討論:生物學
生物學屬於維基百科生物學和健康科學主題的基礎條目第二級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
將原本進化論和分類學討論擺到相關條目裏 用戶hibaby 2005/01/22 —以上未簽名的留言由Hibaby(對話|貢獻)於2005年1月21日 (五) 17:29加入。
提點個人的意見,這個頁面似乎※多了一些,視覺的效果不太好。:)
--ghyll 2002 年 11 月 28 日 19:30(北京時間)
的確覺得※不是很好看哦,呵呵。 Samuel 2003年5月23日 13:14 (UTC)
- 換掉了。好點沒有? --Lorenzarius 2003年5月23日 16:18 (UTC)
看了英文的條目,發現英文條目本身就寫的不好,中文的翻譯也欠缺太多。 其實我們如果要翻譯的話,還是翻譯自己拿手的專業比較好,比較熟悉,也了解專業詞彙的習慣譯法; 否則費了不少功夫,但起到的效果並不好,給人的感覺這裏非常不專業。
直言幾句,還請勿怪。 ghyll 2002年12月 6日 16:54 (UTC)
這個頁面上的條目內容許多不太地道。我只將「朊毒體」改過來了。 其它如「一個生物的進化歷史叫做它的系統發生學」顯然屬於不能細讀的,一個生物是不能進化的,應指「物種」。
圖徐改之
Chenghui 2003年7月21日 15:34 (UTC)
- 我在這裏翻譯了一些內容,不過我的生物和英語水平有限,可能有很多錯誤的地方,那就麻煩您修改一下了,呵呵。--Samuel 2003年7月22日 05:39 (UTC)
生命科學=生物學?
大家好! 我發現生命科學條目被重定向為生物學,但是我覺得兩者不一定完全相同?英文版的wiki也不是把Life Science (生命科學)重定向為Biology (生物學),而是詳列出很多有關生命科學的學科,如生物化學,生物學只是其中的一列而已。因此我覺得中文版的wiki也應該仿效。你們怎麼看呢?
--DualDoomsdays 2011年12月9日 23:20 (UTC)
生物學之拉丁文原意本身就是指「研究生命之科學」,本質上生物學與生命科學是相同的,而且僅就「生物學」一詞而言也非特指Biology下之一門學科。故私心以為無需如此仿效。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了生物學中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://community.weber.edu/sciencemuseum/pages/life_main.asp 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130727182113/http://community.weber.edu/sciencemuseum/pages/life_main.asp
- 向 http://ibot.sav.sk/icbn/main.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20121006231936/http://ibot.sav.sk/icbn/main.htm
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了生物學中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.ultranet.com/~jkimball/BiologyPages/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20020604021647/http://www.ultranet.com/~jkimball/BiologyPages/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。