C.C.並恢復了她的記憶[41][42]。之後兩人前往神根島，準備再次進入阿卡夏之劍，途中救出了昏迷的朱雀[43]。他們進入阿卡夏之劍後，由於C.C.的存在，使得皇帝查爾斯得以成功開始連接諸神的黃昏，將每個人的意識合併為潛意識集合體[44]。然而魯魯修在連接完成之前殺死了皇帝查爾斯和支持這一計劃的母親瑪麗安娜。C.C.則因背叛了查爾斯二人的計劃而倖免於難[38]。一個月後，C.C.幫助魯魯修奪取了神聖不列顛尼亞皇帝的寶座，成為帝國新皇帝[39]。

在劇情接近尾聲的時候，C.C.和魯魯修會合在一起，互相安慰，直到魯魯修被他以前的黑色騎士團盟友攻擊而打斷[45]。C.C.坐上了她專屬的KMF蘭斯洛特，與前黑色騎士團成員紅月卡蓮纏鬥以幫助魯魯修逃脫追擊。當她被卡蓮輕易擊敗時，KMF的逃生裝置啟動將她帶到了安全的地方[46]。最後，當魯魯修以邪惡皇帝的身份計劃公開處決被俘的黑色騎士團成員時，C.C.在一座教堂裏為魯魯修祈禱。與此同時，魯魯修也按照他和朱雀制定的名為「零之鎮魂曲」的計劃被當眾刺殺[47]。在尾聲中，可以看到C.C.坐在一輛馬車的後座上在鄉間旅行[48]，邊回憶起魯魯修如何證明Geass的力量並不會帶來孤獨，邊表達了對他的感情[15]。

復活的魯魯修

2019年上映的續作動畫電影《Code Geass 復活的魯魯修》講述了重編電影三部曲一年之後的故事[49]。揭露了C.C.在「零之鎮魂曲」之後就一直在照顧着從刺殺事件中存活下來但失去常人心智的魯魯修[50]。他們週遊世界以尋找未被魯魯修破壞的可以進入C的世界的入口遺蹟[51]。當他們終於在吉爾克斯坦王國找到通往C的世界的入口後，C.C.就設法進入C的世界以恢復魯魯修的心智[52]。之後又協助魯魯修從吉爾克斯坦王國手中救出了樞木朱雀和娜娜莉[53]。在電影的最後，C.C.和化名為L.L.的魯魯修一起成為Geass獵人週遊世界[52][12]，尋找散落的Geass碎片[54]。

其他影視作品

 
第30屆亞洲動漫創作展中飾演C.C.的Cosplayer

C.C.在2012年到2016年的《Code Geass》衍生劇《Code Geass 亡國的阿基德》中再次登場[6][55][56]。2017年3月媒體報道，姬特·希金斯將在2017年6月27日日昇動畫出品的《Code Geass 亡國的阿基德》中再次擔任C.C.的英語配音[57][58]。

漫畫和漫畫小說

在2006到2010年間出版的《Code Geass》改編漫畫中，C.C.多次出現在情節中[59]。在2007年和2008年出版的動畫衍生作品《娜娜莉的夢魘》中，C.C.協助了魯魯修和娜娜莉的政治策略[60][61]。

在2009年發行的漫畫小說《Code Geass 反攻的朱雀》中，C.C.的角色與動畫幾乎完全相同[62]。在2011年的漫畫小說《Code Geass 漆黑的蓮夜》中再次出現[63]。她與主角蓮夜簽訂了一份契約，這樣蓮夜就可以使用Geass來保護自己的朋友[64][65][66]。在2017年開始連載的漫畫《家庭教師魯魯修》中，C.C.與魯魯修簽訂的契約讓她變成了魯魯修輔導的學生[67][68]。

電子遊戲

在2008年發行的PlayStation 2和PlayStation Portable平台電子遊戲《Code Geass 叛逆的魯魯修：失去的色彩》中，C.C.時常會與主角Rai互動。C.C.甚至在Rai的房間裏吃意大利薄餅，後來還出面邀請Rai加入黑色騎士團，遊戲因玩家的不同選擇而會產生不同的結果[69]。在手機遊戲《Code Geass 叛逆的魯魯修 Lost Stories》中[70]。C.C.和她所駕駛的KMF還出現在2010年的視頻遊戲《異世紀機械人大戰：R》中[71]。

C.C.和其他《Code Geass 叛逆的魯魯修》第一季出場陣容首次亮相於《第2次超級機械人大戰Z 破界篇》，分別使用他們在第一季中駕駛的KMF出場[72]。同樣作為聯動項目中的角色之一，C.C.和其他角色也加入到了手機遊戲《7 Rhythm Dash》中[73]。

主要評價

在《Animage》雜誌舉辦的第29屆Anime Grand Prix中，C.C.在最受歡迎的女性角色排行榜上排名第三，隨後的兩年，即2007年和2008年，她都是榜首。[1]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Kumar, Debasmita. Will C.C Die in Code Geass? Is She Truly Immortal?. OtakuKart. 2021-12-14 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （美國英語）. 
  2. ^ STAGE1 -コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. geass.jp. [2020-04-04]. （原始內容存檔於2019-11-18） （日語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 全力で視聴せよ！『コードギアス 反逆のルルーシュ』本日深夜より再放送. 電撃オンライン. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-10-11） （日語）. 
  4. ^ Shida, Hidekuni. Code Geass. Newtype USA 6 (1). January 2007: 56–59. ISSN 1541-4817. 
  5. ^ Code Geass to Premiere Series Finale in July Events. Anime News Network. 2007-05-10 [2016-08-05]. （原始內容存檔於2019-05-18）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Code Geass: Akito the Exiled's 3rd Episode Previewed in Video. Anime News Network. 2014-12-19 [2016-08-05]. （原始內容存檔於2020-03-30）. 
  7. ^ Funimation Unveils Dub Cast For Code Geass: Akito the Exiled’s Returning Roles （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Anime Herald, March 24, 2017, Mike Ferreira
  8. ^ Takashi Ikegaya. Interview with Code Geass: Lelouch of the Re;surrection Director Goro Taniguchi. MANGA.TOKYO. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2019-10-03） （英語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 PATRICK SATHER. Code Geass: 10 Best Episodes, According to IMDb. 2021-07-03 [2022-03-08]. （原始內容存檔於2021-07-13） （英語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 GEORGE VOUTIRISAS. 10 Anime Characters Who Can Overcome The Death Note's Power. CBR. 2021-02-04 [2021-02-21]. （原始內容存檔於2021-02-14） （美國英語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 JESSICA THOMAS. Code Geass: Ten Facts About C.C.. CBR. 2020-09-14 [2021-02-21]. （原始內容存檔於2021-06-28） （美國英語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Joseph, Nathan. 30 Code Geass: Lelouch of the Rebellion Facts That You Should Know. OtakuKart. 2021-10-14 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （美國英語）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Code Geass Stage 25 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2008-12-19） （英語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 電撃オンライン. ガウェインとランスロットの共同作戦！ 私は今から敵の司令部を叩く。君はどうする？【コードギアス再放送 20話】. 電撃オンライン. 2022-02-18 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （日語）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Code Geass R2 Turn 25 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  16. ^ Dani Cavallaro. "CLAMP in Context: A Critical Study of the Manga and Anime" by Dani Cavallaro. McFarland: 41. 2012 [2021-02-21]. （原始內容存檔於2017-02-27） （英語）. 
  17. ^ Code Geass: "Island of the Gods" Review （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at IGN (September 8, 2008)
  18. ^ 思わぬ再会に心乱れるルルーシュとユフィ。星は変わりませんね、あの頃のまま…【コードギアス再放送 19話】. 電撃オンライン. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-02-11） （日語）. 
  19. ^ Code Geass Stage 23 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2008-12-19） （英語）. 
  20. ^ Examining the Multisemiotic Representation of Heroes/Villains in Code Geass （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Chapter 4, Language Arts in Asia 2: English and Chinese through Literature, Drama and Popular Culture" (June 19, 2014) - Cambridge Scholars Publishing (ed. Christina DeCoursey)
  21. ^ 喵喵k. 《反叛的鲁鲁修》——魔女C.C. 模型世界=Model World. 2013, (11): 88–93 [2020-10-02]. ISSN 1008-8016. doi:10.3969/j.issn.1008-8016.2013.11.019. （原始內容存檔於2020-10-02） （中文（中國大陸））. 
  22. ^ 電撃オンライン. ユフィの善意がルルーシュたちを追い詰める。違うんだもう昔とは…ユーフェミア！【コードギアス再放送 21話】. 電撃オンライン. 2022-02-25 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （日語）. 
  23. ^ Code Geass: What Exactly a Geass Is, Explained. CBR. 2022-02-12 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-02） （美國英語）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Code Geass R2 Turn 15 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Turn 15. Geass.jp. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2013-05-11） （日語）. 
  26. ^ Code Geass Meets Final Fantasy VII in this Gorgeous Mash-Up Fan Art. Comicbook.com. 2019-06-15 [2020-04-04]. （原始內容存檔於2019-06-16） （英語）. 
  27. ^ 4, Language Arts in Asia 2: English and Chinese through Literature, Drama and Popular Culture. Examining the Multisemiotic Representation of Heroes/Villains in Code Geass Christina DeCoursey. Cambridge Scholars Publishing. 2014-06-19 [2020-03-31]. （原始內容存檔於2017-02-15） （英語）. 
  28. ^ 復活したC.C.襲来。お前と私は共犯者だ、私たちの不利になるようなことはしない【コードギアス再放送】. 電撃オンライン. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-10-29） （日語）. 
  29. ^ 勝つのは私だ…。コーネリアの采配と配下の親衛隊がルルーシュを追い詰める【コードギアス再放送】. 電撃オンライン. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-11-12） （日語）. 
  30. ^ 『コードギアス 反逆のルルーシュ』「頼もしいけど毎回ダメージ負ってない？」C.C.が再びルルーシュの命を救う！／アニメ第11話 | アニメ ダ・ヴィンチ. ダ・ヴィンチWeb. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （日語）. 
  31. ^ 電撃オンライン. スザクへのギアスを拒むルルーシュ。何故だ？ 意地か、それとも友情、プライドか？ …全部だ！【コードギアス再放送 18話】. 電撃オンライン. 2022-02-04 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （日語）. 
  32. ^ コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2020-04-23） （日語）. 
  33. ^ Turn 1. Geass.jp. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2013-05-10） （日語）. 
  34. ^ コードギアス 反逆のルルーシュ R2「TURN 01「魔神 が 目覚める日」」 | MBS動画イズム. dizm.mbs.jp. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （日語）. 
  35. ^ Code Geass R2 Turn 1 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  36. ^ Turn 14. Geass.jp. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2013-05-14） （日語）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Code Geass R2 Turn 14 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. www.geass.jp. [2020-03-31]. （原始內容存檔於2017-06-04） （日語）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Code Geass R2 Turn 22 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  40. ^ Turn 22. Geass.jp. [2013-04-20]. （原始內容存檔於2013-05-10） （日語）. 
  41. ^ コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2020-04-23） （日語）. 
  42. ^ コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2016-06-01） （日語）. 
  43. ^ Code Geass R2 Turn 20 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  44. ^ コードギアス　反逆のルルーシュ　公式サイト. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2016-04-04） （日語）. 
  45. ^ Code Geass R2 Turn 23 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  46. ^ Code Geass R2 Turn 24 summary. Bandai Entertainment. [2013-04-21]. （原始內容存檔於2011-09-16） （英語）. 
  47. ^ 新浪遊戲. 只恨作者无情棒 动漫里最终没有在一起的经典CP_电视游戏-新闻_新浪游戏_新浪网. games.sina.com.cn. 2016-10-13 [2020-03-31]. （原始內容存檔於2016-11-18）. 
  48. ^ 桃子醬MoMo. 今后的《Code Geass》会怎么样——监督谷口悟朗采访后篇翻译_鲁路修. www.sohu.com. 2019-02-19 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2022-03-06） （中文（中國大陸））. 
  49. ^ 11年了，大河内一楼终于给了我们一个美好的结局_腾讯新闻. new.qq.com. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  50. ^ Code Geass: Lelouch of the Rebellion – Complete Series Collection Review. Anime UK News. 2020-02-11 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-10-02） （英國英語）. 
  51. ^ 复活的鲁鲁修剧场版CODE GEASS剧情透露：复活成功 车夫党的胜利_手机搜狐网. m.sohu.com. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  52. ^ 52.0 52.1 复活的鲁路修：车夫党的胜利！鲁路修归来，改名L.L，与C.C走到一起_腾讯新闻. new.qq.com. [2020-03-31]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  53. ^ 反叛的鲁路修剧场版上解读：鲁路修成功复活_腾讯新闻. new.qq.com. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  54. ^ 鲁路修复活，化身LL，与CC修成正果，两人展开甜蜜旅行_腾讯新闻. new.qq.com. [2020-03-31]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  55. ^ C.C.-キャラ-｜コードギアス亡国のアキト 公式サイト. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2020-04-23） （日語）. 
  56. ^ 剧场版《亡国的阿基德》2章剧照公开 CC登场_新浪动漫_新浪网. comic.sina.com.cn. 2012-08-13 [2020-04-04]. （原始內容存檔於2014-09-28） （中文（中國大陸））. 
  57. ^ Good News Anime on the new casting. goosnewsanime. [2020-04-04]. （原始內容存檔於2017-04-10） （英語）. 
  58. ^ Karen Ressler. Yuri Lowenthal, Kate Higgins Reprise Roles as Suzaku, C.C. in Code Geass: Akito the Exiled. Anime News Network. 2017-03-23 [2020-04-04]. （原始內容存檔於2020-03-09） （英語）. 
  59. ^ Code Geass, chapter 2, ISBN 978-4-04-854230-2, September 26, 2008
  60. ^ コードギアス ナイトメア・オブ・ナナリー (1). Kadokawa Shoten. [2011-03-23]. （原始內容存檔於2011-10-19） （日語）. 
  61. ^ コードギアス ナイトメア・オブ・ナナリー (5). Kadokawa Shoten. [2011-03-23]. （原始內容存檔於2012-10-20） （日語）. 
  62. ^ Code Geass Manga Volume 1: Suzaku Of The Counterattack. Amazon.com. [2020-03-31]. （原始內容存檔於2016-03-05） （英語）. 
  63. ^ 《CODE GEASS 漆黑的连夜》前传开始连载. 騰訊網. 2010-05-11 [2020-04-04]. （原始內容存檔於2020-10-02） （中文（中國大陸））. 
  64. ^ コードギアス　漆黒の蓮夜. [2020-04-23]. （原始內容存檔於2019-11-18） （日語）. 
  65. ^ Code Geass Shikkoku no Renya Vol. 1. Amazon.com. [2011-03-30]. （原始內容存檔於2017-04-08） （日語）. 
  66. ^ JESSICA THOMAS. Code Geass: Every Spin-off Series & What They are About. CBR. 2020-09-10 [2021-02-21]. （原始內容存檔於2022-03-06） （美國英語）. 
  67. ^ JULIANA FAILDE. Code Geass: 10 Differences Between The Anime & Manga. CBR. 2020-10-15 [2021-02-21]. （原始內容存檔於2021-06-27） （美國英語）. 
  68. ^ Katei Kyōshi no Lelouch-san Comedy Spinoff Manga Approaches Climax. Anime News Network. [2021-02-21]. （原始內容存檔於2020-12-20） （英語）. 
  69. ^ 《反叛的鲁路修》双平台登场(图)-搜狐动漫. dm.sohu.com. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  70. ^ 巴哈姆特. 《Code Geass 反叛的魯路修 Lost Stories》於日本展開事前登錄 發表會首次公開遊戲畫面. 巴哈姆特電玩資訊站. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （中文（臺灣））. 
  71. ^ 人気ロボットアクションゲームが堂々復活!!『Another Century's Episode：R（アナザーセンチュリーズエピソード アール）』. ファミ通.com. 2010-04-08 [2020-03-31]. （原始內容存檔於2016-03-03） （日語）. 
  72. ^ 《第2次超级机战Z 破界篇》震撼登场_电视游戏_新浪游戏_新浪网. games.sina.com.cn. [2020-03-28]. （原始內容存檔於2015-05-05） （中文（中國大陸））. 
  73. ^ 巴哈姆特. 節奏奇幻 RPG《7 Rhythm Dash》展開事前登錄 上市當日將與《反叛的魯路修》合作. 巴哈姆特電玩資訊站. 2019-10-18 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07） （中文（臺灣））. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=C.C._(Code_Geass)&oldid=83826967"