Elegance & Charm 文質翩翩
《Elegance & Charm 文質翩翩》是香港歌手陳百強的一套粵語精選專輯，由4張CD和1張視頻DVD組成[1]，當中收錄了13首從未在陳百強個人大碟中收錄的歌曲，包括一首由分軌母帶重新混音修復的《Bad Old Days》，據聞是陳百強的首支錄音室單曲。此專輯由環球唱片於2015年1月21日推出。[2][3]
| Elegance & Charm 文質翩翩 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 陳百強的精選輯 | ||||
| 發行日期 | 2015年1月21日 | |||
| 錄製時間 | 1978-1991年 | |||
| 類型 | 粵語流行音樂 | |||
| 唱片公司 | 環球唱片 (香港) | |||
| 陳百強專輯年表 | ||||
| ||||
曲目
| CD1 氣質原創 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 選自 | 備註 |
| 1. | Rocky Road | 陳百強 | 陳百強 | Chris Babida | First Love | |
| 2. | First Love | 陳百強 | 陳百強 | 顧嘉煇 | First Love | |
| 3. | 眼淚為你流 | 鄭國江 | 陳百強 | Chris Babida | First Love | |
| 4. | 不再流淚 | 鄭國江 | 陳百強 | 鍾肇峰 | 不再流淚 | |
| 5. | 傾訴 | 黃霑 | 陳百強 | Andy Bautista | 傾訴 | |
| 6. | 偏偏喜歡你 | 鄭國江 | 陳百強 | 周啟生 | 偏偏喜歡你 | |
| 7. | 等（電影《聖誕快樂》插曲） | 鄭國江 | 陳百強 | 顧嘉煇 | 陳百強精選 | |
| 8. | 凝望 | 鄭國江 | 陳百強 | Chris Babida | 凝望 | |
| 9. | 夢囈 | 俞琤 陳少琪 | 陳百強 | Nonoy Ocampo | 痴心眼內藏 | |
| 10. | 夢裏人 | 陳海琪 | 陳百強 | 杜自持 | 夢裏人 | |
| 11. | 我的故事 | 向雪懷 | 陳百強 | 杜自持 | 夢裏人 | |
| 12. | 漫長盼望 | 向雪懷 | 陳百強 | 杜自持 | 神仙也移民 | |
| 13. | 燃點真愛（陳百強·陳慧嫻·林憶蓮·劉美君合唱） | 鄭國江 | 陳百強 周啟生 | 周啟生 | 首次收錄 | 收錄於2011年環球《DIVA 6》精選 香港電台60週年音樂劇《神奇旅程樂穿梭》主題曲 |
| 14. | 對酒當歌 | 鄭國江 | 陳百強 | 杜自持 | 等待您 | |
| 15. | 寂寞的感覺 | 向雪懷 | 陳百強 | 盧東尼 | Love In L.A. | |
| CD2 名師訂造 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 選自 | 備註 |
| 1. | 幾分鐘的約會 | 鄭國江 | 陳德堅 | Dave Packer | 幾分鐘的約會 | |
| 2. | 有了妳（電影《失業生》主題曲） | 鄭國江 | 鍾肇峰 | 鍾肇峰 | 有了你 | |
| 3. | 不 | 鄭國江 | Chris Babida | Chris Babida | 偏偏喜歡你 | |
| 4. | 摘星（84-85禁毒主題曲） | 林振強 | 顧嘉煇 | Nonoy Ocampo | 百強84 | |
| 5. | 畫出彩虹（無線電視劇《畫出彩虹》主題曲） | 鄭國江 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 百強84 | |
| 6. | 不再問究竟 | 林振強 | 林慕德 | 林慕德 | 深愛着你 | |
| 7. | 當我想起你 | 林敏驄 | 林敏驄 | 林敏怡 | 當我想起你 | |
| 8. | 偶像 (Remix) | 潘源良 | 徐日勤 | 徐日勤 | 首次收錄 | 收錄於1986年陳百強《偶像陳百強Remix》EP唱片 Remix：David Ling Jr、黃柏高 |
| 9. | 迷失中有着你 | 林敏驄 | 馮添枝 | Joey Villanueva | 凝望 | |
| 10. | 痴心眼內藏（無線電視劇《鑽石王老五》主題曲） | 小美 | 王醒陶 | Chris Babida | 痴心眼內藏 | |
| 11. | 未唱的歌（陳百強·關正傑合唱） | 潘源良 | 徐日勤 | 徐日勤 | 夢裏人 | |
| 12. | 煙雨淒迷 | 潘偉源 | 黎小田 | 黎小田 | 神仙也移民 | |
| 13. | 從今以後 | 林夕 | 徐日勤 | 徐日勤 | 無聲勝有聲 | |
| 14. | 昨日、今日、明日 | 鄭國江 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 無聲勝有聲 | |
| 15. | 無聲勝有聲（無線電視劇《衰鬼逼人》插曲） | 林夕 | 徐日勤 | 徐日勤 | 無聲勝有聲 | |
| 16. | 感情到老 | 盧永強 | 楊雲驃 | 楊雲驃 盧東尼 | 冬暖 | |
| 17. | 只因愛你 | 林夕 | 徐日勤 | 徐日勤 | 只因愛你 | |
| CD3 才情改編 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 選自 | 備註 |
| 1. | 今宵多珍重 | 鄭國江 | 王福齡 | Chris Babida | 傾訴 | 改編自崔萍的《今宵多珍重》 |
| 2. | 脈搏奔流 | 卡龍 | Ken Tobias | 周啟生 | 偏偏喜歡你 | 改編自The Bells的《Stay Awhile》 |
| 3. | 你會否不再想起我 | 林敏驄 | Carole King | Chris Babida | 百強84 | 改編自Dionne Warwick的《Will You Still Love Me Tomorrow》 |
| 4. | 深愛着你 | 林敏驄 | 林哲司 | 徐日勤 | 深愛着你 | 改編自稻垣潤一的《誰がために》（為了誰） |
| 5. | 至愛 | 鄭國江 | Michael Masser | 林美津雄 | 凝望 | 改編自Whitney Houston的《Greatest Love Of All》 |
| 6. | 冰封的心 (Ice & Fire Mix) | 陳嘉國 | Björn Frankel Björn Werner James Hopkins-Harrison Mario Martens | Alexander De La Cruz | 首次收錄 | 收錄於1987年陳百強《痴心眼內藏》CD（唱片未收錄） 改編自Transmission的《Cold As Ice》 |
| 7. | 約會（陳百強·陳美玲合唱） | 向雪懷 | David Foster Jeremy Lubbock Richard Marx | 杜自持 | 痴心眼內藏 | 改編自David Foster & Olivia Newton-John的《The Best of Me》 |
| 8. | 地下裁判團 (Remix) | 林振強 | Chris Lowe Neil Tennant | 杜自持 | 首次收錄 | 收錄於2006.06影音風雲出版社《我的故事》(第一輯)圖書附贈CD[4] 改編自Pet Shop Boys的《It's a Sin》 |
| 9. | 神仙也移民 (Remix) | 盧永強 | Sara Dallin Siobhan Fahey Keren Woodward Mike Stock Matt Aitken Pete Waterman | 杜自持 | 首次收錄 | 收錄於1988年DMI《陳百強 Remix》黑白圖案限量版唱片[5] 改編自Bananarama的《Love in the First Degrees》 Remix: 楊振龍Alex 'A'、Patrick 'Delay' |
| 10. | 獻上這歌 | 向雪懷 | Barry Manilow | 杜自持 | 神仙也移民 | 改編自Barry Manilow的《This One's for You》 |
| 11. | 盼三年 | 向雪懷 | 姚敏 | 盧東尼 | 冬暖 | 改編自李香蘭的《三年》 |
| 12. | 冬戀 | 小美 | Arthur Kent | 盧東尼 | 冬暖 | 改編自Skeeter Davis的《The End Of the World》 |
| 13. | 暫別的愛 | 鄭國江 | Marvin Hamlisch | 盧東尼 | 冬暖 | 改編自Priscilla Lopez的《What I Did For Love》 |
| 14. | 一生何求（無線電視劇《義不容情》主題曲） | 潘偉源 | 王文清 | 蘇德華 | 一生何求 | 改編自王傑的《惦記這一些》 |
| 15. | 愛在今宵 | 王書權 | Parker McGee | 杜自持 | Love In L.A. | 改編自England Dan & John Ford Coley的《I'd Really Love to See You Tonight》 |
| 16. | 夜的心 (Remix) | 周禮茂 | Steve Porcaro | 徐日勤 | 首次收錄 | 收錄於1993年華納群星《開心跳不停》合輯 改編自Michael Jackson的《Human Nature》 |
| CD4 細意拾遺 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 選自 | 備註 |
| 1. | 創世記 (Long Version) | 林振強 | 林慕德 | 林慕德 | 陳百強精選 | Remix：梁榮駿、David Ling Jr |
| 2. | Tell Me What Can I Do（獨唱版） | Jerry Ragovoy | Jerry Ragovoy | Joey Carbone | 首次收錄 | 收錄於1984年陳百強《Tell Me What Can I Do》澳洲/美國版黑膠細碟 |
| 3. | 再見Puppy Love（陳百強·林姍姍合唱） | 卡龍 | 林慕德 | 林慕德 | 首次收錄 | 收錄於1985.05《林姍姍（我的星座）》專輯 電影《斗氣小神仙》插曲 |
| 4. | 明日又如何 | 鄭國江 | 郭小霖 | 郭小霖 | 當我想起你 | |
| 5. | 家（電影《八喜臨門》主題曲） | 林敏驄 | 林敏怡 | 林敏怡 | 首次收錄 | 收錄於1986年初的華納群星《奪標金曲》合輯 |
| 6. | 愛沒有不對 | 唐書琛 | 盧冠廷 | Chris Babida | 凝望 | |
| 7. | 沒法可續緣 | 鄭國江 | Paul Williams Roger Nichols | Chris Babida | 凝望 | 改編自Punch的《Travelin' Boy》 |
| 8. | 散·聚 | 唐書琛 | Leonard Bernstein | 袁卓繁 | 凝望 | 改編自Barbra Streisand的《Somewhere》 |
| 9. | Greatest Love of All | Linda Creed | Michael Masser | 林美津雄 | 首次收錄 | 收錄於1986年陳百強《凝望》專輯CD（唱片未收錄） 原唱者為Whitney Houston |
| 10. | 情人 | 向雪懷 | 巖澤幸矢 矢島真紀 | Nonoy Ocampo | 痴心眼內藏 | |
| 11. | 超越分界線 (Remix) | 陳嘉國 | 杜自持 | 杜自持 | 首次收錄 | 收錄於1988年DMI《陳百強 Remix》黑白圖案限量版唱片 Remix: 楊振龍Alex 'A'、Patrick 'Delay' |
| 12. | 孤寂 | 潘偉源 | 孫偉明 | 孫偉明 | 無聲勝有聲 | |
| 13. | 長伴千世紀 | 潘偉源 | 盧冠廷 | 楊雲驃 | 冬暖 | |
| 14. | 對不對 | 潘源良 | 伍思凱 | 陳志康 袁卓繁 | 一生何求 | |
| 15. | 三個自己 | 向雪懷 | 杜自持 | 杜自持 | 等待您 | |
| 16. | 半分緣 | 潘偉源 | Paul Gordon Jay Gruska Joseph Williams | 黃良昇 | 陳百強90浪漫心曲經典 | 改編自Patti Labelle & Bill Champlin的《The Last Unbroken Heart》 |
| 17. | 我要等的正是你（陳百強·林憶蓮合唱） | 潘源良 | Jose Mari Chan | 杜自持 | 首次收錄 | 收錄於1991.02林憶蓮《夢了、瘋了、倦了》專輯 改編自Jose Mari Chan & Janet Basco的《My Girl, My Woman, My Friend》 |
| 18. | Bad Old Days（陳百強·Anne-Marie Gutierrez合唱） | Stephanie de Sykes Stuart Slater | Stephanie de Sykes Stuart Slater | 佚名 | 首次收錄 | 收錄於1978年EMI《Eurovision Song Contest Special》合輯 陳百強的首支錄音室單曲 開盤帶重新混音：龐維濱Clement Pong 原唱者為英國組合Co-Co |
| DVD 男神身影 | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 |
| 1. | 粉紅色的一生 (張國榮合唱)（1985無綫十萬小時慶典） | 鄭國江 | Louiguy |
| 2. | 邁向新一天 (梅艷芳合唱)（1986年博愛歡樂傳萬家） | 黃霑 | 林慕德 |
| 3. | 盼望的緣份（1987年清潔香港之夜） | 鄭國江 | 陳百強 |
| 4. | 冰封的心（1987年博愛歡樂傳萬家） | 陳嘉國 | Björn Frankel Björn Werner James Hopkins-Harrison Mario Martens |
| 5. | 我的故事（1987年白金巨星耀保良） | 向雪懷 | 陳百強 |
| 6. | 從今以後（1988年白金巨星耀保良） | 林夕 | 徐日勤 |
| 7. | You Are The Love Of My Life (葉蒨文合唱)（1988年白金巨星耀保良） | Linda Creed | Michael Masser |
| 8. | 今天我非常寂寞（1988年白金巨星耀保良） | 黃霑 | 黃霑 |
| 9. | 一段情 (鍾鎮濤合唱)（1988年白金巨星耀保良） | 盧永強 | 鍾鎮濤 |
| 10. | 感情到老（1989年勁歌Summer Friend） | 盧永強 | 楊雲驃 |
| 11. | 喝采（1992年博愛歡樂傳萬家） | 鄭國江 | 陳百強 |
| 12. | 眼淚為你流（1992年博愛歡樂傳萬家） | 鄭國江 | 陳百強 |
製作人員
- 製作統籌：Danny Chu
- 母帶後製：區丁球
- 錄音室：Soundmax Studio
- 文案：Kark Woo
參考資料
- ^ 《Elegance & Charm 文質翩翩》CD與DVD實物圖片. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-03-01）.
- ^ 《Elegance & Charm 文質翩翩》CD Boxset封底. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-03-01）.
- ^ 《Elegance & Charm 文質翩翩》唱片數據庫. Musicbrainz.
- ^ 影音風云出版社《我的故事》(第一輯)圖書附贈CD. Dannychan.cn. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-03-01）.
- ^ DMI《陳百強 Remix》黑白图案限量版唱片 (DMI, 1988年). Dannychan.cn. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-03-01）.
