討論:萬代南夢宮影像製作
由Happy60907在話題建議改名:「日昇動畫」→「日升」上作出的最新留言:5 年前
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Untitled
我之前在 絕對無敵 中的新聞,看到該新聞頻道叫做「陽昇」,是否這該是官方名稱0.0?
建議改名:「日昇動畫」→「日升」
「日昇動畫」 → 「日升」:簡體中文官譯,原先譯名日升動畫中的動畫是生造,並不符合翻譯原則。--Yangzhezhen(留言) 2019年4月24日 (三) 03:39 (UTC)
- (-)反對:SUNRISE在中國的公司名稱叫「日昇(上海)品牌管理有限公司」,為官方正式譯名,如果認為後面的「動畫」二字不符合翻譯原則,建議參考日文條目名稱移動至「日昇 (動畫公司)」。-Bangardi 2019年4月26日 (五) 15:34 (UTC)
建議建立子公司Bandai Namco Pictures
分拆有一段時間了,性質不同的兩個公司,總不可能都算在日升下面了.--Yangzhezhen(留言) 2019年4月24日 (三) 03:48 (UTC)