中二病也要谈恋爱！ (动画)

中二病也要谈恋爱！
	;
	中二病でも恋がしたい!
类型	校园、中二病、爱情喜剧
电视动画：中二病也要谈恋爱！（第1季）; 中二病也要谈恋爱！恋（第2季）
原作	虎虎
导演	石原立也
剧本统筹	花田十辉
编剧	花田十辉
人物原案	逢坂望美
人物设定	池田和美
音乐	虹音
音乐制作	Lantis
动画制作	京都动画
制作	中二病也想制作委员会
代理发行	波丽佳音; 曼迪传播
播放电视台	参照播放电视台
	其他电视台： Animax
播放期间	第1季：2012年10月3日—12月19日; 第2季：2014年1月8日—3月26日
话数	第1季：全13话（TV全12话＋OVA）; 第2季：全13话（TV全12话＋OVA）
电影：小鸟游六花・改～剧场版中二病也要谈恋爱！～
导演	石原立也
动画制作	京都动画
代理发行	松竹; 曼迪传播
上映日期	2013年9月14日
影片长度	97分钟
电影：剧场版中二病也要谈恋爱！ -Take On Me-
导演	石原立也
动画制作	京都动画
代理发行	松竹; 曼迪传播
上映日期	2018年1月6日
影片长度	98分钟
	动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《中二病也要谈恋爱！》（日语：中二病でも恋がしたい！）是虎虎著作的同名轻小说改编电视动画。2012年10月至12月播出由原作改编的同名电视动画第一季^[1]。电视动画为原作小说的二次创作，动画的剧情与人物设定和原著有较大差异。2014年1月至3月播放电视动画第二季《中二病也要谈恋爱！恋》^[2]。

剧场版总集篇《小鸟游六花・改～剧场版中二病也要谈恋爱！～》（日语：小鳥遊六花・改〜劇場版中二病でも恋がしたい!〜）于2013年9月14日上映^[3]。2017年5月19日公布新作剧场版《剧场版中二病也要谈恋爱！ -Take On Me-》（日语：映画中二病でも恋がしたい！ -Take On Me-），于2018年1月6日上映^[4]。

制作

2011年12月28日，京都动画在《中二病也要谈恋爱！》官方网页上公布动画化的宣传片。

2012年7月10日，正式公开动画版网页及其制作人员，电视动画自10月3日至12月19日于TOKYO MX、SUN电视台、京都放送、爱知电视台、BS11等独立电视网播送。全12话加电视未播放1话，由大冢芳忠担任第1话至第12话的旁白。每话的下回预告于星期一16时（日本时间）在YouTube的京都动画官方频道及动画官方网站上配信。

2013年3月28日，《玉子市场》最终话放送完毕后，发表作品《契约更新》的广告。在同日也更新官方Twitter和官方网页。2013年5月10日，日本时间当天凌晨0时整，官方网页更新，正式宣布第二季制作决定。官方网页的背景替换成二季制作决定的图片。2013年11月15日，宣布第二季将于2014年1月播放。2013年11月30日，宣布第二季动画标题为《中二病也要谈恋爱！恋》（中二病でも恋がしたい！戀）。

2014年1月8日，取得中国大陆网络播放授权的搜狐视频由于从上游版权方收到的上线时间有误，而提前在网络上播放《中二病也要谈恋爱！恋》第一集。虽然及时发现错误，并将视频从网站上移除，但提前偷跑的片源依然通过YouTube等网站广泛传播^[5]。由此导致京都动画受到损失而致使两季动画均下线^[6]，直至2月21日方恢复上线^[7]。

登场人物

富㭴勇太（富樫勇太（とがしゆうた），声：福山润^[8]^[9]^[10]）: 在中学校二年级的时候便患上中二病。为了消除中二病而努力学习现代生活常识，但仍留有小部分的中二病症状，结果被女主角小鸟游六花看见并以此作威胁。

小鸟游六花（小鳥遊六花（たかなしりっか），声：内田真礼^[8]^[9]^[10]）: 勇太的同班同学，皮肤白皙、身型娇小的短发少女。头发上有根呆毛。右眼佩戴眼罩，遮盖着金色虹膜变色片隐形眼镜的右眼。

制作人员

原作：虎虎《中二病也要谈恋爱！》（KA Esuma文库／京都动画）
角色原案：逢坂望美　
监督：石原立也
系列构成：花田十辉
角色设计、总作画监督：池田和美
美术监督：篠原睦雄
色彩设计：竹田明代
设定：高桥博行
摄影监督：山本伦
剪接：重村建吾
音响监督：鹤冈阳太
音响制作：乐音舍
音乐：虹音
音乐制作：Lantis
宣传：山口真由美（京都动画）
宣传制作人：野岛铁平（京都动画）、三轮靖史（京都动画）
动画制作：京都动画
企划协力：中嶋嘉美（BIG SHOT）、室市刚人（BIG SHOT）
企划制作人：八田英明（京都动画）
制作：八田阳子（京都动画）、矶山敦（波丽佳音）、井上俊次（Lantis）、中山佳久（TBS电视台）
制作人：大桥永晴（京都动画）、中村伸一（波丽佳音）、斋藤滋（Lantis）
制作：中二病也想制作委员会（京都动画、波丽佳音、Lantis、TBS）

主题曲

第1季

片头曲“Sparkling Daydream”: 作词、作曲、编曲、主唱：ZAQ

片尾曲“INSIDE IDENTITY”: 作词、作曲、编曲：ZAQ；主唱：Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）

插曲

“始まりの種”（开始之种，第8话）: 作词、作曲、编曲、主唱：ZAQ

“君のとなりに”（在你身边，第10话）: 作词、作曲、编曲、主唱：ZAQ

“見上げてごらん夜の星を”（仰望那夜空中的繁星吧，第10话）: 作词：永六辅；作曲：今泉隆雄；编曲：虹音；主唱：小鸟游六花（内田真礼）；原唱：坂本九

第2季

片头曲“VOICE”: 作词、作曲、编曲、主唱：ZAQ

片尾曲“Van!shment Th!s World”: 作词、作曲、编曲：ZAQ；主唱：Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）

各话列表

DVD&BD

卷数	发售日	收录话	规格编号
卷数	发售日	收录话	BD	DVD
第1季
1	2012年12月19日	Episode I－Episode II	PCXE-50241	PCBE-54171
2	2013年1月16日	Episode III－Episode IV	PCXE-50242	PCBE-54172
3	2013年2月20日	Episode V－Episode VI	PCXE-50243	PCBE-54173
4	2013年3月20日	Episode VII－Episode VIII	PCXE-50244	PCBE-54174
5	2013年4月17日	Episode IX－Episode X	PCXE-50245	PCBE-54175
6	2013年5月15日	Episode XI－Last Episode	PCXE-50246	PCBE-54176
7	2013年6月19日	Extra Episode－《Lite》全6话	PCXE-50247	PCBE-54177
第2季
1	2014年3月19日	第1话－Episode II	PCXE-50371	PCBE-54501
2	2014年4月16日	Episode III－Episode IV	PCXE-50372	PCBE-54502
3	2014年5月21日	Episode V－Episode VI	PCXE-50373	PCBE-54503
4	2014年6月18日	Episode VII－Episode VIII	PCXE-50374	PCBE-54504
5	2014年7月16日	Episode IX－Episode X	PCXE-50375	PCBE-54505
6	2014年8月20日	Episode XI－Last Episode	PCXE-50376	PCBE-54506
7	2014年9月17日	Extra Episode－《恋 Lite》全6话	PCXE-50377	PCBE-54507

播放单位

日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。

日本国内
播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间（UTC +9）	所属联播网	备注
第1季
东京都	TOKYO MX	2012年10月3日－12月19日	星期三 24时30分－25时00分	独立UHF局
兵库县	SUN电视台		星期三 24时35分－25时05分
京都府	KBS京都		星期三 25时00分－25时30分
爱知县	爱知电视台		星期三 26时05分－26时35分	东京电视网
日本全国	ANIMAX	2012年10月4日－12月20日	星期四 22时00分－22时30分	卫星电视	有重播
	ANIMAX	2012年10月6日－12月22日	星期六 22时00分－22时30分		BS ANIMAX免费放送
	BS11	2012年10月7日－12月23日	星期日 24时00分－24时30分		ANIME+节目
	TBS点播	2012年10月9日－12月25日	星期二 24时00分更新	网络电视
	NICONICO频道	2012年10月10日－12月26日	星期三 23时30分－24时00分	网络电视	时间移位非对应
第1季 OVA
东京都	TOKYO MX	2013年12月25日	星期三 24时30分－25时00分	独立UHF局
兵库县	SUN电视台		星期三 24时35分－25时05分
京都府	KBS京都		星期三 25时00分－25时30分
爱知县	爱知电视台		星期三 26时05分－26时35分	东京电视网
日本全国	BS11	2013年12月29日	星期日 24时00分－24时30分	卫星电视	ANIME+节目
第2季
东京都	TOKYO MX	2014年1月8日－3月26日	星期三 24时30分－25时00分	独立UHF局
兵库县	SUN电视台		星期三 24时30分－25时00分
京都府	KBS京都		星期三 25时00分－25时30分
爱知县	爱知电视台		星期三 26时05分－26时35分	东京电视网
日本全国	BS11	2014年1月12日－3月30日	星期日 24时00分－24时30分	卫星电视	ANIME+节目
	TBS点播	2014年1月14日－4月1日	星期二 24时00分更新	网络电视
	万代频道	2014年1月15日－4月2日	星期三 12时00分更新
	NICONICO频道	2014年1月15日－4月2日	星期三 23时30分－24时00分		时间移位非对应
	ANIMAX	2014年1月22日－4月9日	星期三 22时00分－22时30分	卫星电视	有重播

日本国外
播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间（UTC+8）	所属联播网	备注
第1季
台湾	Animax Asia	2013年12月10日－6月25日	每日 22时30分－23时00分	网络电视	有重播并附带OVA 2016年8月9日－9月3日每日 21时30分－22时30分（两话）
香港	Animax Asia	2014年2月5日－2月21日	每日 22时30分－23时00分	网络电视	有重播并附带OVA 2016年8月1日－8月18日星期一至星期五 18时30分－19时30分（两话）
第2季
中国大陆	搜狐视频	2014年1月8日 2014年2月21日－3月28日	星期五 0时30分－1时00分	网络电视	简体中文字幕
台湾	Animax Taiwan	2019年2月16日－	每日 21时00分－22时00分	有线电视	中文配音

剧场版

小鸟游六花·改～剧场版中二病也要谈恋爱！～

2013年6月9日，在官方Twitter宣布将于9月14日，在全日本范围内的27个戏院公映其剧场版《小鸟游六花·改～剧场版中二病也要谈恋爱！～》，内容主要是第一季的总集篇，而剧场版三分之一为新作剧情，包含涉及到第2期的过渡剧情^[11]。2014年2月19日，发行剧场版的BD及DVD。

制作人员

原作：虎虎《中二病也要谈恋爱！》（KA Esuma文库／京都动画）
监督：石原立也
剧本：花田十辉
人物设定、总作画监督：池田和美
角色原案：逢坂望美
美术监督：篠原睦雄
色彩设定：竹田明代
摄影监督：山本伦
设定：高桥博行
音响监督：鹤冈阳太
音乐：虹音
动画制作：京都动画
制作：中二病也想制作委员会
发行：松竹

主题曲

片头曲“-Across the line-”: 作词、作曲、编曲：ZAQ；主唱：小鸟游六花（内田真礼）
片尾曲“Secret Survivor”: 作词、作曲、编曲：ZAQ；主唱：Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）
片尾曲“INSIDE IDENTITY”: 作词、作曲、编曲：ZAQ；主唱：Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）
剧场版完全新作Lite主题曲“深淵に舞う戦慄謝肉祭”: 主唱：ZAQ

剧场版中二病也要谈恋爱！ -Take On Me-

来源

^ 中二病でも恋がしたい！. Furusaki Yasunari. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年11月4日）（日语）.
^ 中二病でも恋がしたい！戀. Furusaki Yasunari. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年4月14日）（日语）.
^ 小鳥遊六花・改〜劇場版中二病でも恋がしたい!〜. Walkerplus. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年11月15日）（日语）.
^ 「映画中二病でも恋がしたい！ -Take On Me-」公式サイト. [2017-05-22]. （原始内容存档于2016-11-01）.
^ 搜狐视频动画. 由于从上游版权方收到的上线时间有误，『中二病2』第一话暂时下线。. 2014-01-08 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.
^ 搜狐视频动画. 『中二病』事件，狐狸酱由于收到了错误的上线时间，造成京阿尼权益受损〔泪〕自己也受到牵连，两季作品暂时下线. 2014-01-09 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.
^ 搜狐视频动画. 中二病今夜24:30全新上线. 2014-02-20 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.
^ ^8.0 ^8.1 中二病でも恋がしたい！｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・2012秋アニメ最新情報一覧. アニメイトタイムズ. [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-08-01）.
^ ^9.0 ^9.1 中二病でも恋がしたい！戀（2期）｜アニメキャスト・キャラクター・登場人物・2014冬アニメ最新情報一覧. アニメイトタイムズ. [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-03-02）.
^ ^10.0 ^10.1 キャラが抱える悩みに共感　『映画中二病でも恋がしたい！』が女性にこそ観てほしいワケ. リアルサウンド. 2018-01-15 [2023-10-01]. （原始内容存档于2022-10-22）.
^ アニメ「中二病でも恋がしたい!」が映画化！新作も含む総集編に - シネマトゥデイ. Cinematoday. [2013年12月8日]. （原始内容存档于2016年3月4日）（日语）.

外部链接

电视动画官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
电视动画第二季官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
剧场版总集篇（小鸟游六花·改）官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）

[1] 中二病でも恋がしたい！. Furusaki Yasunari. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年11月4日）（日语）.

[2] 中二病でも恋がしたい！戀. Furusaki Yasunari. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年4月14日）（日语）.

[3] 小鳥遊六花・改〜劇場版中二病でも恋がしたい!〜. Walkerplus. [2014年1月21日]. （原始内容存档于2020年11月15日）（日语）.

[4] 「映画中二病でも恋がしたい！ -Take On Me-」公式サイト. [2017-05-22]. （原始内容存档于2016-11-01）.

[5] 搜狐视频动画. 由于从上游版权方收到的上线时间有误，『中二病2』第一话暂时下线。. 2014-01-08 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.

[6] 搜狐视频动画. 『中二病』事件，狐狸酱由于收到了错误的上线时间，造成京阿尼权益受损〔泪〕自己也受到牵连，两季作品暂时下线. 2014-01-09 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.

[7] 搜狐视频动画. 中二病今夜24:30全新上线. 2014-02-20 [2014-02-20]. （原始内容存档于2020-04-14）（中文）.

[animatetimes2983-8] 8.0 ^8.1 中二病でも恋がしたい！｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・2012秋アニメ最新情報一覧. アニメイトタイムズ. [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-08-01）.

[animatetimes14425-9] 9.0 ^9.1 中二病でも恋がしたい！戀（2期）｜アニメキャスト・キャラクター・登場人物・2014冬アニメ最新情報一覧. アニメイトタイムズ. [2023-10-01]. （原始内容存档于2023-03-02）.

[realsound148465-10] 10.0 ^10.1 キャラが抱える悩みに共感　『映画中二病でも恋がしたい！』が女性にこそ観てほしいワケ. リアルサウンド. 2018-01-15 [2023-10-01]. （原始内容存档于2022-10-22）.

[11] アニメ「中二病でも恋がしたい!」が映画化！新作も含む総集編に - シネマトゥデイ. Cinematoday. [2013年12月8日]. （原始内容存档于2016年3月4日）（日语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

中二病也要谈恋爱！ (动画)

制作

登场人物

制作人员

主题曲

各话列表

DVD&BD

播放单位

剧场版

小鸟游六花·改～剧场版 中二病也要谈恋爱！～

制作人员

主题曲

剧场版 中二病也要谈恋爱！ -Take On Me-

来源

外部链接

小鸟游六花·改～剧场版中二病也要谈恋爱！～

剧场版中二病也要谈恋爱！ -Take On Me-