討論:橫紋肌溶解症

優良條目評選

橫紋肌溶解症（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：醫學，提名人：Koala0090（留言） 2019年8月21日 (三) 15:02 (UTC)

投票期：2019年8月21日 (三) 15:02 (UTC) 至 2019年8月28日 (三) 15:02 (UTC)
下次可提名時間：2019年9月27日 (五) 15:03 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。與Iv0202共同翻譯而成，參註完備，有更新部分資訊Koala0090（留言） 2019年8月21日 (三) 15:02 (UTC)
• 符合優良條目標準。—— Eric Liu_{（留言．留名．學生會）} 2019年8月21日 (三) 18:05 (UTC)
• 不符合優良條目標準：

  1. "Once urine output is established sodium bicarbonate and mannitol are commonly used but they are poorly supported by the evidence."

     恢復產尿後用碳酸氫鈉。

  2. "Milder forms may not cause any muscle symptoms, and the diagnosis is based on abnormal blood tests in the context of other problems."

     輕症患者。

  3. "Damage to the kidneys may give rise to decreased or absent urine production, usually 12 to 24 hours after the initial muscle damage."

     因果倒置。

  4. "The swelling itself may lead to destruction of muscle cells, but those cells that survive are subject to various disruptions that lead to rise in intracellular calcium ions;"

     水腫應僅用於edema的翻譯。

  5. "Crush and other physical injuries cause damage to muscle cells directly or interfere with blood supply, while non-physical causes interfere with muscle cell metabolism."

     直接破壞肌細胞或因影響供血導致肌肉損傷。

  6. "More than 5,000 U/L indicates severe disease but depending on the extent of the rhabdomyolysis, concentrations up to 100,000 U/l are not unusual."

     雙重否定表肯定。

  7. "CK concentrations rise steadily for 12 hours after the original muscle injury, remain elevated for 1–3 days and then fall gradually."

     濃度而不是濃度的導數高於正常水平。

  8. "Myoglobin has a short half-life, and is therefore less useful as a diagnostic test in the later stages."

     later stages包含除早期外的所有階段。

  9. "Myoglobin was demonstrated in the urine of victims by spectroscopy, and it was noted that the kidneys of victims resembled those of patients who had hemoglobinuria "

     尿中檢出肌紅蛋白。注意到與血紅蛋白尿患者症狀類似。括號內是對血紅蛋白尿症狀的解釋。

  -Mys_721tx（留言） 2019年8月21日 (三) 19:32 (UTC)

  ↑投票者使用刪除線刪除本票，所以本票無效。

  (：)回應：感謝@Mys 721tx：

  • 1、7不太懂您的意思?
  • 2、3、4、5、6 已修復
  • 9我看過原始論文了，Bywater當時真的是把尿中的肌球蛋白當成是血紅蛋白，所以我改寫了原文的意思
  如果還有闕漏歡迎指正---Koala0090（留言） 2019年8月22日 (四) 01:04 (UTC)

  • 7我沒看錯的話，他應該加個括號，即是「濃度（而不是濃度的導數）高於正常水平」，請閣下更正條目相關內容。Sanmosa _{香港連串極端暴力事件背後都有「影武者（？）」} 2019年8月22日 (四) 01:27 (UTC)

  1. 在腎功能恢復到能夠產尿之後使用碳酸氫鈉，不是在確診後立即使用。
  2. remain elevated表示激酶濃度處於一種狀態，不是在描述濃度的變化趨勢。升高趨勢的是濃度的一階導數。

  -Mys_721tx（留言） 2019年8月22日 (四) 01:30 (UTC)

• @Mys 721tx：7已修復，至於1好像有一點冗贅，能夠進行尿液檢查代表病人本來就有尿液了。另外碳酸氫鈉的功能並不只有鹼化尿液而已，可以立即矯正病患的酸中毒，在診斷完後如果懷疑酸中毒就可以使用。如果還有其他問題歡迎繼續指正---Koala0090（留言） 2019年8月22日 (四) 03:33 (UTC)

  來源中並非如此：

  • "If [IV fluid administration] successfully thwart the development of oliguria, the patient can be switched to 0.45 percent saline with the addition of one or two ampules of sodium bicarbonate (40 mEq) and 10 g per L of mannitol. " (Sauret 2002)
  • "Although the patient history and physical examination can provide clues, the diagnosis of rhabdomyolysis is confirmed by laboratory studies... Mannitol and bicarbonate are commonly employed following the initial resuscitation with saline." (Huerta-Alardín 2004)

  兩者未提及碳酸氫鈉鹼化酸中毒或僅憑尿液檢查診斷。若需提及這兩點則需要其他文獻。-Mys_721tx（留言） 2019年8月22日 (四) 03:53 (UTC)

• @Mys 721tx： 我內文中治療段落就有寫碳酸氫鈉可用於矯正酸血症，來源也有附上。我本來就無意在首段討論治療細節，且這樣寫並沒有錯誤，反而閣下的改法會限制碳酸氫鈉治療的時機和語境---Koala0090（留言） 2019年8月22日 (四) 05:28 (UTC)

  Bosch 2009是後文提到加入碳酸氫鈉可緩解酸血症的文獻。碳酸氫鈉是在使用生理鹽水補液的前提下加入的（"Therefore, administration of both normal saline and sodium bicarbonate seems to be a reasonable approach when fluid is being replenished in patients with rhabdomyolysis, especially patients with metabolic acidosis."），是為了控制生理鹽水酸化血液的措施（"there is evidence that massive infusion of normal saline alone can contribute to metabolic acidosis"），並未提到使用碳酸氫鈉直接矯正酸血症。以此在首段概括不合理。-Mys_721tx（留言） 2019年8月22日 (四) 06:54 (UTC)

  • @Mys_721tx：問題是我首段這樣寫並沒有錯誤，我已在內文中提到治療細節，因此我不想在首段寫得如此細節。我自己覺得這麼做會把一句沒有錯誤的話改到變成有問題，不然治療一段是@Iv0202：的作品，如果他沒有意見就改吧。---Koala0090（留言） 2019年8月22日 (四) 07:36 (UTC)
    • 下次想改的話就直接改吧。--Iv0202（留言） 2019年8月22日 (四) 23:25 (UTC)
• 符合優良條目標準。Sanmosa _{香港連串極端暴力事件背後都有「影武者（？）」} 2019年8月22日 (四) 10:02 (UTC)
• 符合優良條目標準。--Iv0202（留言） 2019年8月22日 (四) 23:25 (UTC)
• 符合優良條目標準。-Mys_721tx（留言） 2019年8月23日 (五) 16:53 (UTC)
• 符合優良條目標準--Wolfch (留言) 2019年8月24日 (六) 06:10 (UTC)
• 符合優良條目標準。——啦啦啦巴拿馬（留言） 2019年8月24日 (六) 17:23 (UTC)
• 符合優良條目標準，內容豐富的醫學條目，符合優良條目水準--TaiwanAlex1（留言） 2019年8月25日 (日) 00:11 (UTC)
• 符合優良條目標準，感謝貢獻﹗--蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2019年8月26日 (一) 01:33 (UTC)
• 符合優良條目標準。--Leiem（留言·簽名·傳送門） 2019年8月27日 (二) 14:21 (UTC)

---

10支持：符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2019年8月28日 (三) 15:04 (UTC)

典範條目評選

橫紋肌溶解症（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：醫學，提名人：Koala0090（留言） 2019年10月2日 (三) 15:44 (UTC)

投票期：2019年10月2日 (三) 15:44 (UTC) 至 2019年10月16日 (三) 15:44 (UTC)
下次可提名時間：2019年11月15日 (五) 15:45 (UTC)起

• 符合典範條目標準：提名人票。由我與@Iv0202：譯自英文FA，內容完整，參註完備—Koala0090（留言） 2019年10月2日 (三) 15:44 (UTC)
• 符合典範條目標準：支持醫學相關專業條目，內容詳盡，。--TaiwanAlex1（留言） 2019年10月2日 (三) 22:27 (UTC)
• 符合典範條目標準。—— エリック リュウ _{歡慶雙十中國國慶（留言．留名．學生會）} 2019年10月2日 (三) 23:53 (UTC)
• 符合典範條目標準：(▲▲)同上上，來源齊全--Timmyboger（留言） 2019年10月3日 (四) 03:01 (UTC)
• 符合典範條目標準。Sanmosa _54歲少女 2019年10月3日 (四) 11:00 (UTC)
• 符合典範條目標準：基本符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2019年10月5日 (六) 04:02 (UTC)
• 符合典範條目標準：符合標準。--Iv0202（留言） 2019年10月6日 (日) 15:20 (UTC)
• 符合典範條目標準--Wright StreetDeck . 留言 . 願榮光歸香港 . 反送中 2019年10月8日 (二) 10:41 (UTC)
• 符合典範條目標準--河水|滇 2019年10月12日 (六) 21:16 (UTC)
• 符合典範條目標準：內容詳盡且完整。楊宗翰（留言） 2019年10月13日 (日) 09:53 (UTC)
• 符合典範條目標準：--Fran·1001·hk 2019年10月14日 (一) 09:25 (UTC)

---

11支持：當選。--超級王🇨🇳（你怎麼會姓趙！你那裏配姓趙！😭☭ 2019年10月17日 (四) 00:44 (UTC)