（更多候選主題） （更多候選主題）
列表 · 分佈 · 大頭照 · 語言 · 興趣小組 · 聚會 · Planet Wikimedia
互助客棧 · 維基百科的社群討論 · 非中文客棧 · Wikipedia:對話頁討論索引 · 維基簡訊 · 郵件列表 · 即時通訊（Skype | MSN | QQ | GoogleTalk | IRC） · 宣告 · 通報管理員 · 經驗分享
選舉或任命的狀態：管理員（列表） · 行政員 · 監管員 · 開發人員 · 用戶查核員 · 機械人 · 被封禁用戶和IP 志願角色：小天使 · 翻譯隊伍 · 美術編輯家 · 維基侵權拯救者 · 維基推廣大使 一般狀態：用戶 · 自動確認用戶
維基友愛 · 編輯戰 · 非暴力原則 · 維基榮譽與獎勵 · 傀儡 · 解決爭端
維基經典笑話集 · 維基誌異 · 維基百科狂
同行評審 · 對維基百科的批評 · 對於中立觀點的辯論 · 不要擾亂維基百科 · 什麼是特色條目？ · 投票
方針縱覽 · 中立的觀點（NPOV） · 可供查證 · 非原創研究 · 避免地域中心 · 圖像使用守則 · 編輯守則
禮儀 · 不要人身攻擊 · 不要傷害新手
如何編輯頁面 · 格式手冊 · 頁面命名 · 版面指南 · 列明來源 · 著作權 · 外部連結 · 不要模稜兩可 · 編輯摘要
不要訴諸法律威脅 · 半保護政策 · 消除歧義
目前有375個專題小組，請加入構建！
目前有365項維基主題，歡迎你的參與！
來編寫新頁面吧！不確定會不會寫？先試試沙盒（測試頁）。
您還可以參與任何質量提升相關的計劃。加油！
維基百科維護 · 新頁面列表 · 重複條目 · 侵權條目 · 條目清理 · 條目恢復 · 頁面與檔案存廢討論 · 現時破壞 · 維基百科存檔 · 需要關注的頁面 · 特殊頁面 · 分類整理 · 維護工作小組
參與進行中的近期討論與長期討論 · 特色內容評選（條目、圖片、列表） · 優良條目評選 · 投票 · 管理員提名 · 對管理員的建議 · 維基百科對批評的回應
提出問題 · 請求條目 · 請求圖片 · 翻譯條目 · 檢查條目 · 保護條目 · 評閱條目 · 尋求管理員協助 · 申請機械人 · 變更用戶名
入門 · 新人上路及報到處 · 新手求助 · 規則簡述 · 使用指南 · 常見問題解答與常見錯誤提醒 · 維基百科不收錄的內容
維基百科 · 中文維基百科 · 五大支柱 · 術語 · 技術索引 · 複製維基百科的網站 · 標誌 · 標語
常用工具 · 頁面編輯 · 使用表格 · 數學公式 · 圖像標記 · 內容開放資源 · 專題 · 特色圖片
條目：特色條目 · 優良條目 · 基礎條目 · 頁面分類 · 分類索引 · 條目概覽 · 主題 · 參考目錄列表
模板：模板消息 · 圖像版權標誌 · 模板名字空間
宣告 · 新聞稿 · 被新聞界報道 · 被學術研究 · 被報導引用 · 被論文引用
統計 · 名字空間 · 界面漢化 · 錯誤報告 · 維基百科工具 · MediaWiki軟件 · 數據庫下載
維基百科多語言入口 · 跨語言協作 · 元維基上的新語言請求 · 維基詞典 · 維基教科書 · 維基語錄 · 維基文庫 · 維基新聞 · 元維基 · 維基物種 · 維基共享資源 ·
維基媒體基金會 · 中華民國維基媒體協會 · 香港維基媒體協會 · 澳門維基媒體協會
在翻譯指引開頭寫道：維基百科是一個多語言的計劃，大部分同一主題的條目都有多種語言版本。
目前為止，使用者們持續從其他語言版本翻譯條目內容至本地，不過，應注意的是，中文維基百科不是「x文維基百科的中文版」。不翻譯不熟悉的事物，同樣必須考慮關注度指引，每個語言版本狀況不同，不等同於中文維基百科有同樣關注度。請勿使用機器翻譯翻譯條目，若無法避免也請確保翻譯腔的消滅。反覆閱讀，務必自己讀懂自己的譯文。不利用翻譯進行發表原創研究。
